Survival - Tony Rebel перевод на немецкий

Survival

Kizamu kokyuuon jirasu risei wo
Takanaru kodou kazoereba sentou kaishi no Bell
Tsutau ase wo nuguenu hodo
Midareru shikou noizu
Nani ni nottorareteru?

Izanae
Kuugen mo kako mo hitoshiku naru fiirudo
Iza mae he
Honnou wa shoujiki sa
Dare mo kare mo sukoopu goshi no ai da ne

Zankyou kagayaku ame ga deawaseta
Eraser? houkou wa todokanai
Ashita wo ubawazu shite ubaiae
Shibatataku hitomi kimi wo utsu kono sukuriin
Gurari ochiteku
Suriru motome haruka tooi gunjou he

Mienakute mo ienakute mo
Kono isshun wo utagai nagara shinjiteku
Tadoru yuuseion yugamu onkai wo
Kakeagatte mo
Mada suteeji wa owarenai

Invitation
Kanshou mo kattou mo itoshiku naru fiirudo
Musekaeru shinkirou madoeba
Yurari yurete
Jareru himawari no you ni

Zanzou kagayaku ame ga kuruwaseta
Laser odoru handou wa
Nando mo nigeta yume kara mezamete
Tebanashita geemu hanarenu riariti
"Koko ni iru kara"
Kimi no me wa gunjou ni somatte...

Sanzan abita Sunray
Mujaki na egao de
Nagasu namida wo nugueteta nara...
Ikite iru
Kono shunkan no tame ni kasanatta
Senaka awase no kage

Oto mo naku
Kaze no tayori naku
Kono shoujun piriodo
Genjou daha de uchinuke

Saa hajime mashou ka tamashii no batoru wo
Ruuru wa tada hitotsu
"Ikinokore, seigi wo mune ni daite"
Naite mo waratte mo sashinobeta te wa
Nidoto hanasanai
Kimi to mata gunjou no shita de

Sanzan naita Sunray
Shoutai fumei na mama de
Himitsu no Trigger hikeba wagamama
Survive alive!
Kono shunkan no tame ni kasanatta
Senaka awase no kage
I feel blue

Überleben

Das eingravierte Atemgeräusch reizt meine Vernunft
Wenn ich den steigenden Herzschlag zähle, läutet die Glocke zum Kampfbeginn
So sehr, dass ich den fließenden Schweiß nicht abwischen kann
Verwirrtes Gedankenrauschen
Von was werde ich besessen?

Komm
Auf diesem Feld werden Illusionen und Vergangenheit gleich
Nun vorwärts
Der Instinkt ist ehrlich
Jeder ist Liebe durchs Zielfernrohr, nicht wahr?

Der nachklingende, glänzende Regen ließ uns begegnen
Radierer? Der Aufenthaltsort ist unerreichbar
Raubt euch gegenseitig, ohne die Zukunft zu rauben
Dieser Bildschirm, der dich mit blinzelnden Augen einfängt
Ich falle taumelnd
Auf der Suche nach Nervenkitzel, weit entfernt in tiefem Blau

Auch wenn ich es nicht sehen, auch wenn ich es nicht heilen kann
Glaube ich an diesen Moment, während ich daran zweifle
Dem dominanten Klang folgend, die verzerrte Tonleiter
Auch wenn ich hinaufrenne
Ist die Bühne noch nicht vorbei

Einladung
Auf diesem Feld werden Emotionen und Konflikte liebenswert
Wenn ich mich in der erstickenden Fata Morgana verirre
Schwanke ich sanft
Wie eine verspielte Sonnenblume

Das Nachbild des glänzenden Regens hat mich verrückt gemacht
Der Rückstoß des tanzenden Lasers
Ich bin aus einem Traum erwacht, dem ich viele Male entkommen bin
Das Spiel, das ich losgelassen habe, die Realität, die mich nicht loslässt
"Ich bin hier"
Deine Augen sind in tiefes Blau getaucht...

Der Sonnenstrahl, dem ich so oft ausgesetzt war
Mit einem unschuldigen Lächeln
Wenn ich die fließenden Tränen hätte abwischen können...
Ich lebe
Für diesen Moment haben wir uns vereint
Rücken an Rücken stehende Schatten

Ohne Ton
Ohne Nachricht vom Wind
Diese Zielperiode
Durchbreche die aktuelle Situation und schieße

Sollen wir beginnen, den Kampf der Seelen?
Es gibt nur eine Regel
"Überlebe, mit Gerechtigkeit im Herzen"
Ob du weinst oder lachst, die ausgestreckte Hand
Werde ich nie wieder loslassen
Mit dir, wieder unter dem tiefen Blau

Der Sonnenstrahl, unter dem ich so oft geweint habe
Während meine wahre Identität unbekannt bleibt
Wenn ich den geheimen Abzug betätige, bin ich egoistisch
Überlebe lebendig!
Für diesen Moment haben wir uns vereint
Rücken an Rücken stehende Schatten
Ich fühle mich blau