Ali Baba and the Mic Thieves - Too Phat перевод на французский

Ali Baba and the Mic Thieves

Ladies and gentlemen guess
Who's back in town
It's Too Phat and Phlowtron
Ay yo we runnin' it down
Breaking the barrier's of sound
Jealousy knows no bounds
Moving in three sixty degrees
Like a merry go round
Still red and warm
The blood that courses through my veins
Arising from the underground
Like a hydroplane
Smuggling in crack phlowcane
Where there's no pain
There's no gain
So I sustain my domain
In a mind frame that's untamed
Yes Yes yes
I know I'm sick
I confess
Displays of finesse
When my raps manifest
You couldn't handle this
Till I'm hundred I spit tight
Can't battle me on the mic
We'll hit the streets and fist fight
I'm quick to dislike
The type that
Speak a cheap hype
How they gonna take me down
With frail tales
And weak psyche
Raps weak
Your style's mild
And a tad meek
Welcome to this game
Of hide and seek
With crazy mic freaks
Yo it's Khazanah the Khalled
I bled the ground red
Moses scarred through
The red sea
I speak what the future said
Resurrect hip-hop for the dead
This egomaniac's drive to ecstacy
So let the ground rules be laid
The kid with braces grace
The scene in this hiatus
Rebel reborn revive
Rehearse this verse
Yo five years now
Malique is an astonishing cat
We started off the same time
You still promising act
Now what your problem is black?
They say they callin' you back?
You still are shoppin' for your demos
While I'm polishin' plaques?
Should start your colleging back
Or start workin' like in Mc D's
At least you'll get some mack on
But minus the rap cheese
You mad G?
Start your cripwalk
And wanna smack me?
Please, a nation of asian Bloods
Are gonna back me
Ba' wit' granna wit' mini bonn
It's Atom Da'Bomb
Namaewa genshi bakudan
Inspectin' the kinda conduct
To contemplate
The kinda way
You cynics trynna put
The mlovin' rhyme away
It's evident that we adament
About the element
Of this hip-hop commandment
Equivalent to utilising
This brilliant tool
I can prove
Coz I barry more wack emcees than drew
Panel of the jury
Witness this starscream
I represent
The infamous Phat Fam team
Exhibit number one
Murder raps on the run
Spittin' fireballs
We defy the sun
Burning principles
Killing bass
Distort your eardrums
Diagnose you with sun strokes
Spotted your headlumps
Defiance against us
Will lead to your misery
Nation of the three sixty
I'm sick of cats
Who wanna diss
But be acting like witches
Here some disses
To discompose disconcert
And hit ya'
I'm quick to disfigure
Any figure who wanna play
Swift with sharp blades
Discover I'm hard to dissuade
So keep your distance
Don't discomode
And disturb this verse
Disingenous punks
Disheartened best quick disperse
I'll distinguish haters
Who disunite the scene
And discard disgusting friends
With rap disabilities
I rhyme nice twice
So lemme entice you
On this mental heist
You hidden behind a screen
Never seen like a poltergeist
Take my advice
Up wit' us
And you pay the price
When it comes to street fights
I transform and y'all be looking
Like itty bitty mice
I spit out lines
Like a bad taste
Of chocolate mocha
Gimme the crowd
I bring it loud
Then I rock it fo' ya'
I'm sick of these cats on posters
I burn 'em to crisp like toasters
Rob yo' as leave you screaming
Like six flags on coasters
Delusions of grandeur
Is one of the symptoms
With you trynna build
Your imaginary kingdom
If you think your Aragorn
Then I must be Tolkien
This is what happens
When you messin'
Wit' the protean stylist
Let the finest
Cunning linguist recite this
Like this your so called highness
Are you indisposed?
I offered you the blue pill
But the red pill you chose
Now you'se overdosed
Yo, buck a pencil
I scribble stupid rhymes
With my brain
I'm mental
This songs a little toast
For my pain
I'm roastin' my brain
Crazy but I post no complaints
Buckin' paranoid when tourin'
Think of bombs in a plane
I think I'm dyin'
I'm seein' stuff
I ain't supposed to
Like Linda Blair in Exorcist
Up in my lovin' poster
Buck the mic I'm lonely
I'm one fourth of a boaster
Imaginary girlfriends
Cause reals ain't buckin' closer

