Текст и перевод песни Too Phat - Jezzebelle (feat. Innuendo)

Jezzebelle (feat. Innuendo)

(Innuendo:)
Jezzebelle I knew her well
Took one look at once I fell
Love so deep and now she's trippin'
Gave me joy you can't believe in
Jezzebelle come stay a while
Captivate me with your smile
Held you once I paid the price
And all the love were just illusions

(Verse 1)
(Malique:)
Yaw check, she got the face you only get to see on TV
Style and grace and voice you only hear on CD's
She be dope ass, mo' or less like Lopez
More mass than the pope has and more cash than the Coke gas
I called her boo boo she called me boo too
It was too coo' to be true when I see boo in her see thru I be kookoo
Now we coo', we lovey dovey, she huggy huggy
I rubby rubby her like a chubby hubby
I called her muffins, yeah she called me sweet potato pie
She always made me high so called her chocolate tah
With mushy nicknames everyday after lunch
She called me lusty big dip, I called her libido crunch
And I would walk her back home everyday from skool
Hold her hands real tightly cause she thought it was coo'
At times I let her walk first so I can peep at her behind
Lickin' my lips thank god that it was mine
She so fine I treat her so kind 'cause i was so blind
Until I caught her humpin' wit' this old man from Oman
Oh my, it sure was sucky but I was lucky
To be Malique, who got more chicks than Kentucky

(Verse 2)
Jezzebelle, verse 2
(Malique voice from bla bla:
I usta have a chica who liked to bla, bla
Her name was JaJa size C cup bra, bra
Her mom Portugese her dad was Baba
The hon' love to tease and call me DaDa

(Joe Flizzow:)
Now, this honey Jazzy got me up in a fix
Got me sprung with her tongue, got me up in a mix
Wit' the sexy mad switch in her crazy tight denims
Guys fantasize all wishin' that they were in 'em
But that was back then, now suga be gone
And you gotta be mad thinkin' I be alone
I got more tricks on deez more than you can believe
You see Monica come after Monifa leave, uh
You know my steez ain't no need to say please
Pimp Poppa Joe clockin' hoes wit' ease
Still... I miss my boo and I don't understand
I be searchin' high and low for a honey who can complete me

(Repeat)
(Bridge)
(Sam:)
Never gonna find true love
Oh my baby, gotta let it go...
Baby can't you see that you're hurtin' me
No reason to leaveeee...

(Verse 3)
(Malique:)
Will I ever get to meet the gurl of my dreams?
Black, white, brown, red maybe light green?
I love shortys in dem skirties or them Pepe Jeans
Share the same ice cream lick her lippy clean
Well if I wanna hit a shorty then it best be those
Wit' the fancy hairdos and the flashy clothes
Standin' in the phone booth wit' a classy pose
Only god knows boo be a Jazzy hoe

(Joe Flizzow:)
I got mo' love than riches
Low love for snitches
No love for hoodrat, tricks hoes or witches
No love for hoes who pose and blow kisses
You gotta make some switches

(Repeat)

Jezzebelle (feat. Innuendo)

(Innuendo :)
Jezzebelle je la connaissais bien
Un seul regard et je suis tombé amoureux
Un amour si profond et maintenant elle délire
Elle m'a donné une joie incroyable
Jezzebelle viens rester un moment
Captive-moi avec ton sourire
Je t'ai tenue une fois le prix payé
Et tout cet amour n'était qu'illusion

(Couplet 1)
(Malique :)
Ouais regarde, elle a le visage que tu ne vois qu'à la télé
Le style, la grâce et la voix que tu n'entends que sur les CD
Elle est trop cool, plus ou moins comme Lopez
Plus massive que le pape et plus riche que le cartel de la Coke
Je l'appelais bébé, elle m'appelait bébé aussi
C'était trop beau pour être vrai, quand je vois bébé en transparence je deviens dingue
Maintenant on est cool, on se fait des câlins, elle me serre fort
Je la caresse comme un mari potelé
Je l'appelais mes muffins, ouais elle m'appelait ma tarte à la patate douce
Elle me faisait toujours planer alors je l'appelais mon chocolat thaï
Avec des petits surnoms mignons tous les jours après le déjeuner
Elle m'appelait mon gros gourmand, je l'appelais mon croquant libido
Et je la raccompagnais à la maison tous les jours après l'école
Je lui tenais la main très fort parce qu'elle trouvait ça cool
Parfois je la laissais marcher devant pour pouvoir mater son derrière
Je me léchais les lèvres en remerciant Dieu qu'elle soit à moi
Elle est si belle, je la traite si bien parce que j'étais aveugle
Jusqu'à ce que je la surprenne en train de se faire sauter par ce vieux d'Oman
Oh mon Dieu, c'était vraiment nul mais j'ai eu de la chance
D'être Malique, qui a plus de meufs que le Kentucky

(Couplet 2)
Jezzebelle, couplet 2
(Voix de Malique dans bla bla:
J'avais l'habitude d'avoir une meuf qui aimait blablater
Son nom était JaJa, bonnet C
Sa mère était portugaise, son père était Baba
Les parents adoraient me taquiner et m'appeler Papa

(Joe Flizzow :)
Maintenant, cette bombe de Jazzy me rend dingue
Je suis accro à sa langue, elle me fait tourner la tête
Avec son style sexy et ses jeans moulants de folie
Les mecs fantasment tous en souhaitant être à ma place
Mais c'était avant, maintenant chérie est partie
Et tu dois être fou de penser que je suis seul
J'ai plus d'astuces que tu ne peux l'imaginer
Tu vois Monica arriver après le départ de Monifa, uh
Tu connais mon style, pas besoin de dire s'il te plaît
Pimp Poppa Joe qui enchaîne les meufs avec aisance
Et pourtant... mon bébé me manque et je ne comprends pas
Je cherche partout une nana qui puisse me combler

(Repeat)
(Pont)
(Sam :)
Je ne trouverai jamais le véritable amour
Oh mon bébé, je dois laisser tomber...
Bébé, tu ne vois pas que tu me fais mal
Aucune raison de partir...

(Couplet 3)
(Malique :)
Vais-je un jour rencontrer la fille de mes rêves ?
Noire, blanche, brune, rousse, peut-être vert clair ?
J'adore les petites en jupes ou en Pepe Jeans
Partager la même glace, lui lécher les lèvres
Eh bien, si je veux me taper une meuf, ce sera de préférence celles
Avec des coiffures sophistiquées et des vêtements voyants
Debout dans la cabine téléphonique avec une pose classe
Dieu seul sait si ce sera une bombe jazzy

(Joe Flizzow :)
J'ai plus d'amour que de richesses
Peu d'amour pour les balances
Aucun amour pour les pétasses, les garces ou les sorcières
Aucun amour pour les salopes qui prennent la pose et envoient des bisous
Tu dois changer certaines choses

(Repeat)