Текст и перевод песни Tonye Aganaba - CC

CC

Shit I want that grit, lord I want that metal
Got this attitude said it just won't settle
Adamantium I don't break I don't bend
CC and me we're seeking solace in the end
When it comes to it, I'm just trying to chill
Roll through buzzing no pain, no pills
Jesus Christ you got me feeling too real
Park and Ride low light Jesus take the wheel and
Stop my free wheeling
Bring me down from ceiling
So maybe I can start dealing, dealing, with
The past that I declined to escape
Memories on Memorex just erase that tape
Or maybe keep that take
Cause I'm inclined to try again, no booze, pills,pain, my friend

Can't roll with, nothing in my system
Love is the drug I've been missing
Please come back to me
There's no telling what I'll do
But I'm not putting blame on you
You keep me sober, that's why I'm calling you over

Don't leave me alone tonight
You got me feeling like I might be alright one day
Projecting all my fears on you
Cause that's what I was made to do

Don't leave me alone tonight
You got me feeling like I might be alright one day

That's what addicts do
Why you wanna go away, you're the only reason that I'm feeling this way right now, Projecting all my fears on You, Cause that's what I was made to do

CC

Merde, j'ai besoin de cette force, mon Dieu, j'ai besoin de cette résistance
J'ai cette attitude, elle ne se calmеra pas
Adamantium, je ne me brise pas, je ne plie pas
CC et moi, nous cherchons du réconfort à la fin
Quand on y pense, j'essaie juste de me détendre
Rouler en bourdonnant, pas de douleur, pas de pilules
Jésus-Christ, tu me fais me sentir trop réelle
Parking et trajet en faible lumière, Jésus, prends le volant et
Arrête mon vagabondage
Ramène-moi du plafond
Alors peut-être que je peux commencer à gérer, gérer, avec
Le passé que j'ai refusé d'échapper
Les souvenirs sur Memorex, efface juste cette bande
Ou peut-être garde cette prise
Parce que j'ai envie de réessayer, pas d'alcool, pas de pilules, pas de douleur, mon ami

Je ne peux pas rouler avec, rien dans mon système
L'amour est la drogue qui me manque
S'il te plaît, reviens à moi
Impossible de dire ce que je ferai
Mais je ne te blâme pas
Tu me gardes sobre, c'est pourquoi je t'appelle

Ne me laisse pas seule ce soir
Tu me fais sentir comme si j'allais bien un jour
Je projette toutes mes peurs sur toi
Parce que c'est pour ça que j'ai été faite

Ne me laisse pas seule ce soir
Tu me fais sentir comme si j'allais bien un jour

C'est ce que font les accros
Pourquoi tu veux partir, tu es la seule raison pour laquelle je me sens comme ça en ce moment, je projette toutes mes peurs sur toi, parce que c'est pour ça que j'ai été faite