Текст и перевод песни Tonye Aganaba - My Dove

My Dove

When I go to bed at night, babe I'm thinking of you
Leave the lilies on the doorstep
I can't be without you

Oooh love, ooooh love

I'm like oooh love, I've been waiting on for you for so long its been like
Oooh love, how you doing what's going on where you're at?
Are you happy, is life crappy - or do you have someone to call you back?
Cause I could be that

Ooooh love, I swear I'll be true love
If you do love
Just let me do the things I do
For you dove, I'll put no-one above you, my dove, my dove, my dove

I'm like oooh love, I've been waiting on for you for so long its been like
Oooh love, how you doing what's going on where you're at?
Are you happy, is life crappy - or do you have someone to call you back?
Cause I could be that

Ooooh love, I swear I'll be true love
If you do love
Just let me do the things I do
For you dove, I'll put no-one above you, my dove, my dove, my dove

Ma Colombe

Quand je vais me coucher le soir, chérie, je pense à toi
Laisse les lys sur le pas de la porte
Je ne peux pas être sans toi

Oooh amour, ooooh amour

Je suis comme ooooh amour, je t'attends depuis si longtemps, c'est comme
Oooh amour, comment vas-tu ? Que se passe-t-il là où tu es ?
Es-tu heureux, la vie est-elle merdique - ou as-tu quelqu'un pour te rappeler ?
Parce que je pourrais être ça

Oooh amour, je jure que je serai un amour vrai
Si tu aimes
Laisse-moi juste faire ce que je fais
Pour toi ma colombe, je ne mettrai personne au-dessus de toi, ma colombe, ma colombe, ma colombe

Je suis comme ooooh amour, je t'attends depuis si longtemps, c'est comme
Oooh amour, comment vas-tu ? Que se passe-t-il là où tu es ?
Es-tu heureux, la vie est-elle merdique - ou as-tu quelqu'un pour te rappeler ?
Parce que je pourrais être ça

Oooh amour, je jure que je serai un amour vrai
Si tu aimes
Laisse-moi juste faire ce que je fais
Pour toi ma colombe, je ne mettrai personne au-dessus de toi, ma colombe, ma colombe, ma colombe