Tony Touch - I Wonder Why? (He's the Greatest DJ) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tony Touch - I Wonder Why? (He's the Greatest DJ)




I Wonder Why? (He's the Greatest DJ)
Интересно, почему? (Он - величайший диджей)
(Feat. Total)
(При участии: Total)
[Total (Tony Touch)]
[Total (Tony Touch)]
(Beat)
(Бит)
Ooh yeah yeah
О да, да
Uh-huh, ooh
Ага, о
Ooh Antonio
О, Антонио
Yeah yeah
Да, да
Uh-huh
Ага
Tonight out in Brooklyn
Сегодня вечером в Бруклине
Where it's always off the hook
Где всегда всё сногсшибательно
And I was crusing with my favorite gang
И я катался со своей любимой бандой
We stepped up inside this night spot
Мы зашли в этот ночной клуб
Cause we heard it was tight HOT
Потому что слышали, там круто ЖАРКО
We was groovin' doin' okay
Мы отрывались, всё было в порядке
(Whoop! Whoop!)
(Ух! Ух!)
We were standing at the sideline
Мы стояли в сторонке
And the place started wilin'
И тут все начали сходить с ума
When this one guy took control of the crowd
Когда этот парень взял толпу под контроль
(What'd he do girl?)
(Что он сделал, девочка?)
That fella rocked the party
Этот парень раскачал вечеринку
Like you ain't heard nobody
Как будто ты никогда не слышала ничего подобного
It was one man and he turned it out
Это был один человек, и он зажёг по полной
[1: Total]
[1: Total]
I wonder why
Интересно, почему
He's the greatest DJ
Он самый крутой диджей
I wonder why
Интересно, почему
But you'll never hear
Но ты никогда не узнаешь
I wonder why
Интересно, почему
He's the greatest DJ
Он самый крутой диджей
I wonder why
Интересно, почему
The champion of sound
Чемпион звука
My man he loves to put it down
Мой мужчина, он любит отжигать
And he never leaves the disco alone
И он никогда не покидает дискотеку в одиночестве
I can dance then I can see
Я могу танцевать, потом я могу видеть
Makes the jam so complete
Делает джем таким совершенным
La crem de la crem
Cливки сливок
Please take me home
Пожалуйста, отвези меня домой
He rocks the hottest joint
Он качает самые горячие точки
And his mixes be on point
И его миксы всегда на высоте
Ooh and the kid gots a flow
О, и у этого парня есть флоу
(What's the name girl?)
(Как его зовут, девочка?)
Tony Toca, me tiene loca
Тони Тока, сводит меня с ума
You got me actin' ill
Ты заставляешь меня вести себя неадекватно
I can stop and stand still
Я не могу остановиться и стоять на месте
[1]
[1]
[Tony Touch (Total)]
[Tony Touch (Total)]
(Ooh, ooh, ooh)
(О, о, о)
Uh, yeah what? OH!
А, да что? О!
Check it out girl
Смотри, детка
Yeah uh check it out world
Да, а проверь-ка, мир
Uh say what? Say what? Yo!
А скажи что? Скажи что? Йо!
There ain't a problem that I can't fix
Нет проблем, которые я не могу решить
Why not?
Почему нет?
Cause I do it in the mix
Потому что я делаю это в миксе
And if your man gets in trouble
И если твой мужик попадет в беду
He'll bounce on the double
Он смотается вдвойне быстрее
And come to the spot girlfriend so we can bubble
И придет в нужное место, подружка, чтобы мы могли потусоваться
Me and you one on one with the music
Я и ты один на один с музыкой
Play the hot shit that makes ya just lose it
Врубаю горячие треки, от которых ты просто сходишь с ума
On the dance floor you start buggin'
На танцполе ты начинаешь сходить с ума
Actin' all silly with the big willies
Ведёшь себя как дурочка с этими здоровяками
For realys... that's what this here be all about
На самом деле... вот в чём тут смысл
Uh forget the drama I'mma get you out
А, забудь о драме, я тебя вытащу
Yo see my techniques nothin' sweet
Йо, видишь мою технику, ничего сладкого
It gets ugly girl so let's creep
Становится жарко, малышка, так давай двигаться
Come on
Пошли
[2: Total]
[2: Total]
Hey Mr. DJ play that song
Эй, мистер диджей, поставь ту песню
Keep doin' it, doin' it
Продолжай, продолжай
All night long
Всю ночь напролёт
[2: x3]
[2: x3]
[Total]
[Total]
Hey Mr. DJ play that song
Эй, мистер диджей, поставь ту песню
Keep me dancin'
Продолжай заводить меня
DJ!
Диджей!
Play that funky music mister DJ
Поставь ту заводную музыку, мистер диджей
Come on, come on, come on
Давай, давай, давай
Yeah, yeah, yeah ooh
Да, да, да, о
[1]
[1]
[Total]
[Total]
I wonder why
Интересно, почему
He's the greatest DJ
Он самый крутой диджей
Tony Toca
Тони Тока
Did you like that one Tony?
Тебе понравилось, Тони?
I can put you in my little Antonia
Я могу посадить тебя в свою маленькую Антониа
I'm outta here
Я ухожу
FINE! [laughs]
ХОРОШО! [смеётся]





Авторы: Juergen S. Korduletsch, Bernard Edwards, Michael John Cleveland, Mats Bjoerklund, Nile Rodgers, Thor Baldursson, Joseph Anthony Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.