You - Tonéx перевод на немецкий

You

When I was just a kid, I used to think about it
The day when I would have a girl to call my own
I searched a lifetime and I prayed to God about it
Then you came and changed my life
With a love I? ve never known, so what do I do, yeah?

Every night when I pray, it? s for you
Anything that you ask me, I? ll do
Want to spend my forever with you
I? m complete as a man thanks to you

The first time we went out, remember you couldn? t speak?
My heart it raced so fast I just couldn? t seem to eat
At work, I couldn? t function had to hear your voice
Head over heels for you and that is why
I made a choice and I choose you, yeah

Every night when I pray, it? s for you
Anything that you ask me, I? ll do
Want to spend my forever with you
I? m complete as a man thanks to you

I tried and I tried and couldn? t shake it
I tried to play it off but let? s just face it
I? m in love with you, darlin'

You turned my world upside down
And made my dreams reality
Nothin' else matters to me
The only thing that concerns me is you

Every night when I pray, it? s for you
Anything that you ask me, I? ll do
Want to spend my forever with you
I? m complete as a man thanks to you

Every night when I pray, it? s for you
Anything that you ask me, I? ll do
Want to spend my forever with you
I? m complete as a man thanks to you

Every night when I pray, it? s for you

Du

Als ich noch ein Kind war, dachte ich oft darüber nach
An den Tag, an dem ich ein Mädchen haben würde, das ich mein Eigen nennen könnte
Ich habe ein Leben lang gesucht und zu Gott dafür gebetet
Dann kamst du und hast mein Leben verändert
Mit einer Liebe, die ich nie zuvor kannte, also was soll ich tun, ja?

Jede Nacht, wenn ich bete, ist es für dich
Alles, was du mich fragst, werde ich tun
Ich möchte meine Ewigkeit mit dir verbringen
Ich bin als Mann vollständig, dank dir

Als wir das erste Mal ausgingen, erinnerst du dich, dass du nicht sprechen konntest?
Mein Herz raste so schnell, dass ich einfach nicht essen konnte
Auf der Arbeit konnte ich nicht funktionieren, musste deine Stimme hören
Hals über Kopf in dich verliebt und deshalb
habe ich eine Wahl getroffen und ich wähle dich, ja

Jede Nacht, wenn ich bete, ist es für dich
Alles, was du mich fragst, werde ich tun
Ich möchte meine Ewigkeit mit dir verbringen
Ich bin als Mann vollständig, dank dir

Ich habe es versucht und versucht und konnte es nicht abschütteln
Ich habe versucht, es zu überspielen, aber seien wir ehrlich
Ich bin in dich verliebt, Liebling

Du hast meine Welt auf den Kopf gestellt
Und meine Träume wahr werden lassen
Nichts anderes ist mir wichtig
Das Einzige, was mich beschäftigt, bist du

Jede Nacht, wenn ich bete, ist es für dich
Alles, was du mich fragst, werde ich tun
Ich möchte meine Ewigkeit mit dir verbringen
Ich bin als Mann vollständig, dank dir

Jede Nacht, wenn ich bete, ist es für dich
Alles, was du mich fragst, werde ich tun
Ich möchte meine Ewigkeit mit dir verbringen
Ich bin als Mann vollständig, dank dir

Jede Nacht, wenn ich bete, ist es für dich