Текст и перевод песни Too $hort - Pay Her

Pay Her

Back in the day, we ain′t give a ho shit
Nowadays all these niggas do is trick
Pay her (Pay her), pay her (Pay her)
Pay her, what happened to the players? (Where they at?)
When I was comin' up, real macks said, "Fuck it"
Nowadays, y′all put the pussy in the budget
Pay her (Pay her), pay her (Pay her)
Pay her, what happened to the players? Playa

I'm a player, baby, and don't you forget it
I ride Benzes and Porches, no Honda Civics
I will not pay for pussy, that′s a "no can do"
Because where I was raised, that′s what no man do (Oakland)
I got a gang of bitches and hoes galore
You might get a lot of pussy, but for sure I get more
I'll give you a bitch before I give you a blunt
′Cause I still get funky like "Female Funk"
What I look like, given her half my scratch?
Like she wrote my raps, I don't get down like that
I was born to mack, and I′ma die that way
I could give a motherfuck if she died today
They say I'm one cold invividual (Individual)
They say that "Too $hort′ll stomp down a ho" (Stomp her down, down)
Bitches know, they best not ask
Spend my cash, I'll put a foot in your ass

Back in the day, we ain't give a ho shit
Nowadays all these niggas do is trick
Pay her (Pay her), pay her (Pay her)
Pay her, what happened to the players? (Where they at?)
When I was comin′ up, real macks said, "Fuck it"
Nowadays, y′all put the pussy in the budget
Pay her (Pay her), pay her (Pay her)
Pay her, what happened to the players? Playa

Am I supposed to feel guilty? (No)
Do these bitches make me filthy?
Yeah, rich that is
I had a good night, my bitch got tricks (Get it)
I ain't talkin′ 'bout playin′ games
Real pimp shit, I ain't sayin′ names
We goin' straight to the top
I'm still pimpin′, I tried to stop
I told my mama, "I won′t pimp no more"
Then I took your bitch, and I sent your ho
I thought about the promise I made
Lyin' to my momma ′bout how I got paid (Pimpin')
I told her my bitches was singers
Signed to my label, I was crossin′ my fingers
When I lied about my women
I didn't want to see her cry, but I can′t stop pimpin' (Bitch)

Back in the day, we ain't give a ho shit
Nowadays all these niggas do is trick
Pay her (Pay her), pay her (Pay her)
Pay her, what happened to the players? (What happened?)
When I was comin′ up, real macks said, "Fuck it"
Nowadays, y′all put the pussy in the budget
Pay her (Pay her), pay her (Pay her)
Pay her, what happened to the players? Playa

I always got stacks of hunds
My bitch better make 20 racks a month (She better)
And when I got shows to do
I knock bitches, and my hoes recruit
I need cash, I gotta have it
I love gettin' money, I can′t kick the habit (I can't kick it)
I′m not hooked on drugs
But I hang out with a lotta crooks and thugs (From The Town)
I never sold dope
But I'd sell my bitch to the pope
Ain′t no hope (Can't save me), you can't save me momma
They won′t stop, I get paid ′cause they wanna
Give daddy, all that dough
And if a trick mothafucka don't call my ho
She′ll put two feet down on the pavement (On the pavement)
Or I'll drag her by the hair like a caveman (Like a caveman)

Back in the day, we ain′t give a ho shit
Nowadays all these niggas do is trick
Pay her (You better pay her), pay her (You better pay her)
Pay her, what happened to the players? (What happened to 'em?)
When I was comin′ up, real macks said "Fuck it"
Nowadays, y'all put these hoes in the budget
Pay her (Pay that bitch), pay her (Pay the bitch)
Pay her, what happened to the players? Playa

Заплати ей

Раньше нам было плевать на этих шлюх,
А сейчас все эти ниггеры только и делают, что тратят на них бабки.
Плати ей (Плати ей), плати ей (Плати ей)
Плати ей, куда подевались настоящие игроки? (Где они?)
Когда я только начинал, настоящие сутенеры говорили: "Да пошло оно всё!"
А сейчас вы, лохи, включаете киску в свой бюджет.
Плати ей (Плати ей), плати ей (Плати ей)
Плати ей, куда подевались настоящие игроки? Игроки.

