Underdog - Tony Raut перевод на французский

Underdog

Я выключал будильник и шёл на завод
Я не толкал гашиш у себя на районе
Зарабатывал гроши и нёс их домой
Парень, соберись, ты пока андердог
Мелкий худой пацан, наша банда — шпана
Не следим за базаром, нам улица за отца
Твёрдо решил я, чтоб у ног весь мир
Из зеркала смотрит парень, ты мне говорил

Тебе под силу всё, только что-то надо делать
Афиши и билборд, и шикарные модели
В швейцарском банке счёт, BMW и Panamera
Тебя всё это ждёт, только что-то надо делать
Тебе под силу всё, только что-то надо делать
Афиши и билборд, и шикарные модели
В швейцарском банке счёт, BMW и Panamera
Да, да, да, только что-то надо делать

В пятнадцать я из класса прыгнул в лицей
Из лицея на работу, где нет интереса
Вся жизнь круговоротом, и настал тот день
Я снова прыгнул в класс, но теперь S
Туры, стримы, бомонд, Gucci, Louis, Prada
Мы тупо стригли бабло, но я всё ещё андердог
Работай над собой, чтоб у ног весь мир
Из зеркала смотрит парень, ты мне повторил

Тебе под силу всё, только что-то надо делать
Афиши и билборд, и шикарные модели
В швейцарском банке счёт, BMW и Panamera
Тебя всё это ждёт, только что-то надо делать
Тебе под силу всё, только что-то надо делать
Афиши и билборд, и шикарные модели
В швейцарском банке счёт, BMW и Panamera
Да, да, да, только что-то надо делать

Outsider

J'éteignais mon réveil et j'allais à l'usine
Je ne vendais pas de haschisch dans mon quartier
Je gagnais quelques sous et les rapportais à la maison
Mec, ressaisis-toi, tu n'es encore qu'un outsider
Petit gars maigre, notre bande, c'est la rue
On ne surveille pas nos paroles, la rue est notre père
J'ai décidé fermement que le monde entier serait à mes pieds
Du miroir me regarde un gars, tu m'as dit, ma belle

Tu peux tout faire, il suffit de faire quelque chose
Des affiches, des panneaux d'affichage et des mannequins magnifiques
Un compte en banque suisse, une BMW et une Panamera
Tout ça t'attend, il suffit de faire quelque chose
Tu peux tout faire, il suffit de faire quelque chose
Des affiches, des panneaux d'affichage et des mannequins magnifiques
Un compte en banque suisse, une BMW et une Panamera
Oui, oui, oui, il suffit de faire quelque chose

À quinze ans, j'ai sauté de la classe au lycée
Du lycée au travail, où il n'y a pas d'intérêt
Toute la vie en cercle vicieux, et ce jour est arrivé
J'ai de nouveau sauté en classe, mais maintenant en classe S
Tournées, streams, beau monde, Gucci, Louis, Prada
On se faisait des tonnes de fric, mais je suis toujours un outsider
Travaille sur toi-même pour avoir le monde à tes pieds
Du miroir me regarde un gars, tu me l'as répété, ma belle

Tu peux tout faire, il suffit de faire quelque chose
Des affiches, des panneaux d'affichage et des mannequins magnifiques
Un compte en banque suisse, une BMW et une Panamera
Tout ça t'attend, il suffit de faire quelque chose
Tu peux tout faire, il suffit de faire quelque chose
Des affiches, des panneaux d'affichage et des mannequins magnifiques
Un compte en banque suisse, une BMW et une Panamera
Oui, oui, oui, il suffit de faire quelque chose