Tony Wilson - New York City Life - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tony Wilson - New York City Life




New York City Life
La vie à New York
Hey man Yea He's dead
mec Ouais Il est mort
Eddy is dead Yo Ooh, not again
Eddy est mort Yo Ooh, pas encore une fois
Eddy is dead shot in the head for a dollar.
Eddy est mort, tué d'une balle dans la tête pour un dollar.
Who is going to tell his Momma who is going to tell his wife?
Qui va le dire à sa maman qui va le dire à sa femme ?
Eddy is dead hit in the head by a brother.
Eddy est mort, touché à la tête par un frère.
Who is going to tell his Momma who is going to tell his wife
Qui va le dire à sa maman qui va le dire à sa femme ?
She was seventeen when she met will
Elle avait dix-sept ans quand elle a rencontré Will
She only wanted his love
Elle ne voulait que son amour
But she got a mean mean mean hustler man
Mais elle a eu un mec vraiment vraiment vraiment rusé
And when her Momma said girl you are too young
Et quand sa maman a dit ma fille tu es trop jeune
Is a wild wild and wild world
C'est un monde vraiment vraiment vraiment sauvage
Lights of New York City shone so bright
Les lumières de New York brillaient si fort
Momma said what are you going to do in the city
Maman a dit que vas-tu faire dans la ville ?
And what are you going to do about money
Et que vas-tu faire avec l'argent ?
Easy to get wrapped up in a life of sin and shame
Facile de se laisser entraîner dans une vie de péché et de honte
Momma cried what are you going to do in the city girl?
Maman a pleuré que vas-tu faire dans la ville ma fille ?
What are you going to do about money
Que vas-tu faire avec l'argent ?
Easy to get wrapped up in a life of sin and shame
Facile de se laisser entraîner dans une vie de péché et de honte
Because, he will gamble, steal and fight in New York City night
Parce qu'il va jouer, voler et se battre dans la nuit de New York
Living in the city so heavy it weighs you down
Vivre dans la ville, si lourd que ça te pèse
One of the games that he will play a dollar a time nearly every day
L'un des jeux qu'il joue, un dollar à la fois presque tous les jours
Shooting pool and cheating for a dime, when that shot rang out
Jouer au billard et tricher pour une pièce, quand ce tir a retenti
When that shot rang out when that shot rang out!
Quand ce tir a retenti quand ce tir a retenti !
Eddy is dead shot in the head for a dollar.
Eddy est mort, tué d'une balle dans la tête pour un dollar.
Who is going to tell his Momma who is going to tell his wife
Qui va le dire à sa maman qui va le dire à sa femme ?
Eddy is dead hit in the head by a brother brother.
Eddy est mort, touché à la tête par un frère, un frère.
Who is going to tell his Momma who is going to tell his wife
Qui va le dire à sa maman qui va le dire à sa femme ?
What are you going to do in the city
Que vas-tu faire dans la ville ?
What are you going to do about money
Que vas-tu faire avec l'argent ?
Easy to get wrapped up in a life of sin and shame
Facile de se laisser entraîner dans une vie de péché et de honte
Momma cried what are you going to do in the city, girl
Maman a pleuré que vas-tu faire dans la ville, ma fille ?
And what are you going to do about money
Et que vas-tu faire avec l'argent ?
Easy to get wrapped up in a life of sin and shame
Facile de se laisser entraîner dans une vie de péché et de honte
Shame
Honte
Easy to be wrapped up in a life of sin and shame
Facile de se laisser entraîner dans une vie de péché et de honte
Easy to be wrapped up in a life of sin and shame
Facile de se laisser entraîner dans une vie de péché et de honte
Easy to be wrapped up in a life of sin and shame
Facile de se laisser entraîner dans une vie de péché et de honte
Easy to be wrapped up in a life of sin and shame
Facile de se laisser entraîner dans une vie de péché et de honte
Easy to be wrapped up in a life of sin and shame
Facile de se laisser entraîner dans une vie de péché et de honte





Авторы: Tony Wilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.