Heavy Hearts - Too Close To Touch перевод на русский

Heavy Hearts

Bright eyes from headlights
And hope to find the place we used to sleep
I will do everything to fix this
Swear I can change, don't let this fade
My trembling lips don't
Hide the hell that's streaming down your face
And "You can't do anything to fix this"
I hear you say too far away
Tell me it's different and mean what you say
You won't leave me hanging and you're not afraid

Don't ask me, don't ask me why
Why I wait for someone that won't show
Don't ask me, don't ask me how
How I stay awake when you're fast asleep
In a dream that does not involve me

Red eyes and tail lights
And open-ended promises we made
I scream, "We could've fixed this"
Ended our pain, don't drive away
You know I'll wait

Don't ask me, don't ask me why
Why I wait for someone that won't show
Don't ask me, don't ask me how
How I stay awake when you're fast asleep
In a dream that does not involve me

It's hard to sleep these days
Left with a ghost and it won't go away
It's all that I have left, this wishful thinking
It's hopeless today
And that may not change, ooh

Don't ask me, don't ask me why
Why I wait for someone that won't show
Don't ask me, don't ask me how
How I stay awake when you're fast asleep
In a dream that does not involve me
Ooh-oh-oh-oh

Тяжёлые Сердца

Яркие глаза в свете фар,
И надежда найти место, где мы раньше спали.
Я сделаю всё, чтобы это исправить,
Клянусь, я могу измениться, не дай этому исчезнуть.
Мои дрожащие губы не
Скрывают ад, текущий по твоему лицу.
И "Ты ничего не можешь сделать, чтобы это исправить",
Слышу, как ты говоришь, слишком далеко.
Скажи, что всё иначе, и будь искренней.
Ты не оставишь меня в подвешенном состоянии, и ты не боишься.

Не спрашивай меня, не спрашивай меня, почему
Почему я жду кого-то, кто не появится.
Не спрашивай меня, не спрашивай меня, как
Как я не сплю, когда ты крепко спишь
Во сне, в котором меня нет.

Красные глаза и задние огни,
И незавершенные обещания, которые мы дали.
Я кричу: "Мы могли бы это исправить",
Покончить с нашей болью, не уезжай.
Ты знаешь, я буду ждать.

Не спрашивай меня, не спрашивай меня, почему
Почему я жду кого-то, кто не появится.
Не спрашивай меня, не спрашивай меня, как
Как я не сплю, когда ты крепко спишь
Во сне, в котором меня нет.

Сейчас трудно спать,
Остался с призраком, и он не уходит.
Всё, что у меня осталось, это wishful thinking (надежда на лучшее, принятие желаемого за действительное),
Сегодня всё безнадежно.
И это может не измениться, ох.

Не спрашивай меня, не спрашивай меня, почему
Почему я жду кого-то, кто не появится.
Не спрашивай меня, не спрашивай меня, как
Как я не сплю, когда ты крепко спишь
Во сне, в котором меня нет.
О-о-о-о.