Tony Vega - Cuando Te Encontré - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tony Vega - Cuando Te Encontré




Cuando Te Encontré
When I Found You
Quien iba a pensar
Who would have thought
Que me iba a ajuiciar
That I would come to my senses
Y que algún día yo diría...
And that one day I would say...
Ya encontré ya encontré La mujer que por tanto tiempo había esperado Y no se
I found you, I found you, the woman I've been waiting for so long And I don't know
Si creer que en verdad Existe o es que estoy alucinando
If I should believe that you really exist or if I'm just hallucinating
No hace falta ver sus alas pa creer Que ella es el ángel que dios me mando
No need to see your wings to believe that you are the angel that God sent me
Pa que me cuidara...
To take care of me...
Y es que esa carita ese pelo esa cinturita esos ojitos tan bonitos esa boquita rosadita
And that little face, that hair, that little waist, those beautiful eyes, that little pink mouth
Me hace sentir el dueño del mundo allá ya hay quien lo creería
Makes me feel like the owner of the world, hey, there are those who would believe it
Que yo me enamoraría así así
That I would fall in love like this, like this
Y es que por ti hago lo que sea niña linda por que me has cambiado
And is that for you I do whatever, beautiful girl because you have changed me
Y le has dado color a mi vida...
And you have given color to my life...
Definitivamente de ti estoy enamorado y no hay nadie que me contradiga
Definitely, I'm in love with you and no one can contradict me
Gracias a dios el me mando
Thanks to God, he sent me
Quien le va a dar sentido a mi vida
Who will give meaning to my life
Ella es ella es ella es realmente el amor de mi vida
She is, she is, she is truly the love of my life
Ya encontré ya encontré la mujer que por tanto tiempo avía esperado
I found you, I found you, the woman I have been waiting for so long
Y no se si creer que en verdad existe
And I don't know if I should believe that you really exist
O es que estoy alucinando
Or if I'm just hallucinating
No hace falta ver sus alas pa creer Que ella es el ángel que dios me mando
No need to see your wings to believe that you are the angel that God sent me
Pa que me cuidara...
To take care of me...
Y es que esa carita ese pelo esa cinturita esos ojitos tan bonitos esa boquita rosadita
And that little face, that hair, that little waist, those beautiful eyes, that little pink mouth
Me hace sentir el dueño del mundo allá ya hay
Makes me feel like the owner of the world, hey, there are those
Quien lo creería que yo me enamoraría así así
Who would believe that I would fall in love like this, like this
Y quiero que el resto de mis días sean junto a ti
And I want the rest of my days to be with you
Mi vida junto a ti mi mundo junto a ti
My life with you, my world with you
Todo todo todo todo mi mundo junto a ti
Everything, everything, everything, everything, my world with you
Que te quedes aquí con migo
That you stay here with me
Ya encontré ya encontré La mujer que por tanto tiempo había esperado
I found you, I found you, the woman I have been waiting for so long
Y no se si creer que en verdad Existe o es que estoy alucinando
And I don't know if I should believe that you really exist or if I'm just hallucinating
No hace falta ver sus alas pa creer Que ella es el ángel que dios me mando
No need to see your wings to believe that you are the angel that God sent me
Pa que me cuidara...
To take care of me...
Y es que esa carita ese pelo esa cinturita esos ojitos tan bonitos esa boquita rosadita
And that little face, that hair, that little waist, those beautiful eyes, that little pink mouth
Me hace sentir el dueño del mundo allá ya hay quien lo creería
Makes me feel like the owner of the world, hey, there are those who would believe it
Que yo me enamoraría así así
That I would fall in love like this, like this
No hace falta ver tus alas para saber que eres el ángel que dios ha enviado pa que me cuidaras
No need to see your wings to know that you are the angel that God has sent to take care of me
Letra añadida por wendy loaiza
Lyrics added by wendy loaiza
El Vega
El Vega





Авторы: Pablo Milanes, Silvio Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.