Текст и перевод песни Tony Tun Tun - Eres una Bendicion

Eres una Bendicion

Cada vez que escucho tu voz,
Siento una gran sensación,
Es que me estoy enamorando
Y se va ilusionando mi corazón.

Eres una bendición,
Una estrella caida del cielo,
Que llego a iluminar mi camino,
Y viendo las ansias de mis sentimientos.

Yo pense que jamás volveria
A encontrar un amor que devuelva a mis dias
El deseo de amar, de querer, de sentir.
Es todo lo que pido para ser feliz.
Yo pense que en el mundo ya no existia,
El romance, las flores o las poesias,
Pero llegaste tu y con una caricia,
Me enseñaste que si, que aún existe el amor
Y has cambiado mi vida.

Tun Tun... con sentimiento.

Eres una bendición,
Una estrella caida del cielo,
Que llego a iluminar mi camino,
Y viendo las ansias de mis sentimientos.

Yo pense que jamás volveria
A encontrar un amor que devuelva a mis dias
El deseo de amar, de querer, de sentir.
Es todo lo que pido para ser feliz.
Yo pense que en el mundo ya no existia,
El romance, las flores o las poesias,
Pero llegaste tu y con una caricia,
Me enseñaste que si, que aún existe el amor
Y has cambiadooo mi vidaaaa...

Yo pense que jamás volveria
A encontrar un amor que devuelva a mis dias
El deseo de amar, de querer, de sentir.
Es todo lo que pido para ser feliz.
Yo pense que en el mundo ya no existia,
El romance, las flores o las poesias,
Pero llegaste tu y con una caricia,
Me enseñaste que si, que aun existe el amooor
Yo pense que jamás volveria
A encontrar un amor que devuelva a mis dias
El deseo de amar, de querer, de sentir.
Es todo lo que pido, lo que pido...

Ты — благословение

Каждый раз, когда я слышу твой голос,
Я испытываю прекрасное чувство,
Я влюбляюсь,
И мое сердце наполняется надеждой.

Ты — благословение,
Звезда, упавшая с небес,
Которая осветила мой путь,
Увидев жажду моих чувств.

Я думал, что никогда больше не найду
Любовь, которая вернет в мои дни
Желание любить, хотеть, чувствовать.
Это все, о чем я прошу, чтобы быть счастливым.
Я думал, что в мире больше не существует
Романтики, цветов или стихов,
Но пришла ты и одним прикосновением
Показала мне, что да, любовь еще существует
И ты изменила мою жизнь.

Тун Тун... с чувством.

Ты — благословение,
Звезда, упавшая с небес,
Которая осветила мой путь,
Увидев жажду моих чувств.

Я думал, что никогда больше не найду
Любовь, которая вернет в мои дни
Желание любить, хотеть, чувствовать.
Это все, о чем я прошу, чтобы быть счастливым.
Я думал, что в мире больше не существует
Романтики, цветов или стихов,
Но пришла ты и одним прикосновением
Показала мне, что да, любовь еще существует
И ты изменила мою жииизнь...

Я думал, что никогда больше не найду
Любовь, которая вернет в мои дни
Желание любить, хотеть, чувствовать.
Это все, о чем я прошу, чтобы быть счастливым.
Я думал, что в мире больше не существует
Романтики, цветов или стихов,
Но пришла ты и одним прикосновением
Показала мне, что да, любовь еще существует
Я думал, что никогда больше не найду
Любовь, которая вернет в мои дни
Желание любить, хотеть, чувствовать.
Это все, о чем я прошу, о чем прошу...