Текст и перевод песни Tony Touch feat. Papoose & Uncle Murda - Brooklyn's the Borough

Brooklyn's the Borough

Never takin shorts 'cause Brooklyn's the borough-"Guru"
P-P-P-Peace out to Brooklyn!

(Tony Touch Scratchin)
Yeah! Fresh off that Brooklyn Bridge man!
Representin with the hip hop legend
Tony Touch! Tony Toca! King of New York talk man! (Br-Brooklyn!)
I'm back on my bullshit! Thuga! Papoose Pa-poose!

I don't care 'bout the name of your clothin designer
I'm fascinated by the attribute of Malcolm and Elijah
Hoopty when it's drama we hopin out of the mazda
Strip like Gaza the coppers in the impala
If not the pocket rocker the chopper do sum'n proper
Shoot you out your shoes get popped out of your prada's
In '01, I was gettin dollars with the robbers
Rob weed spots for hours and early hours
Skin smellin like sour when they was blamin Osama
So I was in the shower when they was droppin the towers
Actin like a mobster you Hoffa you an imposter
Somethin like spaghetti, tomatoes, garlic and salsa
Bullets out the llama the top is usually copper
You judgin my persona your honor, this is karma
Put an end to your saga with revolvers
McDonalds and Burger King guns the Big Mac and the Whopper
Eat your bodyguard, Kevin Cosner, Jeffrey Dahmer
Old school, leather bomber heavy armor
Damn they love when I was flowin on the stoop
But hated on me when I started flowin in the booth
You a contradiction and they know you was a fluke
So they said that's the same nigga you told us was the truth
You a lame I know you wouldn't shoot
You make me wanna take your chain off your neck and throw it on the roof
A spark to a flame a flame to a fire
A fire to a blaze I'm burnin all you liars

Never takin shorts 'cause Brooklyn's the borough-"Guru"
Pe-Pe-Pe-Peace out to Brooklyn!

(Tony Touch Scratchin)
Brooklyn! (Br-Br-Br-Brooklyn!) EAST NEW YORK!!!!!
(GO BROOKLYN! GO BROOKLYN! GO BROOKLYN! GO BROOKLYN!-"Stetsasonic")
TONY TOUCH WHATTUP NIGGA?! (Br-Brooklyn!)

I'm the bad guy in the movie that keep comin back (JASON!)
The kid that can't die no matter where I get clapped
I never back down from no man (NEVER!)
And mami when you go down, don't use no hands
Look my semi automatic fully loaded
Emptyin the informant face then reloadin (BANG!)
Shorty can't give me head or she ain't 'gon deep throat it (NAH!)
I'm the realest rapper that ever touched the mic and the streets know it (YA HEARD!)
I break a DJ arm if he don't play my shit
I'm the kid when you was young your mom would want me to play with
They use to call me mischievous
I never was a follower, I'm the example of what a leader is (YEAH!!!)
I'm in the game for real my nigga I don't know how they walk (FOR REAL!)
You gotta cop a brick and better we don't do 8 balls (WE DON'T DO THAT!)
You gotta hustle harder, they can't see me yet (NAH!)
I don't see 'em like Stevie Wonder ain't see his kids yet

Brooklyn c'est le quartier

On prend jamais de pantalon court car Brooklyn c'est le quartier - "Guru"
P-P-P-Paix à Brooklyn !

(Tony Touch Scratchin)
Ouais ! Tout droit sorti du Brooklyn Bridge mec !
Représentant avec la légende du hip hop
Tony Touch ! Tony Toca ! Le roi de New York, tu connais ! (Br-Brooklyn !)
Je suis de retour dans mes conneries ! Ouais ! Papoose Pa-poose !

Je me fiche du nom de ton créateur de vêtements
Je suis fasciné par les attributs de Malcolm et Elijah
Quand il y a un drame on se tire de la Mazda
On la démonte comme à Gaza, les flics dans l'Impala
Si c'est pas le flingue de poche, le flingue d'assaut fera le taf
On te canarde, t'auras plus tes Prada aux pieds
En 2001, je faisais des dollars avec les braqueurs
On braquait les plans de beuh pendant des heures
La peau qui sent la weed quand ils accusaient Oussama
J'étais sous la douche quand les tours sont tombées
Tu fais le gangster, t'es qu'un imposteur, Hoffa
Un peu comme des spaghettis, des tomates, de l'ail et de la salsa
Les balles qui sortent du flingue, la plupart du temps c'est du cuivre
Tu juges mon personnage, votre honneur, c'est le karma
On met fin à ta saga avec des revolvers
Des flingues McDonalds et Burger King, le Big Mac et le Whopper
Je bouffe ton garde du corps, Kevin Costner, Jeffrey Dahmer
Old school, blouson en cuir, armure lourde
Putain qu'ils aimaient quand je rappais sur le perron
Mais ils m'ont détesté quand j'ai commencé à rapper en cabine
T'es une contradiction et ils savent que t'étais qu'un coup de chance
Alors ils ont dit que c'était le même mec qu'on disait vrai
T'es une merde, je sais que tu tirerais pas
Tu me donnes envie de t'arracher ta chaîne du cou et de la jeter sur le toit
Une étincelle à une flamme, une flamme à un feu
Un feu à un brasier, je vous brûle tous, menteurs

On prend jamais de pantalon court car Brooklyn c'est le quartier - "Guru"
Pa-Pa-Pa-Paix à Brooklyn !

(Tony Touch Scratchin)
Brooklyn! (Br-Br-Br-Brooklyn!) EAST NEW YORK!!!!!
(ALLEZ BROOKLYN! ALLEZ BROOKLYN! ALLEZ BROOKLYN! ALLEZ BROOKLYN!-"Stetsasonic")
TONY TOUCH QUOI DE NEUF MEC?! (Br-Brooklyn!)

Je suis le méchant dans le film qui revient toujours (JASON!)
Le gamin qui ne peut pas mourir, peu importe où on me flingue
Je ne recule jamais devant personne (JAMAIS!)
Et chérie, quand tu descends, utilise pas tes mains
Regarde mon flingue automatique chargé à bloc
Je vide le chargeur sur la gueule de l'informateur puis je recharge (BANG!)
Meuf peut pas me sucer si elle va pas jusqu'au bout (NON!)
Je suis le rappeur le plus authentique qui ait jamais touché un micro et la rue le sait (TU L'AS BIEN ENTENDU!)
Je casse le bras du DJ s'il passe pas mon son
Je suis le gamin avec qui ta mère voulait que tu joues quand t'étais petit
Ils disaient que j'étais malicieux
Je n'ai jamais été un suiveur, je suis l'exemple même d'un leader (OUAIS!!!)
Je suis dans le game pour de vrai mon pote, je sais même pas comment ils font eux (POUR DE VRAI!)
Faut acheter un kilo, on fait pas dans la petite quantité (ON FAIT PAS ÇA!)
Faut charbonner plus dur, ils me voient pas encore (NON!)
Je les vois pas comme Stevie Wonder voit pas ses gosses