Eres una Bendicion - Tony Tun Tun перевод на немецкий

Eres una Bendicion

Cada vez que escucho tu voz,
Siento una gran sensación,
Es que me estoy enamorando
Y se va ilusionando mi corazón.

Eres una bendición,
Una estrella caida del cielo,
Que llego a iluminar mi camino,
Y viendo las ansias de mis sentimientos.

Yo pense que jamás volveria
A encontrar un amor que devuelva a mis dias
El deseo de amar, de querer, de sentir.
Es todo lo que pido para ser feliz.
Yo pense que en el mundo ya no existia,
El romance, las flores o las poesias,
Pero llegaste tu y con una caricia,
Me enseñaste que si, que aún existe el amor
Y has cambiado mi vida.

Tun Tun... con sentimiento.

Eres una bendición,
Una estrella caida del cielo,
Que llego a iluminar mi camino,
Y viendo las ansias de mis sentimientos.

Yo pense que jamás volveria
A encontrar un amor que devuelva a mis dias
El deseo de amar, de querer, de sentir.
Es todo lo que pido para ser feliz.
Yo pense que en el mundo ya no existia,
El romance, las flores o las poesias,
Pero llegaste tu y con una caricia,
Me enseñaste que si, que aún existe el amor
Y has cambiadooo mi vidaaaa...

Yo pense que jamás volveria
A encontrar un amor que devuelva a mis dias
El deseo de amar, de querer, de sentir.
Es todo lo que pido para ser feliz.
Yo pense que en el mundo ya no existia,
El romance, las flores o las poesias,
Pero llegaste tu y con una caricia,
Me enseñaste que si, que aun existe el amooor
Yo pense que jamás volveria
A encontrar un amor que devuelva a mis dias
El deseo de amar, de querer, de sentir.
Es todo lo que pido, lo que pido...

Du bist ein Segen

Jedes Mal wenn ich deine Stimme hör,
Spüre ich ein starkes Gefühl,
Es ist, dass ich mich verliebe
Und mein Herz fängt an zu träumen.

Du bist ein Segen,
Ein vom Himmel gefallener Stern,
Der kam, um meinen Weg zu erleuchten,
Und die Sehnsucht meiner Gefühle sieht.

Ich dachte, ich würde nie wieder
Eine Liebe finden, die meinen Tagen
Das Verlangen zu lieben, zu wollen, zu fühlen zurückgibt.
Es ist alles, was ich zum Glücklichsein brauche.
Ich dachte, es gäbe in der Welt
Keine Romantik, Blumen oder Gedichte mehr,
Doch du kamst und mit einer einzigen Berührung
Zeigtest mir, dass doch, dass die Liebe noch existiert
Und mein Leben verändert hat.

Tun Tun... mit Gefühl.

Du bist ein Segen,
Ein vom Himmel gefallener Stern,
Der kam, um meinen Weg zu erleuchten,
Und die Sehnsucht meiner Gefühle sieht.

Ich dachte, ich würde nie wieder
Eine Liebe finden, die meinen Tagen
Das Verlangen zu lieben, zu wollen, zu fühlen zurückgibt.
Es ist alles, was ich zum Glücklichsein brauche.
Ich dachte, es gäbe in der Welt
Keine Romantik, Blumen oder Gedichte mehr,
Doch du kamst und mit einer einzigen Berührung
Zeigtest mir, dass doch, dass die Liebe noch existiert
Und mein Leben verändert haaaat...

Ich dachte, ich würde nie wieder
Eine Liebe finden, die meinen Tagen
Das Verlangen zu lieben, zu wollen, zu fühlen zurückgibt.
Es ist alles, was ich zum Glücklichsein brauche.
Ich dachte, es gäbe in der Welt
Keine Romantik, Blumen oder Gedichte mehr,
Doch du kamst und mit einer einzigen Berührung
Zeigtest mir, dass doch, dass die Liebe noch existieeert
Ich dachte, ich würde nie wieder
Eine Liebe finden, die meinen Tagen
Das Verlangen zu lieben, zu wollen, zu fühlen zurückgibt.
Es ist alles, was ich bitte, was ich bitte...