Текст и перевод песни Tony Williams - Amapola

Amapola

Amapola...
My pretty little heartbeat
You're like that lovely flower
So sweet, and heavenly
Since I found you
My heart is wrapped around you
And loving you it seems -
To beat a rhapsody
Amapola...
That pretty little poppy
Must copy its endearing charms from you
Amapola...
Amapola...
How I long to hear you say:
"I love you".

Amapola...
Lindisima amapola
Sera siempre mi alma tuya sola
Yo te quiero
Amada nina mia
Igual que ama la flor
La luz del dia
Amapola...
Lindisima amapola
No se as tan ingrate amame
Amapola...
Amapola...
How I long to hear you say:
"I love you".

Amapola

Amapola...
Mon petit cœur battant
Tu es comme cette belle fleur
Si douce et céleste
Depuis que je t'ai trouvée
Mon cœur est enroulé autour de toi
Et t'aimer, il me semble -
Battre une rhapsodie
Amapola...
Ce joli petit coquelicot
Doit copier ses charmes attachants de toi
Amapola...
Amapola...
Combien je désire t'entendre dire :
"Je t'aime".

Amapola...
Lindisima amapola
Sera toujours mon âme à toi seule
Je t'aime
Ma bien-aimée petite fille
Comme aime la fleur
La lumière du jour
Amapola...
Lindisima amapola
Ne sois pas si ingrate, aime-moi
Amapola...
Amapola...
Combien je désire t'entendre dire :
"Je t'aime".