Текст и перевод песни Tony Tillman feat. Wes Writer - Tell Somebody

Tell Somebody

Yeah
You ain't been where I been
You ain't seen what i've seen
Boy I was really living life like clear t.v screen
I got friends ain't make it (make it)
I got a kid need saving
And I don't really know why God brought me out of that but he amazing
And I gotta I gotta tell somebody
I gotta tell somebody
I gotta tell somebody
I gotta tell em
I gotta tell em
I gotta tell somebody
I gotta tell somebody
I gotta tell somebody
I gotta tell em
I gotta tell em
I've been sitting through a lot of pain yeah
I've been through a lot of things yeah
I done witness so much drama it
Probably did some damage to my brain yeah
I done did a lot of dumb stuff
Young homie running with the gang yeah
Pull up on you where you hang yeah
What's your colour whats your clan yeah
Young savage taking roll call
Young and dumb living like there's no law
So wrong playing mind games hoping
Shordy come and take her clothes off
Said tripping was a no no no
We gone sleep him like he dozed off
Rock a body young Nina brown
Straight him and he's tripping like he owe dough
We ain't like him didn't pretend to
Threw up signs to offend dudes
Smoke a blunt, get my strength back
Young Goku with a senzu
Lost some people I was kin to
I done seen the evil men do
Now i'll be counting blessings everyday man
You don't know just what i've been through
You ain't been where I been
You ain't seen what i've seen
Boy I was really living life like clear t.v screen
I got friends ain't make it (make it)
I got a kid need saving
And I don't really know why God brought me out of that but he amazing
And I gotta I gotta tell somebody
I gotta tell somebody
I gotta tell somebody
I gotta tell em
I gotta tell em
I gotta tell somebody
I gotta tell somebody
I gotta tell somebody
I gotta tell em
I gotta tell em
I got 2, 4, 6, 8, 10 patners in a pen
I got 3, 4, 5 patners i wont see again
Some didn't make it past 18
Dont know whats it's like to be grown
R.i.p Joe was 17
He didn't get a chance to make it back home
I gotta tell somebody
Man I almost killed somebody
I was just young and hard headed
Just trying to relieve John got it
I sat in a jail cell thinking
Man why do I feel so violent
But he dont took all that from me but some of my dawgs still wylling
And I done seen both sides yeah I done
Seen both sides from streets to the road side
Now a cold spot
Catching waves like a boat ride no lie
And what is the truth, cant tell me God isnt true
Cant say i aint got the juice, i'm up on the roof
And I come from nothing but God is so good and my life is the proof
You ain't been where I been
You ain't seen what i've seen
Boy I was really living life like clear t.v screen
I got friends ain't make it (make it)
I got a kid need saving
And I don't really know why God brought me out of that but he amazing
And I gotta I gotta tell somebody
I gotta tell somebody
I gotta tell somebody
I gotta tell em
I gotta tell em
I gotta tell somebody
I gotta tell somebody
I gotta tell somebody
I gotta tell em
I gotta tell em

Dire à quelqu'un

Ouais,
Tu n'as pas été où j'ai été,
Tu n'as pas vu ce que j'ai vu.
Mec, je vivais vraiment ma vie comme sur un écran de télé HD.
J'ai des amis qui n'ont pas réussi (réussi),
J'ai un enfant à sauver,
Et je ne sais vraiment pas pourquoi Dieu m'a sorti de là, mais il est incroyable.
Et je dois, je dois le dire à quelqu'un,
Je dois le dire à quelqu'un,
Je dois le dire à quelqu'un,
Je dois leur dire,
Je dois leur dire,
Je dois le dire à quelqu'un,
Je dois le dire à quelqu'un,
Je dois le dire à quelqu'un,
Je dois leur dire,
Je dois leur dire,
J'ai traversé beaucoup de souffrance, ouais,
J'ai traversé beaucoup de choses, ouais,
J'ai été témoin de tant de drames que ça
a probablement endommagé mon cerveau, ouais.
J'ai fait beaucoup de choses stupides,
Jeune gars qui court avec le gang, ouais,
On débarque sur toi là où tu traînes, ouais,
C'est quoi ta couleur, c'est quoi ton clan, ouais,
Jeune sauvage qui fait l'appel,
Jeune et stupide, vivant comme s'il n'y avait pas de loi.
Tellement mal, jouer à des jeux d'esprit en espérant
que la petite vienne et enlève ses vêtements.
On disait que déconner était un non non non,
On va l'endormir comme s'il s'était assoupi.
Balancer un corps, jeune Nina brune,
Le redresser et il panique comme s'il devait de l'argent.
On n'est pas comme lui, on ne faisait pas semblant,
On faisait des signes pour offenser les mecs,
Fumer un joint, reprendre des forces,
Jeune Goku avec un senzu.
J'ai perdu des gens de ma famille,
J'ai vu le mal que les hommes peuvent faire.
Maintenant, je compte mes bénédictions chaque jour, mec,
Tu ne sais pas ce que j'ai traversé.
Tu n'as pas été où j'ai été,
Tu n'as pas vu ce que j'ai vu.
Mec, je vivais vraiment ma vie comme sur un écran de télé HD.
J'ai des amis qui n'ont pas réussi (réussi),
J'ai un enfant à sauver,
Et je ne sais vraiment pas pourquoi Dieu m'a sorti de là, mais il est incroyable.
Et je dois, je dois le dire à quelqu'un,
Je dois le dire à quelqu'un,
Je dois le dire à quelqu'un,
Je dois leur dire,
Je dois leur dire,
Je dois le dire à quelqu'un,
Je dois le dire à quelqu'un,
Je dois le dire à quelqu'un,
Je dois leur dire,
Je dois leur dire,
J'ai 2, 4, 6, 8, 10 partenaires au placard,
J'ai 3, 4, 5 partenaires que je ne reverrai plus.
Certains n'ont pas dépassé 18 ans,
Ils ne savent pas ce que c'est que d'être adulte.
R.I.P. Joe avait 17 ans,
Il n'a pas eu la chance de rentrer chez lui.
Je dois le dire à quelqu'un,
Mec, j'ai failli tuer quelqu'un,
J'étais juste jeune et têtu,
J'essayais juste de soulager John, compris ?
J'étais assis dans une cellule en pensant :
« Mec, pourquoi je me sens si violent ?»
Mais il ne m'a pas enlevé tout ça, mais certains de mes potes sont toujours partants.
Et j'ai vu les deux côtés, ouais, j'ai
vu les deux côtés, de la rue au bord de la route.
Maintenant, un endroit frais,
Surfant sur les vagues comme une promenade en bateau, sans mentir.
Et quelle est la vérité, tu ne peux pas me dire que Dieu n'est pas réel,
Tu ne peux pas dire que je n'ai pas le jus, je suis sur le toit.
Et je viens de rien, mais Dieu est si bon et ma vie en est la preuve.
Tu n'as pas été où j'ai été,
Tu n'as pas vu ce que j'ai vu.
Mec, je vivais vraiment ma vie comme sur un écran de télé HD.
J'ai des amis qui n'ont pas réussi (réussi),
J'ai un enfant à sauver,
Et je ne sais vraiment pas pourquoi Dieu m'a sorti de là, mais il est incroyable.
Et je dois, je dois le dire à quelqu'un,
Je dois le dire à quelqu'un,
Je dois le dire à quelqu'un,
Je dois leur dire,
Je dois leur dire,
Je dois le dire à quelqu'un,
Je dois le dire à quelqu'un,
Je dois le dire à quelqu'un,
Je dois leur dire,
Je dois leur dire.