Real With U - Tonéx перевод на немецкий

Real With U

Life's a masquerade, filled with so many faces
Faces that aren't so real, hearts, that really cannot feel
The problems that I face, each and every single day
Tell me that I'm not where I'm suppose to be

I remember how tight we use to be
And I want you to draw me closer to Thee
Lord, I tried to live an honest life
So, why do I try to fool God's people all the time?

I just wanna be real with U
I just wanna live a life that's true
I just wanna be real with U

I just wanna be real with U
I just wanna live a life that's true
I just wanna be real with U

Notice what it takes and Lord, I don't want to be fake
For there's another side of me, Lord, I got to get it straight
And it is my desire to be more like You, each day
But the enemy keeps trying to lead me further, astray

When I come into Your presence, let me feel You
And when I leave the sanctuary, I want to live true
Lord, I tried to live an honest life
So, why do I try to fool God's people all the time?

I just wanna be real with U
I just wanna live a life that's true
I just wanna be real with U

I just wanna be real with U
I just wanna live a life that's true
I just wanna be real with U

I wanna be real, when I sing
I wanna be real, when I preach
I wanna be real, when I minister
I wanna be real with U, Jesus

I wanna be real in season
Wanna be real, out of season
I wanna be real on Sunday
I wanna be real on Monday

I wanna be real
Gotta be real
I wanna be real
I've gotta be real

When I sing
When I preach
When I minister
Want to be real, oh, yeah

Ehrlich mit Dir

Das Leben ist eine Maskerade, gefüllt mit so vielen Gesichtern
Gesichter, die nicht so echt sind, Herzen, die wirklich nicht fühlen können
Die Probleme, denen ich gegenüberstehe, jeden einzelnen Tag
Sagen mir, dass ich nicht da bin, wo ich sein sollte

Ich erinnere mich, wie eng wir mal waren
Und ich möchte, dass Du mich näher zu Dir ziehst
Herr, ich habe versucht, ein ehrliches Leben zu führen
Also, warum versuche ich ständig, Gottes Volk zu täuschen?

Ich will einfach ehrlich mit Dir sein
Ich will einfach ein Leben leben, das wahrhaftig ist
Ich will einfach ehrlich mit Dir sein

Ich will einfach ehrlich mit Dir sein
Ich will einfach ein Leben leben, das wahrhaftig ist
Ich will einfach ehrlich mit Dir sein

Ich merke, was es braucht, und Herr, ich will nicht falsch sein
Denn da ist eine andere Seite von mir, Herr, ich muss sie in Ordnung bringen
Und es ist mein Wunsch, Dir ähnlicher zu sein, jeden Tag
Aber der Feind versucht ständig, mich weiter in die Irre zu führen

Wenn ich in Deine Gegenwart komme, lass mich Dich fühlen
Und wenn ich das Heiligtum verlasse, will ich wahrhaftig leben
Herr, ich habe versucht, ein ehrliches Leben zu führen
Also, warum versuche ich ständig, Gottes Volk zu täuschen?

Ich will einfach ehrlich mit Dir sein
Ich will einfach ein Leben leben, das wahrhaftig ist
Ich will einfach ehrlich mit Dir sein

Ich will einfach ehrlich mit Dir sein
Ich will einfach ein Leben leben, das wahrhaftig ist
Ich will einfach ehrlich mit Dir sein

Ich will echt sein, wenn ich singe
Ich will echt sein, wenn ich predige
Ich will echt sein, wenn ich diene
Ich will ehrlich mit Dir sein, Jesus

Ich will echt sein zur rechten Zeit
Will echt sein zur unrechten Zeit
Ich will echt sein am Sonntag
Ich will echt sein am Montag

Ich will echt sein
Muss echt sein
Ich will echt sein
Ich muss echt sein

Wenn ich singe
Wenn ich predige
Wenn ich diene
Will echt sein, oh, ja