Too Rona - Nada - перевод текста песни на французский

Nada - Too Ronaперевод на французский




Nada
Rien
Ya no quiero nada
Je ne veux plus rien
Verte es como mirar a la nada
Te voir, c'est comme regarder le vide
Dentro de mi cora ya no hay ganas
Dans mon cœur, il n'y a plus d'envie
No siquiera si despertaré mañana
Je ne sais même pas si je me réveillerai demain
Sigo esperando otra llamada que no va a llegar
J'attends encore un autre appel qui n'arrivera pas
(Que no va a llegar)
(Qui n'arrivera pas)
Ya no quiero nada
Je ne veux plus rien
Verte es como mirar a la nada
Te voir, c'est comme regarder le vide
Dentro de mi cora ya no hay ganas
Dans mon cœur, il n'y a plus d'envie
No siquiera si despertaré mañana
Je ne sais même pas si je me réveillerai demain
No quiero esperarte no no no no
Je ne veux pas t'attendre non non non non
No puedo adorarte más mi amor
Je ne peux plus t'adorer mon amour
Cada día duele y yo sigo acá
Chaque jour ça fait mal et je suis toujours
Sigo esperando por más
J'attends encore plus
Y se que el momento nunca va a llegar
Et je sais que le moment n'arrivera jamais
Porque la noche es así para mi para ti
Parce que la nuit est comme ça pour moi, pour toi
Siento que soy feliz
J'ai l'impression d'être heureuse
Pero no estás aquí y eso me hace mal
Mais tu n'es pas et ça me fait mal
(Eso me hace mal)
(Ça me fait mal)
Dime con quien debo de hablar
Dis-moi à qui je dois parler
Para volver al mismo tiempo de ayer
Pour revenir au même moment d'hier
Pero que va
Mais non
Yo sigo esperando acá
Je continue d'attendre ici
Mi sonrisa se va a terminar
Mon sourire va disparaître
Por favor
S'il te plaît
Dime lo que debo hacer yo
Dis-moi ce que je dois faire
Siento que mi Cora cada día menos palpita
J'ai l'impression que mon cœur bat de moins en moins fort chaque jour
y siento que ya se va a apagar
et j'ai l'impression qu'il va s'éteindre
Esta noche es una terapia que al final ni quiero pagar
Cette nuit est une thérapie que je ne veux même pas payer au final
Ya no quiero nada
Je ne veux plus rien
Verte es como mirar a la nada
Te voir, c'est comme regarder le vide
Dentro de mi cora ya no hay ganas
Dans mon cœur, il n'y a plus d'envie
No siquiera si despertaré mañana
Je ne sais même pas si je me réveillerai demain
Cada noche a mi me duele más pero
Chaque nuit, ça me fait plus mal, mais
Sigo esperando con desespero
Je continue d'attendre avec désespoir
Y en mi almohada falta tu cara
Et sur mon oreiller, il manque ton visage
No te quiero esperar, no te quiero esperar
Je ne veux pas t'attendre, je ne veux pas t'attendre
Ya no quiero nada
Je ne veux plus rien
Verte es como mirar a la nada
Te voir, c'est comme regarder le vide
Dentro de mi cora ya no hay ganas
Dans mon cœur, il n'y a plus d'envie
No siquiera si despertaré mañana
Je ne sais même pas si je me réveillerai demain
No siquiera
Je ne sais même pas
Ya no quiero nada
Je ne veux plus rien
Verte es como mirar a la nada
Te voir, c'est comme regarder le vide





Авторы: Ronaldo Jesus Marmol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.