Текст и перевод песни Tony Rice - Mr. Engineer

Mr. Engineer

(IV) Engineer reach (V) up and pull the (I) whistle
Let me (IV) hear that (V) lonesome (I) sound
For it (IV) blends with the (V) feeling that′s (I) in me
The one I (IV) loved has (V) turned me (I) down

I'm gonna catch me a freight train
Lord I′m leaving this lonesome town
The one I loved and gave my heart to
For someone else she turned me down

Engineer reach up and pull the whistle
Let me hear that lonesome sound
For it blends with the feeling that's in me
The one I loved has turned me down

Break
Break - fiddle

There's sixteen cars behind each engine
I′ll ride the last one till the end of the line
I don′t know where I'll go or where I′ll wind up
Just anything to ease my worried mind

Engineer reach up and pull the whistle
Let me hear that lonesome sound
For it blends with the feeling that's in me
The one I loved has turned me down

Мистер Машинист

(IV) Машинист, (V) дёрни (I) гудок,
Дай мне (IV) услышать этот (V) одинокий (I) звук.
Ведь он (IV) вторит чувству (V) во (I) мне,
Та, которую (IV) любил, (V) отвергла (I) меня.

Я сяду на товарный поезд,
Боже, я покидаю этот одинокий город.
Ту, которую я любил и которой отдал свое сердце,
Ради кого-то другого она отвергла меня.

Машинист, дёрни гудок,
Дай мне услышать этот одинокий звук.
Ведь он вторит чувству во мне,
Та, которую я любил, отвергла меня.

Проигрыш
Проигрыш - скрипка

Шестнадцать вагонов за каждым локомотивом,
Я поеду на последнем до конца пути.
Я не знаю, куда я еду или где окажусь,
Просто хоть что-нибудь, чтобы успокоить мой беспокойный ум.

Машинист, дёрни гудок,
Дай мне услышать этот одинокий звук.
Ведь он вторит чувству во мне,
Та, которую я любил, отвергла меня.