Текст и перевод песни Tonéx - Real With U

Real With U

Life's a masquerade, filled with so many faces
Faces that aren't so real, hearts, that really cannot feel
The problems that I face, each and every single day
Tell me that I'm not where I'm suppose to be

I remember how tight we use to be
And I want you to draw me closer to Thee
Lord, I tried to live an honest life
So, why do I try to fool God's people all the time?

I just wanna be real with U
I just wanna live a life that's true
I just wanna be real with U

I just wanna be real with U
I just wanna live a life that's true
I just wanna be real with U

Notice what it takes and Lord, I don't want to be fake
For there's another side of me, Lord, I got to get it straight
And it is my desire to be more like You, each day
But the enemy keeps trying to lead me further, astray

When I come into Your presence, let me feel You
And when I leave the sanctuary, I want to live true
Lord, I tried to live an honest life
So, why do I try to fool God's people all the time?

I just wanna be real with U
I just wanna live a life that's true
I just wanna be real with U

I just wanna be real with U
I just wanna live a life that's true
I just wanna be real with U

I wanna be real, when I sing
I wanna be real, when I preach
I wanna be real, when I minister
I wanna be real with U, Jesus

I wanna be real in season
Wanna be real, out of season
I wanna be real on Sunday
I wanna be real on Monday

I wanna be real
Gotta be real
I wanna be real
I've gotta be real

When I sing
When I preach
When I minister
Want to be real, oh, yeah

Vrai avec toi

La vie est un masque, pleine de visages
Des visages qui ne sont pas si réels, des cœurs qui ne peuvent vraiment pas ressentir
Les problèmes que je rencontre, chaque jour
Dis-moi que je ne suis pas à ma place

Je me souviens combien nous étions proches
Et je veux que tu me rapproches de Toi
Seigneur, j'ai essayé de vivre une vie honnête
Alors pourquoi essaie-je de tromper le peuple de Dieu tout le temps ?

Je veux juste être vrai avec Toi
Je veux juste vivre une vie qui soit vraie
Je veux juste être vrai avec Toi

Je veux juste être vrai avec Toi
Je veux juste vivre une vie qui soit vraie
Je veux juste être vrai avec Toi

Remarquez ce qu'il faut et Seigneur, je ne veux pas être faux
Car il y a un autre côté de moi, Seigneur, je dois le remettre d'aplomb
Et c'est mon désir d'être plus comme Toi, chaque jour
Mais l'ennemi continue d'essayer de me mener plus loin, hors de la bonne voie

Lorsque je viens en Ta présence, laisse-moi Te sentir
Et quand je quitte le sanctuaire, je veux vivre en vérité
Seigneur, j'ai essayé de vivre une vie honnête
Alors pourquoi essaie-je de tromper le peuple de Dieu tout le temps ?

Je veux juste être vrai avec Toi
Je veux juste vivre une vie qui soit vraie
Je veux juste être vrai avec Toi

Je veux juste être vrai avec Toi
Je veux juste vivre une vie qui soit vraie
Je veux juste être vrai avec Toi

Je veux être vrai quand je chante
Je veux être vrai quand je prêche
Je veux être vrai quand je fais mon ministère
Je veux être vrai avec Toi, Jésus

Je veux être vrai en saison
Je veux être vrai, hors saison
Je veux être vrai le dimanche
Je veux être vrai le lundi

Je veux être vrai
Je dois être vrai
Je veux être vrai
Je dois être vrai

Quand je chante
Quand je prêche
Quand je fais mon ministère
Je veux être vrai, oh oui