Текст и перевод песни Too $hort - No Time for That (feat. Mistah F.A.B.)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Time for That (feat. Mistah F.A.B.)
Pas le temps pour ça (feat. Mistah F.A.B.)
I
ain′t,
I
ain't
got
no
time
for
that
J'ai
pas,
j'ai
pas
le
temps
pour
ça
I
ain′t
got
no
time
for
that
J'ai
pas
le
temps
pour
ça
I
ain't
got
no
time
for
that
J'ai
pas
le
temps
pour
ça
(League
of
Starz...
Sorry
Jaynari)
(League
of
Starz...
Désolé
Jaynari)
I
ain't
got
no
time
for
that
J'ai
pas
le
temps
pour
ça
You
been
all
night
and
ain′t
got
my
money?
T'as
passé
la
nuit
dehors
et
t'as
pas
ramené
mon
fric
?
Bitch,
what′s
up
with
that?
Meuf,
c'est
quoi
ton
problème
?
(Ho,
I
ain't
got
no
time
for
that)
(Hé,
j'ai
pas
le
temps
pour
ça)
Ain′t
no
excuses
and
don't
explain
Pas
d'excuses
et
m'explique
pas
Why
you
ain′t
got
a
stack?
Pourquoi
t'as
pas
de
liasses
?
(Ain't
nobody
man
got
no
time
for
that)
(Personne
a
le
temps
pour
ça)
You
want
my
permission
so
you
can
just
quit
tonight?
Tu
veux
ma
permission
pour
arrêter
ce
soir
?
(I
ain′t
got
no
time
for
that)
(J'ai
pas
le
temps
pour
ça)
Bitch,
I'm
Superman,
and
break
ho
the
kryptonite
Meuf,
je
suis
Superman,
et
je
brise
les
pétasses
comme
de
la
kryptonite
(I
ain't
got
time
for
that)
(J'ai
pas
le
temps
pour
ça)
Now
what
happened
earlier,
the
shit
is
irrelevant
Ce
qui
s'est
passé
avant,
on
s'en
fout
(Man,
I
ain′t
got
no
time
for
that)
(Mec,
j'ai
pas
le
temps
pour
ça)
You
figure
all
you
gotta
do
is
just
tell
a
pimp?
Tu
crois
que
tout
ce
que
t'as
à
faire
c'est
de
dire
ça
à
un
mac
?
(No,
I
ain′t
got
no
time
for
that)
(Non,
j'ai
pas
le
temps
pour
ça)
What
you
really
mean
is
we
don't
deserve
the
best
Ce
que
tu
veux
dire
c'est
qu'on
mérite
pas
le
meilleur
(Quit
playin′,
I
ain't
got
no
time
for
that)
(Arrête
tes
conneries,
j'ai
pas
le
temps
pour
ça)
You
either
work
right
now,
bitch,
or
work
Christmas
Soit
tu
bosses
maintenant,
salope,
soit
tu
bosses
à
Noël
(Now
you
know,
I
ain′t
got
no
time
for
that)
(Maintenant
tu
sais,
j'ai
pas
le
temps
pour
ça)
I
ain't,
I
ain′t
got
no
time
for
that
J'ai
pas,
j'ai
pas
le
temps
pour
ça
I
ain't
got
no
time
for
that
J'ai
pas
le
temps
pour
ça
I
ain't
got
no
time
for
that
J'ai
pas
le
temps
pour
ça
I
ain′t
got
no
time
for
that
J'ai
pas
le
temps
pour
ça
A
lot
of
y′all
niggas
act
just
like
bitches
Beaucoup
d'entre
vous
les
mecs
vous
vous
comportez
comme
des
salopes
(I
ain't
got
time
for
that)
(J'ai
pas
le
temps
pour
ça)
All
that
shit
about
the
next
muthafucka
you
thought
you′d
mention
Toutes
ces
conneries
sur
le
prochain
mec
dont
tu
voulais
parler
(Man,
I
ain't
got
time
for
that)
(Mec,
j'ai
pas
le
temps
pour
ça)
Quit
all
that
gossip
shit,
bitch
Arrête
tes
ragots,
salope
(I
ain′t
got
no
time
for
that)
(J'ai
pas
le
temps
pour
ça)
Keep
that
bitch
shit
over
there,
nigga,
it's
real
over
here
Garde
tes
conneries
de
meuf
pour
toi,
mec,
c'est
du
sérieux
ici
(I
don′t
got
time
for
that)
(J'ai
pas
le
temps
pour
ça)
These
niggas
pillow
talkin'
with
these
bitches
Ces
mecs
qui
font
des
secrets
de
polichinelle
avec
ces
putes
(Go
on,
I
ain't
got
time
for
that)
(Vas-y,
j'ai
pas
le
temps
pour
ça)
You
actin′
like
the
girl
on
girl,
you
too
messy,
bitch
Tu
fais
la
meuf
qui
aime
les
meufs,
t'es
trop
bordélique,
salope
(Don′t
nobody
man
got
no
time
for
that)
(Personne
a
le
temps
pour
ça)
I'm
on
this
Town
shit,
nigga,
what
you
on?
