Текст и перевод песни Too Phat - How Me Seksi

How Me Seksi

Look how me ready, look how me steady, look how me sexy
Look how me ready, look how me steady, look how me sexy
Look how me ready, look how me steady, look how me sexy
Look how me ready, look how me steady, look how me sexy

Banyak orang bilang diriku seksi,
Seksi seksi sekali (look how me steady, look how me sexy)
Dari ujung rambut hingga ujung kaki,
Semua menatapku (look how me steady, look how me sexy)
Resah, aku gelisah (ready)
Cara kau memandangku (steady)
Seakan tergetar jantungku (ready)
Cinta ataukah nafsu (steady)
Malu, hatiku ragu

Look how me ready (Ready)
Look how me steady (Steady)
Look how me sexy, how me sexy (In a rub a dub style)
Look how me ready (Ready)
Look how me steady (Steady)
Look how me sexy, how me sexy (In a rub a dub style)

Dengarkan suara Flizzow penglipurlara
Pergerakanku bagaikan harimau belantara
Pendekatanku pada rap beraneka cara
Bila kami berarak kembang empat puluh warna
Bunyi-bunyian gendang berbagai ragam merdu
Serunai, nafiri, mandali, sekati, marangu
Semua lari padaku rambut tak sempat disanggul
Siapa kata seksi harus mendedahkan yang lanjut
Berlari rebah dan bangun langsung berlari pula
Sampai ada yang berpupur baru sebelah muka
Ku terharu kau suka Inul how me seksi?
Ke manakala lagi beroleh lihat kau gelek

Banyak orang bilang diri ku seksi, seksi seksi sekali
Dari hujung rambut hingga hujung kaki, semua menatapku
Ku tak mampu menahan rasa gundah hatiku
Ku tak sanggup mendengar semua ucapan itu

Sebermula maka tersebutlah satu kisah
Hikayat adik-beradik mustahil dipisah
Lidah diibarat keris kata dipersembah,
Teluk belanga bersampin pendua perak ditempah
Dua biduan melayu menyanyi, menari
Diirangi dengan nobat, nafiri, madali
Merangu 30 bagai berbalas keras
Segak berhias di pentas perwatakan keras
Berdiri ibarat cogan alamat bermalai
Emas putih mencengkam tangan gerak gemalai
Gelak beramai ikut tertib gelekkan pinggul
Goyang rabak gerudi seksi di sisi Inul

Look how me ready (Ready)
Look how me steady (Steady)
Look how me sexy, how me sexy (In a rub a dub style)
Look how me ready (Ready)
Look how me steady (Steady)
Look how me sexy, how me sexy (In a rub a dub style)

Banyak orang bilang diri ku seksi, seksi seksi sekali
Dari ujung rambut hingga ujung kaki, semua menatapku
Banyak orang bilang diriku seksi, seksi seksi sekali
Dari ujung rambut hingga ujung kaki, semua menatapku

Banyak orang bilang diriku seksi, seksi seksi sekali
Dari ujung rambut hingga ujung kaki, semua menatapku
Banyak orang bilang diriku seksi, seksi seksi sekali
Dari ujung rambut hingga ujung kaki, semua menatapku

Seksi seksi sekali

Как я сексуален

Смотри, как я готов, смотри, как я недвижим, смотри, как я сексуален
Смотри, как я готов, смотри, как я недвижим, смотри, как я сексуален
Смотри, как я готов, смотри, как я недвижим, смотри, как я сексуален
Смотри, как я готов, смотри, как я недвижим, смотри, как я сексуален

Многие говорят, что я сексуален,
Сексуален, очень сексуален (смотри, как я недвижим, смотри, как я сексуален)
С головы до ног,
Все смотрят на меня (смотри, как я недвижим, смотри, как я сексуален)
Взволнованный, я скольжу (готов)
Твой взгляд на меня (недвижим)
Как будто мое сердце затрепетало (готов)
Любовь или страсть (недвижим)
Стыдливо, мое сердце сомневается

Смотри, как я готов (Готов)
Смотри, как я недвижим (Недвижим)
Смотри, как я сексуален, как я сексуален (В стиле регги)
Смотри, как я готов (Готов)
Смотри, как я недвижим (Недвижим)
Смотри, как я сексуален, как я сексуален (В стиле регги)

Слушай голос Флиззоу, рассказчика
Мои движения подобны тигру в джунглях
Мой подход к рэпу разнообразен
Когда мы шествуем, сорок цветов расцветают
Звуки барабанов, разнообразные и мелодичные
Флейта, труба, мандолина, секати, марангу
Все бегут ко мне, волосы не успевают уложить
Кто сказал, что сексуальность - значит обнажать все подряд?
Бежать, падать и вставать, снова бежать
Пока кто-то не упадет лицом в грязь
Я тронут, тебе нравится, как я сексуален, Инул?
Куда бы я ни пошел, вижу, как ты смеешься

Многие говорят, что я сексуален, очень сексуален
С головы до ног, все смотрят на меня
Я не могу сдержать беспокойство в своем сердце
Я не могу больше слышать все эти речи

И началась история
Сказка о братьях, которых невозможно разлучить
Язык подобен кинжалу, слова - подношению,
Залив Беланга с поясом, украшенным двумя серебряными пластинами
Два малайских певца поют и танцуют
Под аккомпанемент нобата, трубы, мадали
Тридцать марангу, словно в жестокой схватке
Элегантно одетые на сцене, с суровым характером
Стоят, словно символ малайской идентичности
Белое золото сжимает руку, движения грациозны
Смех в унисон, ритмичные движения бедер
Рваные движения, будоражащая сексуальность рядом с Инул

Смотри, как я готов (Готов)
Смотри, как я недвижим (Недвижим)
Смотри, как я сексуален, как я сексуален (В стиле регги)
Смотри, как я готов (Готов)
Смотри, как я недвижим (Недвижим)
Смотри, как я сексуален, как я сексуален (В стиле регги)

Многие говорят, что я сексуален, очень сексуален
С головы до ног, все смотрят на меня
Многие говорят, что я сексуален, очень сексуален
С головы до ног, все смотрят на меня

Многие говорят, что я сексуален, очень сексуален
С головы до ног, все смотрят на меня
Многие говорят, что я сексуален, очень сексуален
С головы до ног, все смотрят на меня

Сексуален, очень сексуален