Текст и перевод песни Too Close To Touch - The Chase (feat. Kellin Quinn)

The Chase (feat. Kellin Quinn)

A recurring dream that stings into my memory
A thought of what could be, disintegrates and gets the best of me
And I know we both know how, these types of things always go down
But if I could find you know, we could remember what it's like to feel
And if we slow this down, and take things slower this time
Maybe find the time between the lines between the lines
If you make me a part of your plan
Pick me up just one time
Don't let me fall, Don't let me fall, out of your hands.
If you make me a part of your plan
Pick me up just one time
Don't let me fall, out of your hands
Well I won't let you.
The mind breaks down, the delicate design
Of where we've been, and what we've left behind
And if we slow this down, and take things slower this time
Maybe find the time between the lines between the lines
If you make me a part of your plan
Pick me up just one time
Don't let me fall, Don't let me fall, out of your hands.
If you make me a part of your plan
Pick me up just one time
Don't let me fall, out of your hands
Well I won't let you.
Give me a chance to make a move, whats left to lose
So much more that I want to prove- If i could get to you
A recurring dream, that stings into my memory.
If you make me a part of your plan
Pick me up just one time
Don't let me fall, Don't let me fall, out of your hands.
If you make me a part of your plan
Pick me up just one time
Don't let me fall, out of your hands
Well I won't let you.

La Poursuite (feat. Kellin Quinn)

Un rêve récurrent qui me pique la mémoire
Une pensée de ce qui aurait pu être, se désintègre et prend le dessus sur moi
Et je sais que nous savons tous les deux comment, ce genre de choses se passe toujours
Mais si je pouvais te retrouver, tu sais, nous pourrions nous rappeler ce que c'est que de sentir
Et si nous ralentissons, et que nous prenons les choses plus lentement cette fois
Peut-être trouver le temps entre les lignes entre les lignes
Si tu me fais partie de ton plan
Ramasse-moi juste une fois
Ne me laisse pas tomber, ne me laisse pas tomber, de tes mains.
Si tu me fais partie de ton plan
Ramasse-moi juste une fois
Ne me laisse pas tomber, de tes mains
Eh bien, je ne te laisserai pas.
L'esprit se brise, le design délicat
De là où nous avons été, et de ce que nous avons laissé derrière nous
Et si nous ralentissons, et que nous prenons les choses plus lentement cette fois
Peut-être trouver le temps entre les lignes entre les lignes
Si tu me fais partie de ton plan
Ramasse-moi juste une fois
Ne me laisse pas tomber, ne me laisse pas tomber, de tes mains.
Si tu me fais partie de ton plan
Ramasse-moi juste une fois
Ne me laisse pas tomber, de tes mains
Eh bien, je ne te laisserai pas.
Donne-moi une chance de faire un pas, qu'est-ce qu'il reste à perdre
Tant de choses que je veux prouver - si je pouvais t'atteindre
Un rêve récurrent, qui me pique la mémoire.
Si tu me fais partie de ton plan
Ramasse-moi juste une fois
Ne me laisse pas tomber, ne me laisse pas tomber, de tes mains.
Si tu me fais partie de ton plan
Ramasse-moi juste une fois
Ne me laisse pas tomber, de tes mains
Eh bien, je ne te laisserai pas.