Текст и перевод песни Tony e Tito - Sofri por Te Amar

Sofri por Te Amar

Os Meus olhos já choraram por você
E o Meu peito transpassado por te amar
Em Minha fonte uma coroa foi cravada
Tudo isso Eu sofri por te amar

Minhas mãos que querem afagar teu rosto
Foram pregadas, penduradas por você
E os Meus pés que querem trilhar os teus caminhos com você
Foram pregados lá na cruz sem merecer

Sofri por te amar, sofri por te querer
Morri pra te salvar e o que recebo de você?
Esta sua ingratidão só me fere outra vez
Mesmo assim ainda espero por você
Sofri por te amar, sofri por te querer
Morri pra te salvar e o que recebo de você?
Esta sua ingratidão só me fere outra vez
Mesmo assim ainda espero por você

Minhas mãos que querem afagar teu rosto
Foram pregadas, penduradas por você
E os Meus pés que querem trilhar os teus caminhos com você
Foram pregados lá na cruz sem merecer

Sofri por te amar, sofri por te querer
Morri pra te salvar e o que recebo de você?
Esta sua ingratidão só me fere outra vez
Mesmo assim ainda espero por você
Sofri por te amar, sofri por te querer
Morri pra te salvar e o que recebo de você?
Esta sua ingratidão só me fere outra vez
Mesmo assim ainda espero por você
E esta sua ingratidão só me fere outra vez
E esta sua ingratidão só me fere outra vez

J'ai souffert pour t'aimer

Mes yeux ont déjà pleuré pour toi
Et mon cœur transpercé par mon amour pour toi
Une couronne a été plantée dans ma source
Tout cela, j'ai souffert pour t'aimer

Mes mains qui veulent caresser ton visage
Ont été clouées, pendues pour toi
Et mes pieds qui veulent parcourir tes chemins avec toi
Ont été cloués sur la croix sans le mériter

J'ai souffert pour t'aimer, j'ai souffert pour te désirer
Je suis mort pour te sauver et que reçois-je de toi ?
Ta gratitude ne fait que me blesser à nouveau
Malgré tout, j'attends toujours de toi
J'ai souffert pour t'aimer, j'ai souffert pour te désirer
Je suis mort pour te sauver et que reçois-je de toi ?
Ta gratitude ne fait que me blesser à nouveau
Malgré tout, j'attends toujours de toi

Mes mains qui veulent caresser ton visage
Ont été clouées, pendues pour toi
Et mes pieds qui veulent parcourir tes chemins avec toi
Ont été cloués sur la croix sans le mériter

J'ai souffert pour t'aimer, j'ai souffert pour te désirer
Je suis mort pour te sauver et que reçois-je de toi ?
Ta gratitude ne fait que me blesser à nouveau
Malgré tout, j'attends toujours de toi
J'ai souffert pour t'aimer, j'ai souffert pour te désirer
Je suis mort pour te sauver et que reçois-je de toi ?
Ta gratitude ne fait que me blesser à nouveau
Malgré tout, j'attends toujours de toi
Et ta gratitude ne fait que me blesser à nouveau
Et ta gratitude ne fait que me blesser à nouveau