Текст и перевод песни Too Close To Touch - Good Intentions

Good Intentions

I've done some things that made me hate myself
I brush it off but maybe I don't look so well
These new confessions don't make me proud
They're never pretty, but soon you'll find that out
And it's part of the problem you couldn't solve
You're taking it personal, but I mean no harm
I try to be stable but fall apart
Fall apart
Chasing the silver lining
Finding the heart when I am down like this
Won't you let me stay down like this?
Nothing but good intentions
Wasting away when I stay low like this
Won't you let me stay low like this?
Eyes tortured hearts in ways I've never felt
I push away the things they say will help
I blame it all on my destructive self
'Cause there's a pattern in the hand I'm dealt
And it's part of the problem you couldn't solve
Don't want you to stick with me, you better run
And I don't appreciate what I've become
I've become
Chasing the silver lining
Finding the heart when I am down like this
Won't you let me stay down like this?
Nothing but good intentions
Wasting away when I stay low like this
Won't you let me stay low like this?
I'm supposed to say "forgive me"
You're supposed to say "you owe me"
I've done some things that made me hate myself
I've done some things that made me hate myself
Chasing the silver lining
Finding the heart when I am down like this
Won't you let me stay down like this?
Nothing but good intentions
Wasting away when I stay low like this
Won't you let me stay low like this?

Благие намерения

Я совершал некоторые поступки, которые заставляли меня ненавидеть себя
Я отмахиваюсь от этого, но, возможно, я выгляжу не очень хорошо
Этими новыми признаниями я не горжусь
Они никогда не бывают красивыми, но скоро ты это поймешь
И это часть проблемы, которую ты не смог решить
Ты принимаешь это близко к сердцу, но я не хочу причинить вреда
Я пытаюсь быть стабильной, но разваливаюсь на части
Развалиться
В погоне за лучом надежды
Обретаю душевное равновесие, когда мне так плохо
Не позволишь ли ты мне оставаться таким же подавленным?
Ничего, кроме благих намерений
Чахну, когда мне так плохо
Не позволишь ли ты мне оставаться таким же подавленным?
Глаза терзали сердца так, как я никогда не чувствовал
Я отталкиваю то, что, по их словам, поможет
Я виню во всем свое разрушительное "я"
Потому что в раздаче, которую мне раздают, есть закономерность
И это часть проблемы, которую ты не смог решить
Не хочу, чтобы ты оставался со мной, тебе лучше бежать
И я не ценю того, кем я стал
Я стал
В погоне за лучом надежды
Обретаю душевное равновесие, когда мне так плохо.
Ты не позволишь мне оставаться таким подавленным?
Ничего, кроме благих намерений
Пропадаю, когда я остаюсь таким подавленным
Ты не позволишь мне оставаться таким подавленным?
Я должен сказать "прости меня"
Ты должен сказать "ты мне должен"
Я сделал кое-что, что заставило меня возненавидеть себя
Я сделал кое-что, что заставило меня возненавидеть себя
В погоне за лучом надежды
Обретаю душевное равновесие, когда мне так плохо
Не позволишь ли ты мне оставаться таким же подавленным?
Ничего, кроме благих намерений
Угасаю, когда мне так плохо
Не позволишь ли ты мне оставаться таким же подавленным?