Dance with Wave (October Single) - Tony Q Rastafara перевод на немецкий

Dance with Wave (October Single)

Semangat hati bercumbu dengan ombak pagi
Meliuk-liuk ikuti irama gelombang
Mencium buih selalu menyimpan harapan
Perahu layar setia menemani kehidupan

Angin Bawalah aku keujung dunia
Ombak satukanlah jiwa bersama
Tari-tarianmu

Jangan kotori lautku bila kau ingin memeluknya
Hidupkanlah rasa hati
Menyambut cinta datang menjelma

Uuh
Come on, come on, come on dance with wave
Come on, come on, come on dance with love
Come on, come on, come on dance with wave
Come on, come on, come on dance with love

Jhony Agung .

Meliuk-liuk ikuti irama gelombang
Mencium buih nikmati kehidupan pantai
Papan selancar setia menemani petualang

Angin bawalah aku keujung nan indah
Ombak satukanlah jiwa bersama tari-tarianmu

Jangan kau rusak pantaiku
Anak cucu kita menunggu
Bersihkan bercak dihati
Membangun cinta kita
Bersama sama, sama, sama

Come on, come on, come on dance with wave
Come on, come on, come on dance with love
Come on, come on, come on dance with wave
Come on, come on, come on dance with love

Come on, come on, come on dance with wave
Come on, come on, come on dance with love
Come on, come on, come on dance with wave
Come on, come on, come on dance with love

Tanz mit der Welle (Oktober-Single)

Mein Herz voller Eifer flirtet mit den Morgenwellen
Ich wiege mich hin und her, folge dem Rhythmus der Wellen
Ich küsse den Schaum, hege stets Hoffnung
Das Segelboot begleitet treu das Leben

Wind, bring mich ans Ende der Welt
Wellen, vereinigt die Seelen gemeinsam
mit eurem Tanz.

Verschmutze mein Meer nicht, wenn du es umarmen willst
Erwecke das Gefühl im Herzen
Um die Liebe zu empfangen, die kommt und sich zeigt

Uuh
Komm schon, komm schon, komm schon, tanz mit der Welle
Komm schon, komm schon, komm schon, tanz mit der Liebe
Komm schon, komm schon, komm schon, tanz mit der Welle
Komm schon, komm schon, komm schon, tanz mit der Liebe

Jhony Agung .

Ich wiege mich hin und her, folge dem Rhythmus der Wellen
Ich küsse den Schaum, genieße das Strandleben
Das Surfbrett begleitet treu den Abenteurer

Wind, bring mich an den wunderschönen Rand
Wellen, vereinigt die Seelen gemeinsam mit eurem Tanz.

Zerstöre meinen Strand nicht
Unsere Kinder und Enkel warten
Reinige die Flecken im Herzen
Um unsere Liebe aufzubauen
Gemeinsam, gemeinsam, gemeinsam, gemeinsam

Komm schon, komm schon, komm schon, tanz mit der Welle
Komm schon, komm schon, komm schon, tanz mit der Liebe
Komm schon, komm schon, komm schon, tanz mit der Welle
Komm schon, komm schon, komm schon, tanz mit der Liebe

Komm schon, komm schon, komm schon, tanz mit der Welle
Komm schon, komm schon, komm schon, tanz mit der Liebe
Komm schon, komm schon, komm schon, tanz mit der Welle
Komm schon, komm schon, komm schon, tanz mit der Liebe