Текст и перевод песни Tony Raut - День когда ты ушла
День когда ты ушла
Le jour où tu es partie
Не
еби
мозги
без
повода
Ne
me
fais
pas
chier
sans
raison
Лучше
обними,
мне
холодно
Serre-moi
plutôt,
j'ai
froid
К
чёрту
ми-ми-ми,
я
так
долго
ждал
Au
diable
les
mièvreries,
j'ai
attendu
si
longtemps
Я
так
голоден,
что
готов
тебя
сожрать
J'ai
tellement
faim
que
je
pourrais
te
dévorer
Тихая
в
жизни,
дерзкая
в
ебле
Sage
dans
la
vie,
audacieuse
au
lit
Нравится
секс
с
тобой,
малышка,
разденься
J'adore
le
sexe
avec
toi,
bébé,
déshabille-toi
Для
нас
не
секрет
— мы
не
будем
вместе
Ce
n'est
pas
un
secret
pour
nous
— on
ne
sera
pas
ensemble
Лучший
десерт,
я
ждал
тебя
весь
день
Le
meilleur
dessert,
je
t'ai
attendue
toute
la
journée
Полюбила
мудака
Tu
es
tombée
amoureuse
d'un
connard
Но
нам
на
это
наплевать
Mais
on
s'en
fout
Мы
с
тобой
нажрёмся
в
хлам
On
va
se
bourrer
la
gueule
Будем
ебаться
до
утра
On
va
baiser
jusqu'au
matin
И
ты
будешь
орать
всю
ночь
Et
tu
vas
crier
toute
la
nuit
Да,
ты
будешь
орать
всю
ночь
Oui,
tu
vas
crier
toute
la
nuit
Мне
нравится
это
J'adore
ça
В
день,
когда
ты
ушла,
я
открою
лучшего
вина
Le
jour
où
tu
es
partie,
j'ouvrirai
ma
meilleure
bouteille
Внесу
заметку
в
календарь
(Внесу
заметку
в
календарь)
Je
le
noterai
dans
mon
agenda
(Je
le
noterai
dans
mon
agenda)
Каждый
год
буду
отмечать
Je
le
fêterai
chaque
année
Лучший
праздник
для
меня
(Лучший
праздник
для
меня)
Le
meilleur
jour
de
l'année
pour
moi
(Le
meilleur
jour
de
l'année
pour
moi)
В
день,
когда
ты
ушла,
я
открою
лучшего
вина
Le
jour
où
tu
es
partie,
j'ouvrirai
ma
meilleure
bouteille
Внесу
заметку
в
календарь
(Внесу
заметку
в
календарь)
Je
le
noterai
dans
mon
agenda
(Je
le
noterai
dans
mon
agenda)
Каждый
год
буду
отмечать
Je
le
fêterai
chaque
année
Лучший
праздник
для
меня
(Лучший
праздник
для
меня)
Le
meilleur
jour
de
l'année
pour
moi
(Le
meilleur
jour
de
l'année
pour
moi)
Соберёшь
вещи,
уйдёшь
к
матери
Tu
feras
tes
valises,
tu
retourneras
chez
ta
mère
Это
последний
раз,
с
меня
хватит,
слышь
C'est
la
dernière
fois,
j'en
ai
assez,
tu
entends?
Не
надо
слёз,
ведь
внутри
я
теперь
робот
Pas
besoin
de
larmes,
je
suis
devenu
un
robot
à
l'intérieur
Мне
хорошо
от
того,
что
тебе
плохо
Ça
me
fait
du
bien
de
te
savoir
mal
Желаю
тебе
забыть
меня
Je
te
souhaite
de
m'oublier
Также
быстро,
как
я
тебя
Aussi
vite
que
je
t'ai
oubliée
Будешь
снова
звонить
мне
пьяная
Tu
me
rappelleras
encore,
ivre
С
виду
ангел,
в
душе
буду
дьяволом
Un
ange
en
apparence,
un
démon
au
fond
de
moi
Алкоголь
видел
ту
боль
L'alcool
a
vu
la
douleur
Что
я
тебе
приносил
Que
je
t'ai
infligée
И
в
телефоне
голос
твой
Et
dans
mon
téléphone,
ta
voix
Умоляет
простить
Me
supplie
de
te
pardonner
И
ты
будешь
реветь
всю
ночь
Et
tu
vas
pleurer
toute
la
nuit
Да,
ты
будешь
реветь
всю
ночь
Oui,
tu
vas
pleurer
toute
la
nuit
Мне
нравится
это
J'adore
ça
В
день,
когда
ты
ушла,
я
открою
лучшего
вина
Le
jour
où
tu
es
partie,
j'ouvrirai
ma
meilleure
bouteille
Внесу
заметку
в
календарь
(Внесу
заметку
в
календарь)
Je
le
noterai
dans
mon
agenda
(Je
le
noterai
dans
mon
agenda)
Каждый
год
буду
отмечать
Je
le
fêterai
chaque
année
Лучший
праздник
для
меня
(Лучший
праздник
для
меня)
Le
meilleur
jour
de
l'année
pour
moi
(Le
meilleur
jour
de
l'année
pour
moi)
В
день,
когда
ты
ушла,
я
открою
лучшего
вина
Le
jour
où
tu
es
partie,
j'ouvrirai
ma
meilleure
bouteille
Внесу
заметку
в
календарь
(Внесу
заметку
в
календарь)
Je
le
noterai
dans
mon
agenda
(Je
le
noterai
dans
mon
agenda)
Каждый
год
буду
отмечать
Je
le
fêterai
chaque
année
Лучший
праздник
для
меня
(Лучший
праздник
для
меня)
Le
meilleur
jour
de
l'année
pour
moi
(Le
meilleur
jour
de
l'année
pour
moi)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.