Текст и перевод песни Too $hort - All the Time

All the Time

All the time, gettin mine
That's why I'm pimpin'

That's why I'm pimpin'
All the time, gettin' mine
That's how we do it, straight pimpin'
All the time, all the time

It's the original, D O G, Short Dawg
They said don't do it, but I gotta go off
You talked a lot of shit and can't back it up
Say you make a lot of money and can't stack enough
Spend it on the strippers and the prostitutes do what you gotta do
No Sound Scans got your record label hot at you
They droppin' you, two years ago we was poppin' you
You was talkin' shit about nobody stoppin' you

I told the lil' homey a long time ago
If you put your mind to it, you can find some dough
It don't matter, even if yo' pockets kinda low
All you gotta do is knock a fine ass hoe
Fuck that bitch like a porno star
Walk her to the corner I bet she won't go far
I knew the day would come when you would notice it
Get wise and realize bein' broke ain't shit

That's why I'm pimpin', all the time
Gettin' hoes to give me money
I'm gettin' mine you know I ain't lyin'
'Cause what I spend and what I'm ridin' is the shit
That's why I do this straight pimpin', all the time
If you see my bitch hoein', I'm gettin' mine
You know I ain't lyin', tricks love what I'm supplyin'
It's the shit, that's why I do this

It's been around a long time
Pimpin', manipulatin' minds, prostitutin' women
Pussy is worth a lot of money
She says that everyday you gotta pay me when you want me
Tricks like to fuck and do that freaky shit
You know I kick my hoe ass, she don't bring me gifts
I'm talkin' cold cash money, nothin' else'll do

Get my money bitch you better fuck until he's through
Make that trick come quick, and don't stop him
And if he's slippin', you better rob him
Go out and turn another date, don't hesitate
You know daddy loves you when you keep my money straight
You ride the best cars, eat good, and drink fat
You can't do this shit without me don't you ever think that
Recognize my bald head and my gangsta limp
Damn it feels good to be a pimp

That's why I'm pimpin', all the time
Gettin' hoes to give me money
I'm gettin' mine you know I ain't lyin'
'Cause what I spend and what I'm ridin' is the shit
That's why I do this straight pimpin', all the time
If you see my bitch hoein', I'm gettin' mine
You know I ain't lyin', tricks love what I'm supplyin'
It's the shit, that's why I do this

I hear you squares, you try to criticize us players
But when the pussy's on sale I see you always there
A good customer, you know yo' game ain't tough
And even though we came up doin' all the same stuff
I'm a pimp, I turn a bitch out quick
Have her standin' on the corner tryin' to get some dick
Lay on yo' back bitch, and get my cash
'Cause if you don't, I gotta kick yo' ass

Fuck all that drama
This ain't HBO I whup you like yo' momma
If you don't pay me hoe, I do this everyday
I check bitches and get paid
I want the money I ain't tryin' to get laid
Ain't nuttin' new about this shit, it's the oldest profession
Sellin' pussy while it's snowin' at the coldest intersection
I know how you feel about me, you love me
Turnin' tricks thinkin' of me

That's why I'm pimpin', all the time
Gettin' hoes to give me money
I'm gettin' mine you know I ain't lyin'
'Cause what I spend and what I'm ridin' is the shit
That's why I do this straight pimpin', all the time
If you see my bitch hoein', I'm gettin' mine
You know I ain't lyin', tricks love what I'm supplyin'
It's the shit, that's why I do this all the time

Tout le temps

Tout le temps, je prends le mien
C'est pour ça que je suis un mac

C'est pour ça que je suis un mac
Tout le temps, je prends le mien
C'est comme ça qu'on fait, du pur proxénétisme
Tout le temps, tout le temps

C'est l'original, D O G, Short Dawg
Ils ont dit de ne pas le faire, mais je dois y aller
Tu as dit beaucoup de conneries et tu ne peux pas les assumer
Tu dis que tu gagnes beaucoup d'argent et que tu ne peux pas en accumuler assez
Dépense-le sur les strip-teaseuses et les prostituées, fais ce que tu as à faire
No Sound Scan a mis ta maison de disques en colère contre toi
Ils te laissent tomber, il y a deux ans, on te faisait monter
Tu disais que personne ne pouvait t'arrêter

