Just a Lil' Bit (feat. Warren G) - Too Phat перевод на русский

Just a Lil' Bit (feat. Warren G)

You know what?
Play it back a little
Lemme hear what it sound like real quick
That's how you do that
Back in Long Beach Warren?
Same ish?
Same ish
Same ish

Warren G
Too Phat baby
East meets West collabo
Qumran (haha)
Yea Joe
Lets bang the real quick
Lets make em remember this

It's kinda easy
When you listen to the G'd up sound
A little bit of hip-hop
Will make the world go round
We got the sound for the rest
And it's easy to see
That this Too Phat and Warren G

1 (Joe Flizzow)
Hip-hop be connecting
Kuala Lumpur with lb
Hip-hop be rocking up towns
Laced with lv
Ain't necessary to roll
In nice rimmed M3's
And be blinging
Hip-hop be bringing together emcees
Y'all asking who that kid
With a flow that's sick
It's Flizzow
And who's Malique
On this Qumran tip
Now follow
We Too Phat
Hip-hop be running thru our veins
It gets us up in the morning
Hip-hop keeps me sane
Wherever you rapping
It's embraced across the globe
It's truly amazing
How it gives people hope
That beat is dope
Y'all holla at the dj
Hip-hop is staying up at night
To bid for kicks on e-bay
This should be off the hizee
Going make you move for shizze
Blow up spots
Getting crunk with Warren G'zee
Now best believe
Kl got the world tuned in
Joe Flizzow with my elements
So let the party begin...

It's kinda easy
When you listen to the G'd up sound
A little bit of hip-hop
Will make the world go round
We got the sound for the rest
And it's easy to see
That this Too Phat and Warren G

2 (Warren G)
Assalamualaikum
From the General
Warren G'zee for shizzo
And that's the way love go
It's been a long time
I shouldn't have left you
Without a west coast rhyme to step to
You know how it go
When it's real hip-hop
Kuala Lumpur don't stop
Long Beach won't stop on top
Keep them blocks so hot
From Malaysia
Back to my spot
Islamic in the form of Tupac
I ride so deep
With Joe and Malique
We go together
Like a flow and a beat
And don't try to compete
With the Long Beach original
Back on the gizzo

(Just a little bit)

It's kinda easy
When you listen to the G'd up sound
A little bit of hip-hop
Will make the world go round
We got the sound for the rest
And it's easy to see
That this Too Phat and Warren G

3 (Malique)
Wassalam Warren
We thank you for the bit
Now the three of us together
Regulating this hit
We banging this hit
And making lil ends on the side
Another classic joint now
It's time to ride
And spread love
Across this loony circle
Ride from boogie down to Bangalore
It's universal
Whether blue or purple
Black or white
Light brown
It's not about skin
But B-boy battles
Who outtwirls and outspins
Screaming (Go B-boy!)
While B-boys gets busy
In hip-hop "whuttup's" hello
And for sure is for shizee
Doo rags and corn rows
And kids with pants sagging
Shaking aerosol cans
While bombing and tagging
While dj's is crabbing
Scratching breaking styluses
Ing beats and moving
More heads than hairstylists
Somebody better tell me
Where them bootleggers and pirates is
Should rush 'em all wit viruses
Or put 'em where Osiris is
I hear no promises
So till then
Y'all see me bawling
I'll keep y'all head bopping
And stay yes yes y'all'in
God bless
The four elements story is told
And here's a little bit of hip-hop
For your soul

It's kinda easy
When you listen to the G'd up sound
A little bit of hip-hop
Will make the world go round
We got the sound for the rest
And it's easy to see
That this Too Phat and Warren G

Lemme bust a couple of shout outs real quick
Too Phat Warren G
That's real hip-hop
Kl and lbc
That's real hip-hop
All around the world
We bumping real hip-hop
G Funk and Phat Family
That's real hip-hop
Yo Qumran in the house
That's real hip-hop
Phillipines, Indonesia
That's real hip-hop
Singapura, Hong Kong
Is real hip-hop
Korea, Japan y'all
That's real hip-hop
All around the world
There's real hip-hop
Australia, Africa, Europe
Middle East baybeh
All bumping to real hip-hop
Ay check this out
Just a little bit

Немного (при уч. Warren G)

Знаешь что, детка?
Проиграй это ещё разок.
Дай послушать, как это звучит.
Вот как надо делать.
Вернулся в Лонг-Бич, Уоррен?
Всё то же?
Всё то же.
Всё то же.

Warren G
Too Phat, детка.
Восток встречается с Западом, коллаборация.
Qumran (ха-ха).
Да, Джо.
Давай качнём по-быстрому.
Пусть они это запомнят.

