Текст и перевод песни Tonye Aganaba - Rain

Rain

Baby I know, we've been down this road before
Baby I know, you've been, standing at my doorway
And I know, Love
Love it aint easy, Love it Kind
And I know, Love
Love it aint easy, Love it aint always kind

You - maybe you just might, be worth this pain
You might be worth all these rainy days

Baby I know you love me, more than all these other thoughts that you've been struggling with
Baby I know you love me, more than all these other thoughts that you've been struggling with
Lord, I'm a queen and, Love I've been needing
Love I'll receive it when I know I do.
Lord I'm a queen and, yeah I need it.

You - maybe you just might, be worth this pain
You might be worth all these rainy days

Baby I know you love me.

Pluie

Mon chéri, je sais, nous avons déjà parcouru ce chemin
Mon chéri, je sais, tu as été debout à ma porte
Et je sais, l'Amour
L'Amour n'est pas facile, L'Amour est Bienveillant
Et je sais, l'Amour
L'Amour n'est pas facile, L'Amour n'est pas toujours bienveillant

Toi - peut-être que tu pourrais, valoir cette douleur
Tu pourrais valoir toutes ces journées pluvieuses

Mon chéri, je sais que tu m'aimes, plus que toutes ces autres pensées avec lesquelles tu as lutté
Mon chéri, je sais que tu m'aimes, plus que toutes ces autres pensées avec lesquelles tu as lutté
Seigneur, je suis une reine et, l'Amour j'en ai eu besoin
L'Amour je le recevrai quand je saurai que je le mérite.
Seigneur, je suis une reine et, oui j'en ai besoin.

Toi - peut-être que tu pourrais, valoir cette douleur
Tu pourrais valoir toutes ces journées pluvieuses

Mon chéri, je sais que tu m'aimes.