Too Close To Touch - Pretty Little Thing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Too Close To Touch - Pretty Little Thing




Pretty Little Thing
Красотка
Just forgive me started on the simple things
Просто прости меня, начав с мелочей
And before your body fixed the broken wings of
А раньше твое тело исправляло сломанные крылья
Everything that carries you forward now
Всего, что двигает тебя вперед сейчас
Patching up the holes remaining in your word now
Заполнив оставшиеся в твоих словах дыры
I start to question what is real or not
Я начинаю сомневаться в том, что реально, а что нет
I pick apart of my every thought
Я разбираю по частям каждую свою мысль
Dig in to a dark place
Вкапываюсь в темное место
Bury the thought of your face
Забываю о мыслях о твоем лице
It's alright, it's alright
Все в порядке, все в порядке
Tell me you need me
Скажи, что я нужен тебе
Telling you that it's
Говоря тебе, что все
Alright, it's alright
В порядке, все в порядке
But your no good for me
Но ты мне не подходишь
Pretty little thing
Красотка
Attention only when in need
Внимательна, только когда нужно
But you know that I'll cave in
Но ты знаешь, что я сломаюсь
Pretty little thing
Красотка
You know the way to make me weak
Ты знаешь, как меня обессилить
But I'll stand up on your feet
Но я встану на твои ноги
Shame on you for hitting where it most hurts
Позор тебе за то, что бьешь туда, где больнее всего
Shame on me for listening
Позор мне за то, что слушаю
Pretty little thing
Красотка
I think you better turn away
Думаю, тебе лучше отвернуться
My attention is ending
Мое внимание заканчивается
Whatever helps you sleep at night
Что бы ни помогло тебе заснуть ночью
Is certainly beside me
Определенно вне меня
Cause I've been searching for the answers, On this older bed and rows you built
Потому что я искал ответы на этой старой кровати и в рядах, которые ты построила
Desperate to see
Отчаянно желая увидеть
Just forgive me started on the simple things (simple things)
Просто прости меня, начав с мелочей (мелочей)
And before your body fixed the broken wings of
А раньше твое тело исправляло сломанные крылья
Every single promise that you flew my way
Каждого данного мне тобой обещания
Picking up the nursing that you may come back
Подняв патронажную сестру, которая может к тебе вернуться
It's alright, it's alright
Все в порядке, все в порядке
Tell me you need me
Скажи, что я нужен тебе
Telling you that it's
Говоря тебе, что все
Alright, it's alright
В порядке, все в порядке
But your no good for me
Но ты мне не подходишь
Pretty little thing
Красотка
Intention only when in need
Намерения только тогда, когда нужно
But you know that I'll cave in
Но ты знаешь, что я сломаюсь
Pretty little thing
Красотка
You know the way to make me weak
Ты знаешь, как меня обессилить
But I'll stand up on your feet
Но я встану на твои ноги
Shame on you for hitting where it most hurts
Позор тебе за то, что бьешь туда, где больнее всего
Shame on me for listening
Позор мне за то, что слушаю
Pretty little thing
Красотка
I think you better turn away
Думаю, тебе лучше отвернуться
My intention is ending
Мое намерение заканчивается
What if our words where rotting in (rotting in)
А что если бы наши слова гнили (гнили)
And every broken breath we take
И каждый надломленный вздох, который мы делаем
I hear your call your crying out
Я слышу твой зов, ты кричишь
I scream your name
Я кричу твое имя
Pretty little thing
Красотка
Intention only when in need
Намерения только тогда, когда нужно
Pretty little thing
Красотка
Intention only when in need
Намерения только тогда, когда нужно
But you know that I'll cave in
Но ты знаешь, что я сломаюсь
Pretty little thing
Красотка
You know the way to make me weak
Ты знаешь, как меня обессилить
But I'll stand up on your feet
Но я встану на твои ноги
Shame on you for hitting where it most hurts
Позор тебе за то, что бьешь туда, где больнее всего
Shame on me for listening
Позор мне за то, что слушаю
Pretty little thing
Красотка
I think you better turn away
Думаю, тебе лучше отвернуться
My intention is ending
Мое намерение заканчивается
My intention is ending
Мое намерение заканчивается
Oh oh oh
Ох ох ох





Авторы: ERIK RON, KENNETH DOWNEY, MASON MARBLE, THOMAS KIDD, TRAVIS MOORE, KEATON PIERCE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.