Too Close To Touch - Perfect World - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Too Close To Touch - Perfect World




Perfect World
Monde Parfait
In a perfect world, you're crawling back to me
Dans un monde parfait, tu ramperais vers moi
But that's absurd, cause it'll never happen
Mais c'est absurde, car cela n'arrivera jamais
You broke away from it all, need a little space to breathe
Tu as tout quitté, tu as besoin d'un peu d'espace pour respirer
But you were jumping the gun, took another shot at me
Mais tu as tiré trop vite, tu m'as encore tiré dessus
I've been so inclined to tell you, all the places
J'ai tellement envie de te dire tous les endroits
I've been going without the weight,
je suis allé sans le poids,
of a self destructive waste you were to me
D'un gaspillage autodestructeur que tu étais pour moi
You're lust fades away with each lie
Ton désir s'estompe avec chaque mensonge
Well my minds made up, you can't have it all
Eh bien mon esprit est fait, tu ne peux pas tout avoir
In a perfect world, you're crawling back to me
Dans un monde parfait, tu ramperais vers moi
But that's absurd, cause it will never happen
Mais c'est absurde, car cela n'arrivera jamais
Wait my turn, I know you're gonna get what you deserve
Attends mon tour, je sais que tu vas avoir ce que tu mérites
It's too late to make amends from what I've learned,
Il est trop tard pour faire amende honorable de ce que j'ai appris,
by every bridge you've burned
Par tous les ponts que tu as brûlés
I have to give it to you, you play the part so very well
Je dois te le dire, tu joues ton rôle si bien
You live to lure the ones too pure,
Tu vis pour attirer ceux qui sont trop purs,
the difference they can't tell
La différence, ils ne peuvent pas la dire
But no mistake about it, you're a trouble
Mais ne te méprends pas, tu es un problème
I can't seem to put to bed
Je n'arrive pas à te mettre au lit
While I've got you tangled in my head
Alors que je t'ai enchevêtré dans ma tête
You're lust fades away with each lie
Ton désir s'estompe avec chaque mensonge
Well my minds made up, you can't have it all
Eh bien mon esprit est fait, tu ne peux pas tout avoir
Stay away from me Stay away from me
Reste loin de moi Reste loin de moi
Well how many times will you lead me to think?
Combien de fois vas-tu me faire croire?
That this could be something, I'm not listening
Que ça pourrait être quelque chose, je n'écoute pas
In a perfect world, you're crawling back to me
Dans un monde parfait, tu ramperais vers moi
But that's absurd, cause it will never happen
Mais c'est absurde, car cela n'arrivera jamais
Wait my turn, I know you're gonna get what you deserve
Attends mon tour, je sais que tu vas avoir ce que tu mérites
It's too late to make amends
Il est trop tard pour faire amende honorable
In a perfect world But it will never happen
Dans un monde parfait Mais cela n'arrivera jamais





Авторы: ERIK RON, KENNETH DOWNEY, MASON MARBLE, THOMAS KIDD, TRAVIS MOORE, KEATON PIERCE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.