Haremos el Amor - Tony Vega перевод на немецкий

Haremos el Amor

Toma el teléfono y llama si un día de estos te da por volver
Yo acudiré, como siempre, al lugar que prefieras
Tal vez un cuarto de hotel con vista al pasado hará que tu piel
Vuelva a sentir el calor que guardé con los años

Toma el teléfono y llama si un día la lluvia te habla de mí
De esos momentos intensos de amor desatados
Cuando no puedas dormir pensando en las cosas que has vuelto a sentir
Toma el teléfono y llama, yo iré a tu lado

Y haremos el amor sin condiciones
Haremos el amor a media luz
Haremos el amor a manos llenas
Un sólo corazón se oirá latir
Haremos el amor enamorados
Haremos el amor de norte a sur
Haremos el amor apasionados
Como sólo tú y yo sabemos hacer el amor

Toma el teléfono y llama, no sientas vergüenza de hacerlo otra vez
Juro que nunca sabrán que tú y yo nos amamos
Cuando no puedas dormir pensando en las cosas que has vuelto a sentir
Toma el teléfono y llama, yo iré a tu lado

Haremos el amor sin condiciones
Haremos el amor a media luz
Haremos el amor a manos llenas
Un sólo corazón se oirá latir

Haremos el amor enamorados
Haremos el amor de norte a sur
Haremos el amor apasionados
Como sólo tú y yo sabemos hacer el amor

(Cuando no puedas dormir pensando en las cosas que has vuelto a sentir, búscame)
Yo acudiré, como siempre, al lugar donde quieras verme
(Cuando no puedas dormir pensando en las cosas que has vuelto a sentir, búscame)
Haré que tu piel sienta el calor que, con los años, yo guardé
(Cuando no puedas dormir pensando en las cosas que has vuelto a sentir, búscame)
Que en nuestro lecho secreto recordaremos momentos intensos

(Cuando no puedas dormir pensando en las cosas que has vuelto a sentir, búscame)
Haremos el amor enamorados, haremos el amor apasionados
(Cuando no puedas dormir pensando en las cosas que has vuelto a sentir, búscame)
No te avergüences de hacerlo otra vez
Toma el teléfono y llama, allí estaré

Wir werden Liebe machen

Nimm das Telefon und ruf an, wenn du dich eines Tages entscheidest zurückzukehren
Ich werde wie immer zu dem Ort kommen, den du bevorzugst
Vielleicht wird ein Hotelzimmer mit Blick auf die Vergangenheit deine Haut
Wieder die Wärme spüren lassen, die ich über die Jahre bewahrt habe

Nimm das Telefon und ruf an, wenn der Regen eines Tages von mir erzählt
Von diesen intensiven Momenten entfesselter Liebe
Wenn du nicht schlafen kannst, weil du an die Dinge denkst, die du wieder gefühlt hast
Nimm das Telefon und ruf an, ich werde an deiner Seite sein

Und wir werden Liebe machen ohne Bedingungen
Wir werden Liebe machen im Halbdunkel
Wir werden Liebe machen mit vollen Händen
Nur ein einziges Herz wird schlagen
Wir werden Liebe machen verliebt
Wir werden Liebe machen von Nord nach Süd
Wir werden Liebe machen leidenschaftlich
Wie nur du und ich es können, Liebe machen

Nimm das Telefon und ruf an, schäm dich nicht, es noch einmal zu tun
Ich schwöre, niemand wird wissen, dass du und ich uns lieben
Wenn du nicht schlafen kannst, weil du an die Dinge denkst, die du wieder gefühlt hast
Nimm das Telefon und ruf an, ich werde an deiner Seite sein

Wir werden Liebe machen ohne Bedingungen
Wir werden Liebe machen im Halbdunkel
Wir werden Liebe machen mit vollen Händen
Nur ein einziges Herz wird schlagen

Wir werden Liebe machen verliebt
Wir werden Liebe machen von Nord nach Süd
Wir werden Liebe machen leidenschaftlich
Wie nur du und ich es können, Liebe machen

(Wenn du nicht schlafen kannst, weil du an die Dinge denkst, die du wieder gefühlt hast, such mich)
Ich werde wie immer an den Ort kommen, an dem du mich sehen willst
(Wenn du nicht schlafen kannst, weil du an die Dinge denkst, die du wieder gefühlt hast, such mich)
Ich werde deine Haut die Wärme spüren lassen, die ich über die Jahre bewahrt habe
(Wenn du nicht schlafen kannst, weil du an die Dinge denkst, die du wieder gefühlt hast, such mich)
Dass wir in unserem geheimen Bett intensive Momente wiedererleben werden

(Wenn du nicht schlafen kannst, weil du an die Dinge denkst, die du wieder gefühlt hast, such mich)
Wir werden Liebe machen verliebt, wir werden Liebe machen leidenschaftlich
(Wenn du nicht schlafen kannst, weil du an die Dinge denkst, die du wieder gefühlt hast, such mich)
Schäm dich nicht, es noch einmal zu tun
Nimm das Telefon und ruf an, ich werde da sein