Je
suis
à
fond
dans
le
game,
mec,
et
toi
?
(I
ain′t
got
no
time
for
that)
(J'ai
pas
le
temps
pour
ça)
It's
the
last
time
I′m
sayin'
this
shit
on
this
song,
bitch
C'est
la
dernière
fois
que
je
dis
ça
dans
cette
chanson,
salope
(What?
I
ain′t
got
time
for
that)
(Quoi
? J'ai
pas
le
temps
pour
ça)
I
ain't,
I
ain't
got
no
time
for
that
J'ai
pas,
j'ai
pas
le
temps
pour
ça
I
ain′t
got
no
time
for
that
J'ai
pas
le
temps
pour
ça
I
ain′t
got
no
time
for
that
J'ai
pas
le
temps
pour
ça
I
ain't
got
no
time
for
that
J'ai
pas
le
temps
pour
ça
She
keep
whinin′
and
cryin'
but
I
ain′t
tryin'
to
hear
it
Elle
n'arrête
pas
de
pleurnicher
et
de
chialer
mais
j'ai
pas
envie
d'entendre
ça
(Man,
I
ain′t
got
time
for
that)
(Mec,
j'ai
pas
le
temps
pour
ça)
Shit
sound
stupid
to
me,
I
don't
care,
bitch
Ça
me
semble
stupide,
je
m'en
fous,
salope
(Get
up
outta
here,
I
ain't
got
no
time
for
that)
(Dégage
de
là,
j'ai
pas
le
temps
pour
ça)
Who
said
I
wanted
you
to
talk
so
much?
′Cause
I
don′t
Qui
a
dit
que
je
voulais
que
tu
parles
autant
? Parce
que
moi
pas
(Keep
bullshittin',
I
ain′t
got
time
for
that)
(Continue
tes
conneries,
j'ai
pas
le
temps
pour
ça)
Want
me
to
take
my
foot
out
your
ass
but
I
won't
J'ai
envie
de
te
dégager
mais
j'le
ferai
pas
(On
my
mama,
I
ain′t
got
time
for
that)
(Sur
la
tête
de
ma
mère,
j'ai
pas
le
temps
pour
ça)
You
woke
up,
said,
"Daddy,
can
we
go
to
the
beach?"
Tu
t'es
réveillée,
t'as
dit,
"Papa,
on
peut
aller
à
la
plage
?"
(Don't
nobody
got
no
time
for
all
that)
(Personne
a
le
temps
pour
ça)
If
you
ain′t
out
gettin'
money
every
day,
this
shit
is
weak
Si
tu
vas
pas
chercher
l'argent
tous
les
jours,
t'es
qu'une
merde
(I
ain't
got
no
time
for
that)
(J'ai
pas
le
temps
pour
ça)
Yeah,
that′s
what
I′m
talkin'
′bout,
what's
on
your
mind?
Ouais,
c'est
de
ça
que
je
parle,
t'en
penses
quoi
?
(Now
you
know,
I
ain′t
got
time
for
that)
(Maintenant
tu
sais,
j'ai
pas
le
temps
pour
ça)
Better
get
off
my
line
and
get
on
your
grind,
bitch
Tu
ferais
mieux
de
raccrocher
et
d'aller
bosser,
salope
(Man,
I
ain't
got
no
time
for
that)
(Mec,
j'ai
pas
le
temps
pour
ça)
I
ain′t
got
no
time
for
that;
nope,
no
time
for
that
J'ai
pas
le
temps
pour
ça;
non,
pas
le
temps
pour
ça
I
ain't
got
no
time
for
that,
no
time
for
that
J'ai
pas
le
temps
pour
ça,
pas
le
temps
pour
ça
Lyin',
cheatin′,
back
talkin′,
stealin'
Mentir,
tromper,
répondre,
voler
If
you
got
paid
to
lie,
then
you
would
make
a
killin′
Si
on
te
payait
pour
mentir,
tu
ferais
fortune
And
you
would
get
rich
Et
tu
deviendrais
riche
I
finna
lie,
on
everything
I
love,
man,
she
cut
me
like
this
bitch
Je
vais
mentir,
sur
tout
ce
que
j'aime,
mec,
elle
m'a
coupé
comme
cette
salope
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.