Я игрок, детка, и не забывай об этом.
Я катаюсь на Мерсах и Порше, а не на Хонда Цивик.
Я не буду платить за киску, это исключено.
Потому что там, где я вырос, так не поступают настоящие мужики. (Окленд)
У меня куча тёлок и шлюх.
Ты, может, и трахаешься много, но я точно трахаюсь больше.
Я скорее отдам тебе свою тёлку, чем косяк.
Потому что я всё ещё крут, как во времена "Female Funk".
На что я похож, отдавая ей половину своего бабла?
Как будто она пишет мои рэп-тексты, я так не делаю.
Я родился сутенером, и умру им.
Мне плевать, если она сегодня сдохнет.
Говорят, я холодный ублюдок (Ублюдок).
Говорят, что "Too $hort растопчет любую шлюху" (Растопчет её, да).
Сучки знают, лучше им не просить.
Тратить мои деньги? Я тебе в задницу дам.

Раньше нам было плевать на этих шлюх,
А сейчас все эти ниггеры только и делают, что тратят на них бабки.
Плати ей (Плати ей), плати ей (Плати ей)
Плати ей, куда подевались настоящие игроки? (Где они?)
Когда я только начинал, настоящие сутенеры говорили: "Да пошло оно всё!"
А сейчас вы, лохи, включаете киску в свой бюджет.
Плати ей (Плати ей), плати ей (Плати ей)
Плати ей, куда подевались настоящие игроки? Игроки.

Я должен чувствовать себя виноватым? (Нет)
Эти сучки делают меня грязным?
Да, богатым, то есть.
У меня была хорошая ночь, моя сучка заработала бабки. (Поняла?)
Я не говорю об играх.
Настоящее сутенерство, я не называю имен.
Мы идем прямо на вершину.
Я всё ещё сутёнер, я пытался остановиться.
Я сказал маме: "Я больше не буду сутенерить".
Потом я забрал твою сучку и отправил твою шлюху.
Я подумал об обещании, которое дал.
Врал своей маме о том, как я зарабатываю. (Сутенерство)
Я сказал ей, что мои сучки - певицы.
Подписаны на мой лейбл, я скрещивал пальцы.
Когда я врал о своих женщинах,
Я не хотел видеть её слез, но я не могу бросить сутенерство. (Сука)

Раньше нам было плевать на этих шлюх,
А сейчас все эти ниггеры только и делают, что тратят на них бабки.
Плати ей (Плати ей), плати ей (Плати ей)
Плати ей, куда подевались настоящие игроки? (Что случилось?)
Когда я только начинал, настоящие сутенеры говорили: "Да пошло оно всё!"
А сейчас вы, лохи, включаете киску в свой бюджет.
Плати ей (Плати ей), плати ей (Плати ей)
Плати ей, куда подевались настоящие игроки? Игроки.

У меня всегда пачки сотен.
Моя сучка должна зарабатывать 20 штук в месяц. (Должна)
И когда у меня есть концерты,
Я снимаю сучек, а мои шлюхи вербуют новых.
Мне нужны деньги, я должен их иметь.
Я люблю получать деньги, я не могу избавиться от этой привычки. (Не могу избавиться)
Я не наркоман,
Но я тусуюсь с кучей мошенников и бандитов. (Из города)
Я никогда не продавал наркотики,
Но я бы продал свою сучку Папе Римскому.
Нет надежды (Не спасешь меня), ты не спасешь меня, мама.
Они не остановятся, мне платят, потому что они хотят.
Отдай папочке все эти деньги.
И если какой-нибудь хрен не позвонит моей шлюхе,
Она отправится на панель. (На панель)
Или я буду таскать её за волосы, как пещерный человек. (Как пещерный человек)

Раньше нам было плевать на этих шлюх,
А сейчас все эти ниггеры только и делают, что тратят на них бабки.
Плати ей (Лучше заплати ей), плати ей (Лучше заплати ей)
Плати ей, куда подевались настоящие игроки? (Что с ними случилось?)
Когда я только начинал, настоящие сутенеры говорили: "Да пошло оно всё!"
А сейчас вы, лохи, включаете этих шлюх в свой бюджет.
Плати ей (Плати этой суке), плати ей (Плати суке)
Плати ей, куда подевались настоящие игроки? Игроки.