Love Me Tonight - Tony Tig перевод на немецкий

Love Me Tonight

You know I am not the type to be so quick to say goodbye
But the way you've been acting lately makes it hard to see the light
All the things we been through try not
To remember it how can we just live a lie
So is this just this where we end it or make a new beginning
It's time for you to make up your mind

Can you love me tonight can you love me tonight
Tonight can you love me tonight can you love me tonight
Life ain't perfect but it's you and I try
To catch your fall but my wings don't fly
But I can see my future looking in your eyes so before the sun rises
Can you love me tonight

Riding round in my big clothes she all over my lips though
Any line in my many rhymes am i just the guy that you in for
I know she say my game so good though I
Know when I get that, get that get that back,
I get so alone and I need that loving never leave her alone
When she get loving then she in her zone I be back again
I be back back to back throw your back out again

Can you love me tonight can you love me tonight
Tonight can you love me tonight can you love me tonight
Life ain't perfect but it's you and I try
To catch your fall but my wings don't fly
But I can see my future looking in your eyes so before the sun rises
Can you love me tonight

Liebe Mich Heute Nacht

Du weißt, ich bin nicht der Typ, der sich so schnell verabschiedet
Aber so wie du dich in letzter Zeit verhalten hast, macht es schwer, das Licht zu sehen
All die Dinge, die wir durchgemacht haben, versuche nicht
Daran zu denken, wie können wir nur in einer Lüge leben
Ist es also das, wo wir es beenden oder einen Neuanfang machen
Es ist Zeit für dich, dich zu entscheiden

Kannst du mich heute Nacht lieben, kannst du mich heute Nacht lieben
Heute Nacht, kannst du mich heute Nacht lieben, kannst du mich heute Nacht lieben
Das Leben ist nicht perfekt, aber wir beide versuchen es
Deinen Fall aufzufangen, aber meine Flügel fliegen nicht
Aber ich kann meine Zukunft sehen, wenn ich in deine Augen schaue, also bevor die Sonne aufgeht
Kannst du mich heute Nacht lieben

Ich fahre in meinen großen Klamotten herum, sie ist überall auf meinen Lippen
Jede Zeile in meinen vielen Reimen, bin ich nur der Typ, für den du da bist
Ich weiß, sie sagt, mein Spiel ist so gut, obwohl ich
Weiß, wenn ich das bekomme, bekomme, bekomme,
Ich fühle mich so allein und ich brauche diese Liebe, lasse sie nie allein
Wenn sie Liebe bekommt, dann ist sie in ihrem Element, ich bin wieder da
Ich bin wieder da, Schlag auf Schlag, bis du dich verausgabst

Kannst du mich heute Nacht lieben, kannst du mich heute Nacht lieben
Heute Nacht, kannst du mich heute Nacht lieben, kannst du mich heute Nacht lieben
Das Leben ist nicht perfekt, aber wir beide versuchen es
Deinen Fall aufzufangen, aber meine Flügel fliegen nicht
Aber ich kann meine Zukunft sehen, wenn ich in deine Augen schaue, also bevor die Sonne aufgeht
Kannst du mich heute Nacht lieben