Это довольно просто,
когда слушаешь этот божественный звук.
Немного хип-хопа,
и мир завертится.
У нас есть звук для остальных,
и легко увидеть,
что это Too Phat и Warren G.

1 (Joe Flizzow)
Хип-хоп соединяет
Куала-Лумпур с Лонг-Бич.
Хип-хоп качает города,
пропитанные Луи Виттон.
Не обязательно кататься
на навороченных M3
и быть в блеске.
Хип-хоп объединяет MC.
Вы все спрашиваете, кто этот парень
с таким крутым флоу.
Это Флизоу.
И кто такой Малик
в этом Qumran?
А теперь следите,
мы - Too Phat.
Хип-хоп течёт в наших венах,
он поднимает нас по утрам.
Хип-хоп помогает мне не сойти с ума.
Где бы ты ни читал рэп,
его принимают по всему миру.
Это просто потрясающе,
как он даёт людям надежду.
Этот бит великолепен,
кричите диджею!
Хип-хоп - это когда не спишь по ночам,
чтобы сделать ставку на eBay на новые кроссовки.
Это должно быть незаконно,
это заставит тебя двигаться по-настоящему.
Взорвать танцполы,
напиться с Уорреном Джи.
Теперь поверь,
KL настроил на себя весь мир.
Джо Флизоу со своими куплетами.
Так пусть начнётся вечеринка...

Это довольно просто,
когда слушаешь этот божественный звук.
Немного хип-хопа,
и мир завертится.
У нас есть звук для остальных,
и легко увидеть,
что это Too Phat и Warren G.

2 (Warren G)
Ассаламу алейкум
от Генерала,
Уоррена Джи, по-настоящему.
Вот так вот бывает в любви.
Прошло много времени,
я не должен был оставлять тебя
без западного побережья рифмы.
Ты же знаешь, как это бывает,
когда звучит настоящий хип-хоп.
Куала-Лумпур не останавливается,
Лонг-Бич не перестанет быть на вершине.
Эти кварталы такие горячие,
от Малайзии
обратно ко мне.
Исламский в духе Тупака.
Я качу так глубоко
с Джо и Маликом.
Мы вместе,
как флоу и бит,
и не пытайся соревноваться
с оригиналом из Лонг-Бич.
Вернулся в игру.

(Только немного)

Это довольно просто,
когда слушаешь этот божественный звук.
Немного хип-хопа,
и мир завертится.
У нас есть звук для остальных,
и легко увидеть,
что это Too Phat и Warren G.

3 (Malique)
Вассалам, Уоррен,
спасибо за куплет.
Теперь мы втроём
рулим этим хитом.
Мы качаем этот хит
и зарабатываем немного денег.
Ещё один классический трек,
пора ехать
и нести любовь
по всему этому сумасшедшему кругу.
Едем от Бронкса до Бангалора,
это универсально.
Синий ты или фиолетовый,
чёрный или белый,
светло-коричневый,
дело не в цвете кожи,
а в битвах би-боев.
Кто кого перетанцует и перекрутит.
Кричим: «Вперед, би-бой!»
Пока би-бои заняты делом.
В хип-хопе «whassup» - это привет,
и это точно по-настоящему.
Банданы и косички,
и детишки со спущенными штанами,
трясут баллончиками,
бомбят и рисуют граффити.
Пока диджеи крутят вертушки,
скретч, скрежет игл.
Создают биты и двигают
больше голов, чем стилисты.
Кто-нибудь, скажите мне,
куда подевались все эти пираты?
Заразить бы их всех вирусами
или отправить туда, где Осирис.
Я не слышу никаких обещаний,
так что до тех пор,
вы увидите, как я зажигаю,
я заставлю ваши головы качаться
и продолжу делать своё дело.
Благослови Бог,
история о четырёх элементах рассказана,
и вот вам немного хип-хопа
для души.

Это довольно просто,
когда слушаешь этот божественный звук.
Немного хип-хопа,
и мир завертится.
У нас есть звук для остальных,
и легко увидеть,
что это Too Phat и Warren G.

Дайте мне по-быстрому передать пару приветов.
Too Phat, Warren G,
это настоящий хип-хоп.
KL и LBC,
это настоящий хип-хоп.
По всему миру
мы качаемся под настоящий хип-хоп.
G-Funk и Phat Family,
это настоящий хип-хоп.
Йоу, Qumran в здании,
это настоящий хип-хоп.
Филиппины, Индонезия,
это настоящий хип-хоп.
Сингапур, Гонконг,
это настоящий хип-хоп.
Корея, Япония,
это настоящий хип-хоп.
По всему миру
есть настоящий хип-хоп.
Австралия, Африка, Европа,
Ближний Восток, детка,
все качаются под настоящий хип-хоп.
Эй, зацените,
совсем чуть-чуть.