Too Close To Touch - Hard To Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Too Close To Touch - Hard To Love




Hard To Love
Difficile à aimer
So you'll try to tell me not to overthink
Alors tu vas essayer de me dire de ne pas trop réfléchir
While I disregard the fact you share his sheets
Alors que j'ignore le fait que tu partages ses draps
And now I live in black and gray
Et maintenant je vis en noir et blanc
'Cause my color ran away
Parce que ma couleur s'est enfuie
With the one you better hope I never meet
Avec celui que tu ferais mieux d'espérer que je ne rencontrerai jamais
You suck the life out of the room
Tu aspires la vie de la pièce
I'm hard to love, but so are you
Je suis difficile à aimer, mais toi aussi
So quick to kill my heart and
Tellement rapide à tuer mon cœur et
I thought that I needed one hit so I feel it
Je pensais que j'avais besoin d'un seul coup pour le sentir
I'm sick of nights I know I'll lose
Je suis malade des nuits que je sais que je vais perdre
I'm hard to love, but so are you
Je suis difficile à aimer, mais toi aussi
And I won't forget the way you look at me
Et je n'oublierai pas la façon dont tu me regardes
I didn't notice that my eyes begin to fade
Je n'avais pas remarqué que mes yeux commençaient à s'estomper
And I bet he feels the same
Et je parie qu'il ressent la même chose
Take the color from my pain
Prends la couleur de ma douleur
While you siphon everything he'll ever be
Alors que tu siphones tout ce qu'il sera jamais
You suck the life out of the room
Tu aspires la vie de la pièce
I'm hard to love, but so are you
Je suis difficile à aimer, mais toi aussi
So quick to kill my heart and
Tellement rapide à tuer mon cœur et
I thought that I needed one hit so I feel it
Je pensais que j'avais besoin d'un seul coup pour le sentir
I'm sick of nights I know I'll lose
Je suis malade des nuits que je sais que je vais perdre
I'm hard to love, but so are you
Je suis difficile à aimer, mais toi aussi
Is it the way he says he loves you?
Est-ce la façon dont il dit qu'il t'aime ?
'Cause I used to say that shit too
Parce que j'avais l'habitude de dire cette merde aussi
Is it the way he says he loves you?
Est-ce la façon dont il dit qu'il t'aime ?
'Cause I used to say that shit too
Parce que j'avais l'habitude de dire cette merde aussi
You suck the life out of the room
Tu aspires la vie de la pièce
I'm hard to love, but so are you
Je suis difficile à aimer, mais toi aussi
So quick to kill my heart and
Tellement rapide à tuer mon cœur et
I thought that I needed one hit so I feel it
Je pensais que j'avais besoin d'un seul coup pour le sentir
I'm sick of nights I know I'll lose
Je suis malade des nuits que je sais que je vais perdre
I'm hard to love, but so are you
Je suis difficile à aimer, mais toi aussi
So quick to kill my heart and
Tellement rapide à tuer mon cœur et
I thought that I needed one hit so I feel it
Je pensais que j'avais besoin d'un seul coup pour le sentir
I'm sick of nights I know I'll lose
Je suis malade des nuits que je sais que je vais perdre
I'm hard to love, but so are you
Je suis difficile à aimer, mais toi aussi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.