Ali Baba et les Voleurs de Micros

Mesdames et messieurs, devinez
qui est de retour en ville ?
C'est Too Phat et Phlowtron
Ouais yo on assure le spectacle
Briser les barrières du son
La jalousie ne connaît aucune limite
Se déplacer à trois cent soixante degrés
Comme un manège
Toujours rouge et chaud
Le sang qui coule dans mes veines
S'élevant de l'underground
Comme un hydravion
Introduire clandestinement du flow crack
Là où il n'y a pas de douleur
Il n'y a pas de gain
Alors je maintiens mon domaine
Dans un état d'esprit sauvage
Oui Oui oui
Je sais que je suis malade
J'avoue
Des démonstrations de finesse
Quand mes raps se manifestent
Tu ne pourrais pas gérer ça
Jusqu'à cent ans, je rappe serré
Tu ne peux pas me battre au micro
On va aller dans la rue et se battre à coups de poing
Je suis prompt à ne pas aimer
Le genre qui
Parle d'un battage médiatique bon marché
Comment vont-ils me faire tomber
Avec des histoires fragiles
Et un psychisme faible
Des raps faibles
Ton style est fade
Et un peu mou
Bienvenue dans ce jeu
De cache-cache
Avec des cinglés du micro
Yo c'est Khazanah le Khalled
J'ai fait couler le sol en rouge
Moïse a traversé
La mer Rouge
Je dis ce que l'avenir a dit
Ressusciter le hip-hop pour les morts
Le moteur égomaniaque de cet homme vers l'extase
Alors que les règles du jeu soient établies
Le gamin avec des appareils dentaires, la grâce
La scène dans cet hiatus
Rebelle renaît, reviens
Répète ce couplet
Yo, cinq ans maintenant
Malique est un chat étonnant
On a commencé en même temps
Tu es toujours un acte prometteur
Maintenant, quel est ton problème, noir ?
Ils disent qu'ils te rappellent ?
Tu cherches encore tes démos
Alors que je suis en train de polir des plaques ?
Tu devrais reprendre tes études
Ou commencer à travailler comme chez Mc Do
Au moins, tu auras un peu de drague
Mais sans le fromage du rap
Tu es fou, G ?
Commence ton Crip Walk
Et tu veux me frapper ?
S'il te plaît, une nation de sangs asiatiques
va me soutenir
Ba' wit' granna wit' mini bonn
C'est Atom Da'Bomb
Namaewa genshi bakudan
Inspecter le genre de comportement
Pour contempler
Le genre de façon
dont vous, les cyniques, essayez de mettre
la rime d'amour à l'écart
Il est évident que nous sommes catégoriques
à propos de l'élément
de ce commandement hip-hop
équivalent à l'utilisation
de cet outil génial
Je peux le prouver
parce que j'enterre plus de MCs bidon que Drew
Jury
Soyez témoin de cette étoile filante
Je représente
la célèbre équipe Phat Fam
Pièce à conviction numéro un
Meurtres de rap en fuite
Cracher des boules de feu
On défie le soleil
Principes brûlants
Tuer les basses
Déformer vos tympans
Vous diagnostiquer des insolations
Repéré vos bosses à la tête
La désobéissance envers nous
conduira à votre malheur
Nation des trois cent soixante
J'en ai marre des chats
Qui veulent clasher
Mais qui agissent comme des sorcières
Voici quelques clashs
Pour décomposer, déconcerter
Et te frapper
Je suis prompt à défigurer
Toute personne qui veut jouer
Rapide avec des lames tranchantes
Découvrez que je suis difficile à dissuader
Alors gardez vos distances
Ne vous dérangez pas
Et ne dérangez pas ce couplet
Des voyous malhonnêtes
Découragés, mieux vaut se disperser rapidement
Je distinguerai les haineux
Qui désunissent la scène
Et je me débarrasserai des amis dégoûtants
Avec des handicaps de rap
Je rime bien deux fois
Alors laisse-moi t'attirer
Sur ce casse mental
Toi caché derrière un écran
Jamais vu comme un esprit frappeur
Suis mon conseil
Monte avec nous
Et tu en paieras le prix
Quand il s'agit de combats de rue
Je me transforme et vous ressemblez tous à
des petites souris
Je crache des lignes
Comme un mauvais goût
de moka au chocolat
Donne-moi la foule
Je l'apporte fort
Puis je le secoue pour toi
J'en ai marre de ces chats sur les affiches
Je les brûle jusqu'à ce qu'ils soient croustillants comme des grille-pain
Je te vole et te laisse crier
Comme six drapeaux sur des montagnes russes
La folie des grandeurs
est l'un des symptômes
Avec toi qui essaie de construire
ton royaume imaginaire
Si tu penses être Aragorn
Alors je dois être Tolkien
C'est ce qui arrive
Quand tu te mêles
du styliste protéiforme
Laissez le meilleur
linguiste rusé réciter ceci
Comme ça, votre soi-disant altesse
Êtes-vous indisposé ?
Je t'ai offert la pilule bleue
Mais tu as choisi la pilule rouge
Maintenant, tu as fait une overdose
Yo, un stylo
Je griffonne des rimes stupides
Avec mon cerveau
Je suis fou
Cette chanson est un petit toast
Pour ma douleur
Je suis en train de me griller le cerveau
Fou mais je ne poste aucune plainte
Paranoïaque en tournée
Penser aux bombes dans un avion
Je crois que je meurs
Je vois des choses
que je ne suis pas censé voir
Comme Linda Blair dans L'Exorciste
Sur mon affiche d'amour
Donne-moi le micro, je suis seul
Je suis un quart d'un vantard
Des petites amies imaginaires
Parce que les vraies ne se rapprochent pas