Tony Tillman - Tailored (feat. Beckah Shae) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tony Tillman - Tailored (feat. Beckah Shae)




Between u and me, today he′s chill but he's always depressed usually.
Между нами говоря, сегодня он холоден, но обычно он всегда в депрессии.
And ain′t no telling what his mood will b, he been having struggles ever since he entered puberty.
И никто не знает, каково будет его настроение, у него были трудности с тех пор, как он вступил в половую зрелость.
Look n his face ain't a glow n his eyes, he so quiet that u wouldn't even kno he arrived.
Посмотри, на его лице нет ни огонька, ни глаз, он такой тихий, что ты даже не заметишь, как он появился.
They say he shy and he won′t even go and say hi, he play the background he feel like they don′t kno he alive.
Они говорят, что он стесняется и даже не хочет подойти и поздороваться, он играет на заднем плане, ему кажется, что они не знают, что он жив.
Feeling so insignificant so friendships he limit em, and he aim to keep his conversations to a minimum.
Чувствуя себя таким незначительным, он ограничивает дружбу и стремится свести свои разговоры к минимуму.
He think he's okward inside he feels weird, so when he′s around his peers he don't think nobody feeling him.
Он думает, что с ним все в порядке, но внутри он чувствует себя странно, поэтому, когда он рядом со своими сверстниками, он не думает, что его никто не чувствует.
And even worse he hate the circle he sit in, so u can see him tryna act different he tryna fit in.
И еще хуже, он ненавидит круг, в котором сидит, так что вы можете видеть, как он пытается вести себя по-другому, он пытается вписаться в него.
With all the cool club attendees i hope he get in, he should cut the act like bad weaves and split ins.
Со всеми крутыми посетителями клуба, я надеюсь, что он туда попадет,он должен прекратить притворяться плохим плетением и расколоться.
But he wish he was a little bit taller he wish he was a baller, he wish he had a girl he could call.
Но он хотел бы быть немного выше, он хотел бы быть танцором, он хотел бы, чтобы у него была девушка, которой он мог бы позвонить.
A click and a car to get attention at the mall, and a closet full of gear to help him cover up his flaws.
Щелчок и машина, чтобы привлечь внимание в торговом центре, и шкаф, полный шмоток, чтобы помочь ему скрыть свои недостатки.
You are, formed by the same hands who made the stars.
Ты создан теми же руками, что сотворили звезды.
Fashioned by the Creator, perfectly designed and tailored.
Созданный создателем, идеально спроектированный и сшитый на заказ.
You are tailor made.
Ты создан на заказ.
She size up her chest then she look at her behind, she feel she look a mess and its messing with her mind.
Она измеряет свою грудь, затем смотрит на свою спину, она чувствует, что выглядит ужасно, и это сводит ее с ума.
It′s making her depressed thinking bout it all the time, cause she feels like she's a four and she wanna be a dime, dang.
Она впадает в депрессию, постоянно думая об этом, потому что ей кажется, что она четвертая и хочет быть десятицентовиком, черт возьми.
Made n God′s image it's a crying, shame, that she don't see the devil playing mind, games.
Сделанная по образу Божьему, она плачет, стыдится, что не видит дьявола, играющего в игры разума.
And envy is a mountain that′s impossible to climb, she do so what she feeling all the time?, pain.
А зависть - это гора, на которую невозможно взобраться, она делает так, что же она все время чувствует? - боль.
And she just wanna erase that, it′s like a prison and she just wanna escape that.
И она просто хочет стереть это, это как тюрьма, и она просто хочет сбежать из нее.
But God has given her sumthn He'll never take back, shaped for His glory with perfect beauty you′re in Him and denim aint how u rate that.
Но Бог дал ей то, что он никогда не заберет обратно, сформированную для его славы совершенной красотой, ты в нем, и джинсовая одежда-это не то, как ты это оцениваешь.
Listen, your value is to be embrace, a meek and gentle spirit is the beauty u should chase.
Послушай, твоя ценность-это объятия, кроткий и нежный дух - это красота, за которой ты должен гоняться.
God is satisfied with the vessel that He shaped, He care less about your size and the make up on ya face.
Бог доволен сосудом, который он сформировал, он меньше заботится о твоем размере и макияже на твоем лице.
You are, formed by the same hands who made the stars.
Ты создан теми же руками, что сотворили звезды.
Fashioned by the Creator, perfectly designed and tailored.
Созданный создателем, идеально спроектированный и сшитый на заказ.
You are tailor made.
Ты создан на заказ.
I hope u hear me this is true stuff, it's no lie, i swear it aint.
Надеюсь, ты меня слышишь, это правда, это не ложь, клянусь, это не так.
But u were Taylor made like a tutux, I′m talking customized like a new truck.
Но ты был Тейлором, сделанным, как тутукс, я говорю, настроенным, как новый грузовик.
With a fresh paint job and sum chrome wheels, plush insides and the motor all juiced up.
Со свежей краской и блестящими хромированными колесами, плюшевыми внутренностями и мотором, заправленным соком.
And yea u cost Him more than a few bucks, when His Son hung like a noose from the klu klux.
И да, это стоило ему больше, чем несколько баксов, когда его сын висел, как петля, На Ку-клукс-клане.
So y u live with all this pressure, so thirsty 4 validation don't even kno u special.
Так что ты живешь со всем этим давлением, так жаждешь, что даже не знаешь, что ты особенный.
U feel like u r lesser, like pennies on ya dresser, but before u was a baby u were made 2 b His vessel.
Ты чувствуешь себя ничтожеством, как Пенни на комоде, но еще до того, как ты был ребенком, тебя сделали его сосудом.
Rare and unique image bearer of peace, and God decided 2 dwell n u like His personal man cave.
Редкий и неповторимый образ носителя мира, и Бог решил обитать в нем, как в своей личной мужской пещере.
He made many men but only 1 u so u truly give meaning 2 being hand made.
Он создал много людей, но только 1 u, так что вы действительно придаете значение 2, будучи сделанными вручную.
You are, formed by the same hands who made the stars.
Ты создан теми же руками, что сотворили звезды.
Fashioned by the Creator, perfectly designed and tailored.
Созданный создателем, идеально спроектированный и сшитый на заказ.
You are tailor made.
Ты создан на заказ.





Авторы: george ramirez, tony fraizer, rebecca shae

Tony Tillman - The Tillman EP
Альбом
The Tillman EP
дата релиза
25-06-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.