Hey Kid - TonyGM перевод на немецкий

Hey Kid

Hey kid. You're fine right?
Right. Cuz I want you to be fine
But I know that's not the case in these trying times
But try to hold on cuz there's meaning to the Emptiness you feel
And there's a point to all
The broken hearts you've healed

But try to hold on hold on

Hey kid, don't rush in fast
Because your friends have met some girls, doesn't
Mean you need someone to fill your world
But try to look out cuz there's
Some who want just you and
There's some who will break your heart into two

I'm looking out for you so don't
Worry cuz I've got you're back for sure
You're one kid I will miss when I'm gone
But don't cry if it's my time to move on

I'm looking out for you so don't
Worry cuz I've got you're back for sure
You're one kid I will miss when I'm gone
But don't cry if it's my time to move on

Hey kid, we've been so far.
And there's times I feel like you have been in need
And I've been the one whose miles apart
But I hope that I will one day see you soon again
And we can pick up the pieces since I left

But try to hold on cuz there's something I've not said
It's all in my head
And I have to keep it in
I'm proud of you and I know that
I've still kept you in touch and
Maybe soon you'll have to help me heal my cuts

I'm looking out for you so don't
Worry cuz I've got you're back for sure
You're one kid I will miss when I'm gone
But don't cry if it's my time to move on

I'm looking out for you so don't
Worry cuz I've got you're back for sure
You're one kid I will miss when I'm gone
But don't cry if it's my time to move on

And I know I've not kept my promises
But my faults exist
And I know you're upset
Please forgive me when
I've aimed for good but missed

I'm not alright and someday
You'll have to be my guide
You've turned out right but
There's still so much that I have left to write

I'm looking out for you so don't
Worry cuz I've got you're back for sure
You're one kid I will miss when I'm gone
But don't cry if it's my time to move on

I'm looking out for you so don't
Worry cuz I've got you're back for sure
You're one kid I will miss when I'm gone
But don't cry if it's my time to move on

It's my time to move on

Hey Kleines

Hey Kleines. Dir geht's gut, oder?
Oder? Denn ich will, dass es dir gut geht.
Aber ich weiß, das ist nicht der Fall in diesen schweren Zeiten.
Aber versuch durchzuhalten, denn die Leere, die du fühlst, hat einen Sinn.
Und es gibt einen Grund für all
Die gebrochenen Herzen, die du geheilt hast.

Aber versuch durchzuhalten, halt durch.

Hey Kleines, überstürze nichts.
Nur weil deine Freundinnen ein paar Jungs kennengelernt haben, heißt das nicht,
Dass du jemanden brauchst, um deine Welt zu füllen.
Aber versuch aufzupassen, denn es gibt
Manche, die nur dich wollen und
Es gibt manche, die dein Herz in zwei brechen werden.

Ich passe auf dich auf, also mach dir keine
Sorgen, denn ich halte dir ganz sicher den Rücken frei.
Du bist ein Mädchen, das ich vermissen werde, wenn ich gegangen bin.
Aber weine nicht, wenn es meine Zeit ist, weiterzuziehen.

Ich passe auf dich auf, also mach dir keine
Sorgen, denn ich halte dir ganz sicher den Rücken frei.
Du bist ein Mädchen, das ich vermissen werde, wenn ich gegangen bin.
Aber weine nicht, wenn es meine Zeit ist, weiterzuziehen.

Hey Kleines, wir waren so weit voneinander entfernt.
Und es gibt Zeiten, da fühle ich, dass du in Not warst.
Und ich war derjenige, der meilenweit entfernt war.
Aber ich hoffe, dass ich dich eines Tages bald wiedersehen werde.
Und wir können die Scherben aufheben, seit ich gegangen bin.

Aber versuch durchzuhalten, denn da ist etwas, das ich nicht gesagt habe.
Es ist alles in meinem Kopf.
Und ich muss es für mich behalten.
Ich bin stolz auf dich und ich weiß das.
Ich habe immer noch Kontakt zu dir gehalten und
Vielleicht musst du mir bald helfen, meine Wunden zu heilen.

Ich passe auf dich auf, also mach dir keine
Sorgen, denn ich halte dir ganz sicher den Rücken frei.
Du bist ein Mädchen, das ich vermissen werde, wenn ich gegangen bin.
Aber weine nicht, wenn es meine Zeit ist, weiterzuziehen.

Ich passe auf dich auf, also mach dir keine
Sorgen, denn ich halte dir ganz sicher den Rücken frei.
Du bist ein Mädchen, das ich vermissen werde, wenn ich gegangen bin.
Aber weine nicht, wenn es meine Zeit ist, weiterzuziehen.

Und ich weiß, ich habe meine Versprechen nicht gehalten.
Aber meine Fehler existieren.
Und ich weiß, du bist verärgert.
Bitte vergib mir, wenn
Ich Gutes angestrebt, aber verfehlt habe.

Mir geht es nicht gut und eines Tages
Wirst du mein Wegweiser sein müssen.
Du hast dich gut entwickelt, aber
Es gibt noch so viel, das ich schreiben muss.

Ich passe auf dich auf, also mach dir keine
Sorgen, denn ich halte dir ganz sicher den Rücken frei.
Du bist ein Mädchen, das ich vermissen werde, wenn ich gegangen bin.
Aber weine nicht, wenn es meine Zeit ist, weiterzuziehen.

Ich passe auf dich auf, also mach dir keine
Sorgen, denn ich halte dir ganz sicher den Rücken frei.
Du bist ein Mädchen, das ich vermissen werde, wenn ich gegangen bin.
Aber weine nicht, wenn es meine Zeit ist, weiterzuziehen.

Es ist meine Zeit, weiterzuziehen.