Текст и перевод песни Tony Renis - Grande Grande Grande

Grande Grande Grande

Con te dovrò combattere
Non ti si può pigliare come sei
I tuoi difetti son talmente tanti
Che nemmeno tu li sai

Sei come una bambina capricciosa
La vuoi sempre vinta tu
Sei la donna più egoista e prepotente
Che abbia conosciuto mai

Ma c′è di buono che al momento giusto
Tu sai diventare un'altra
E in un attimo tu
Sei grande, grande, grande
E le mie pene, non me le ricordo più

Io vedo tutti quanti i miei amici
Son tranquilli più di me
Non devono discutere ogni cosa
Come tu fai fare a me

Ricevono la solita cravatta
Per il loro compleanno
Dicon sempre di sì
Non hanno mai problemi e son convinti
Che la vita è tutta lì

E invece no, invece no
La vita è quella che tu dai a me
In guerra tutti i giorni
Sono vivo, sono come piace a te

Ti odio, poi ti amo
E poi ti amo, poi ti odio
E poi ti amo

Non ti lascio mai più
Sei grande, grande, grande, come te
Sei grande solamente tu

Ti odio, poi ti amo
E poi ti amo, poi ti odio
E poi ti amo

Non ti lascio mai più
Sei grande grande grande e come te
Sei grande solamente tu

Grande Grande Grande

Я буду сражаться с тобой
Тебя нельзя взять такой, какая ты есть
У тебя так много недостатков
Что ты даже не знаешь о них

Ты как капризный ребенок
Ты всегда хочешь, чтобы все было по-твоему
Ты самая эгоистичная и властная женщина
Которую я когда-либо встречал

Но есть и хорошее: когда это необходимо
Ты умеешь стать другой
И за секунду ты
Становишься большой, большой, большой
И мои страдания я больше не помню

Я вижу всех своих друзей
Они спокойнее меня
Им не нужно спорить обо всем
Как это делаешь ты

Они получают свой обычный галстук
На свой день рождения
Они всегда говорят "да"
У них никогда нет проблем, и они уверены
Что в этом вся жизнь

Но нет, нет
Жизнь - это то, что ты даешь мне
В постоянной войне
Я жив, я такой, какой тебе нравится

Я ненавижу тебя, потом люблю
А потом люблю, а потом ненавижу
А потом люблю

Я никогда тебя не оставлю
Ты большая, большая, большая, как ты
Только ты великая

Я ненавижу тебя, потом люблю
А потом люблю, а потом ненавижу
А потом люблю

Я никогда тебя не оставлю
Ты большая, большая, большая и как ты
Только ты великая