Tonéx - Personal Jesus (live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tonéx - Personal Jesus (live)




Personal Jesus (live)
Jésus personnel (en direct)
Oh No, No Yeah
Oh non, non, ouais
Well, Well, Well, Well
Eh bien, eh bien, eh bien, eh bien
Mmmmmm
Mmmmmm
You are my personal Jesus
Tu es mon Jésus personnel
Without you where would I be?
Sans toi, serais-je ?
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
If I must talk to the father
Si je dois parler au père
Then I must go through thee
Alors je dois passer par toi
Ohhh
Ohhh
I don't know why you love me
Je ne sais pas pourquoi tu m’aimes
Uh huh
Uh huh
In spite of what I do
Malgré ce que je fais
Hey, hey
Hé,
You're always thinking of me
Tu penses toujours à moi
Uh huh
Uh huh
I'll always think of you
Je penserai toujours à toi
Uh
Uh
So glad I know you (Know You)
Je suis tellement content de te connaître (de te connaître)
And I know of you
Et je te connais
'Cuz he's a friend of mine
Parce qu’il est un ami à moi
I talk to you all the time
Je te parle tout le temps
So glad I know you
Je suis tellement content de te connaître
No one above you
Personne au-dessus de toi
He always been by my side
Il a toujours été à mes côtés
And you're my personal, personal Jesus
Et tu es mon Jésus personnel, personnel
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
You're my personal Jesus
Tu es mon Jésus personnel
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
You're my personal Jesus
Tu es mon Jésus personnel
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
You're my personal Jesus
Tu es mon Jésus personnel
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Personal
Personnel
You are my personal
Tu es mon personnel
You are my personal Jesus
Tu es mon Jésus personnel
(Hey)
(Hé)
I love you more and more
Je t’aime de plus en plus
(More and more)
(De plus en plus)
If ever there is a problem (If ever there is a problem)
S’il y a un problème (s’il y a un problème)
You always open the door
Tu ouvres toujours la porte
(I don't know why) I don't know why
(Je ne sais pas pourquoi) Je ne sais pas pourquoi
(You love me) You love me
(Tu m’aimes) Tu m’aimes
(In spite of what I do ohhhh) In spite of what I do
(Malgré ce que je fais ohhhh) Malgré ce que je fais
(You're always thinking of me) You're always thinking of me
(Tu penses toujours à moi) Tu penses toujours à moi
Huh oh, oh, oh
Huh oh, oh, oh
(I'll always think of you) I'll always think of you
(Je penserai toujours à toi) Je penserai toujours à toi
(So, so, so glad I know you) So glad I know you
(Je suis tellement content de te connaître) Je suis tellement content de te connaître
(And I know of you) and I know of you
(Et je te connais) Et je te connais
'Cuz he's a friend of mine (he's a friend of mine)
Parce qu’il est un ami à moi (c’est un ami à moi)
I talk to you all the time (talk to you all the time)
Je te parle tout le temps (te parle tout le temps)
So glad I know you (so glad I know ya)
Je suis tellement content de te connaître (tellement content de te connaître)
No one above you (no one above ya)
Personne au-dessus de toi (personne au-dessus de toi)
You've always been by my side (hey, hey, hey)
Tu as toujours été à mes côtés (hé, hé, hé)
And you're my (hey, hey, hey) personal, personal Jesus
Et tu es mon (hé, hé, hé) Jésus personnel, personnel
(So glad I know you Jesus)
(Je suis tellement content de te connaître Jésus)
And I know of you
Et je te connais
'Cuz he's a friend of mine
Parce qu’il est un ami à moi
I talk to you all the time (I talk to you)
Je te parle tout le temps (je te parle)
So glad I know you (so glad)
Je suis tellement content de te connaître (tellement content)
No one above you (ohhhhh)
Personne au-dessus de toi (ohhhhh)
You've always been by my side (yea, yea, yea, yea, yea personal)
Tu as toujours été à mes côtés (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais personnel)
And you're my personal, personal Jesus (Jesus)
Et tu es mon Jésus personnel, personnel (Jésus)
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
You're my personal Jesus
Tu es mon Jésus personnel
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
How much you want
Combien tu veux
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Why you love me
Pourquoi tu m’aimes
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
'Cuz you're my personal Jesus
Parce que tu es mon Jésus personnel
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Hey
Hey, hey
Hé,
You are my personal
Tu es mon personnel
(I can call on you, you're my personal Jesus)
(Je peux faire appel à toi, tu es mon Jésus personnel)
Hey, hey
Hé,
You are my personal
Tu es mon personnel
(Late in the midnight hour I can call on you Yes I can)
(Tard dans la nuit, je peux faire appel à toi, oui je peux)
Hey, hey
Hé,
You are my personal
Tu es mon personnel
(You're my personal)
(Tu es mon personnel)
Hey, hey
Hé,
You are my personal
Tu es mon personnel
You're my personal Jesus
Tu es mon Jésus personnel





Авторы: Anthony C. Williams Ii, Al Green, Mabon Hodges


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.