Botafogo no Diabo - Tonzão перевод на немецкий

Botafogo no Diabo

Vou falar desses irmãos
Que são muito inteligentes
Que a maior torcida daqui
É a torcida do Fluminense
Disseram que eu estava errado
Me chamaram até de louco
Mas agora eu vou acertar
É a torcida do Botafogo

Não acredito que errei de novo
Mas agora eu tô ligado
Não tem como mais eu errar
É a torcida do Vasco
Vocês não se decidem
Tão dizendo que eu não entendo
Então será que
É a torcida do Flamengo (qual é flamenguista)

Eu não acredito
Até aqui tá me perseguindo
Antes quando eu era do mundão
Eu era flamenguista
O problema não era eu ser flamenguista não
O problema é que eu era flamenguista endemoniado

Ia pro Maraca brigar, ia pro Engenhão pra brigar
Pixava muro dos outros
De torcida jovem Fla
Xingava palavrão, bebia, ficava doidão
Mas graças a Deus eu aceitei Jesus
E agora o meu time é Botafogooo!!

Se você não tá entendendo
Acho bom ficar ligado, o meu time é Botafogo
Botafogo no Diabo, o meu time é Botafogo
Mas o meu time é Botafogo
Ele não perde e não empata, ele só vence tá ligado
Nosso time é Botafogo, o nosso time é Botafogo
O atacante do nosso time
É melhor do que Neymar, melhor que Pelé
O Rei do nosso time, é Jesus de Nazaré

Botafogo im Teufel

Ich werde von diesen Brüdern sprechen,
die sehr intelligent sind,
dass die größte Fangemeinde hier,
die Fangemeinde von Fluminense ist.
Sie sagten, ich liege falsch,
nannten mich sogar verrückt,
aber jetzt werde ich es richtig machen,
es ist die Fangemeinde von Botafogo.

Ich kann nicht glauben, dass ich mich schon wieder geirrt habe,
aber jetzt bin ich wach,
ich kann mich nicht mehr irren,
es ist die Fangemeinde von Vasco.
Ihr könnt euch nicht entscheiden,
sagt, dass ich es nicht verstehe,
also ist es vielleicht,
die Fangemeinde von Flamengo (welcher Flamengo-Fan).

Ich kann es nicht glauben,
sogar hier verfolgt es mich,
früher, als ich noch weltlich war,
war ich Flamengo-Fan.
Das Problem war nicht, dass ich Flamengo-Fan war,
das Problem war, dass ich ein besessener Flamengo-Fan war.

Ich ging ins Maraca, um zu kämpfen, ich ging ins Engenhão, um zu kämpfen,
besprühte die Mauern anderer
mit "Torcida Jovem Fla".
Ich fluchte, trank, wurde verrückt,
aber Gott sei Dank habe ich Jesus angenommen,
und jetzt ist meine Mannschaft Botafogooo!!

Wenn du es nicht verstehst,
pass besser auf, meine Süße, meine Mannschaft ist Botafogo,
Botafogo im Teufel, meine Mannschaft ist Botafogo,
aber meine Mannschaft ist Botafogo,
sie verliert nicht und spielt nicht unentschieden, sie siegt nur, verstehst du,
unsere Mannschaft ist Botafogo, unsere Mannschaft ist Botafogo,
der Stürmer unserer Mannschaft,
ist besser als Neymar, besser als Pelé,
der König unserer Mannschaft ist Jesus von Nazareth.