J'ai dit au petit pote il y a longtemps
Si tu t'en donnes les moyens, tu peux trouver de la thune
Peu importe, même si tes poches sont vides
Tout ce que tu as à faire, c'est de taper une belle salope
Baise cette pute comme une star du porno
Emmène-la au coin de la rue, je parie qu'elle n'ira pas loin
Je savais que le jour viendrait où tu le remarquerais
Deviens sage et réalise qu'être fauché, c'est de la merde

C'est pour ça que je suis un mac, tout le temps
Faire en sorte que les meufs me donnent de l'argent
Je prends le mien, tu sais que je ne mens pas
Parce que ce que je dépense et ce que je conduis, c'est de la bombe
C'est pour ça que je fais ça, du proxénétisme pur et dur, tout le temps
Si tu vois ma pute faire le trottoir, je prends le mien
Tu sais que je ne mens pas, les mecs adorent ce que je fournis
C'est de la bombe, c'est pour ça que je fais ça

Ça existe depuis longtemps
Le proxénétisme, la manipulation des esprits, la prostitution des femmes
La chatte vaut beaucoup d'argent
Elle dit que chaque jour, tu dois me payer quand tu me veux
Les mecs aiment baiser et faire des trucs bizarres
Tu sais que je botte le cul de ma pute, elle ne m'apporte pas de cadeaux
Je parle d'argent liquide, rien d'autre ne fera l'affaire

Prends mon argent, salope, tu ferais mieux de baiser jusqu'à ce qu'il ait fini
Fais jouir ce mec rapidement, et ne l'arrête pas
Et s'il glisse, tu ferais mieux de le voler
Sors et trouve-toi un autre rendez-vous, n'hésite pas
Tu sais que papa t'aime quand tu gères bien mon argent
Tu conduis les meilleures voitures, tu manges bien et tu bois gras
Tu ne peux pas faire ça sans moi, ne pense jamais ça
Reconnais mon crâne chauve et ma démarche de gangster
Putain, ça fait du bien d'être un mac

C'est pour ça que je suis un mac, tout le temps
Faire en sorte que les meufs me donnent de l'argent
Je prends le mien, tu sais que je ne mens pas
Parce que ce que je dépense et ce que je conduis, c'est de la bombe
C'est pour ça que je fais ça, du proxénétisme pur et dur, tout le temps
Si tu vois ma pute faire le trottoir, je prends le mien
Tu sais que je ne mens pas, les mecs adorent ce que je fournis
C'est de la bombe, c'est pour ça que je fais ça

J'entends vos critiques, vous essayez de nous critiquer, nous les joueurs
Mais quand la chatte est en vente, je vous vois toujours là
Un bon client, tu sais que ton jeu n'est pas difficile
Et même si on a grandi en faisant les mêmes conneries
Je suis un mac, je transforme une pute en un rien de temps
Je la fais se tenir au coin de la rue à essayer de choper une bite
Allonge-toi sur le dos, salope, et donne-moi mon argent
Parce que si tu ne le fais pas, je vais te botter le cul

Au diable tout ce drame
Ce n'est pas HBO, je te frappe comme ta mère
Si tu ne me payes pas, salope, je fais ça tous les jours
Je vérifie les putes et je suis payé
Je veux l'argent, je n'essaie pas de me faire baiser
Il n'y a rien de nouveau dans cette merde, c'est le plus vieux métier du monde
Vendre sa chatte pendant qu'il neige à l'intersection la plus froide
Je sais ce que tu ressens pour moi, tu m'aimes
Faire des tours en pensant à moi

C'est pour ça que je suis un mac, tout le temps
Faire en sorte que les meufs me donnent de l'argent
Je prends le mien, tu sais que je ne mens pas
Parce que ce que je dépense et ce que je conduis, c'est de la bombe
C'est pour ça que je fais ça, du proxénétisme pur et dur, tout le temps
Si tu vois ma pute faire le trottoir, je prends le mien
Tu sais que je ne mens pas, les mecs adorent ce que je fournis
C'est de la bombe, c'est pour ça que je fais ça tout le temps