Too $hort - Get off the Stage - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Too $hort - Get off the Stage




Get off the Stage
Descends de la scène
[Too $hort]
[Too $hort]
I′m tryin' to do a show, I don′t even know
J'essaye de faire un spectacle, je ne sais même pas
Most of these niggaz, I came with some hoes
La plupart de ces mecs, j'ai amené des putes
Hell nah they don't know me, askin' is he with us
Non, ils ne me connaissent pas, ils demandent s'il est avec nous
Back in the day groupies was always bitches
Autrefois, les groupies étaient toujours des salopes
Just throw ′em all ′cause you can't warn ′em
Juste les jeter toutes parce que tu ne peux pas les avertir
Why you wanna be on stage with me? You ain't performin′
Pourquoi tu veux être sur scène avec moi ? Tu ne chantes pas
I don't come to your job, tryin′ to flip your burgers
Je ne viens pas à ton travail, essayer de retourner tes hamburgers
I can handle this crowd, I don't need your service
Je peux gérer cette foule, je n'ai pas besoin de ton service
You wanna be my dancer, you must be trippin'
Tu veux être ma danseuse, tu dois être folle
If you ain′t got big titties, why you up here strippin′?
Si tu n'as pas de gros seins, pourquoi tu te déshabilles ici ?
You better take that shit back where you came from
Tu ferais mieux de ramener cette merde d'où elle vient
Throw it up nigga... go 'head, bang on me
Lève ça, mec... vas-y, frappe-moi
Just get off the stage
Descends juste de la scène
[Chorus]
[Chorus]
Get off the stage bitch...
Descends de la scène, salope...
Get off the stage bitch...
Descends de la scène, salope...
Get off the stage bitch...
Descends de la scène, salope...
Get off the stage
Descends de la scène
[Too $hort]
[Too $hort]
You wanna hug me, and take pictures
Tu veux me faire un câlin, et prendre des photos
Talkin′ bout you love me, I like bitches
Tu parles d'amour pour moi, j'aime les putes
You jumpin' round like we rehearsed this
Tu sautes comme si on avait répété ça
When I called the girls to the stage you was the first bitch
Quand j'ai appelé les filles sur scène, tu étais la première salope
All in my ear, askin′ bout a after party
Dans mon oreille, tu demandes une after-party
I'm tryin′ to do a show man, back up off me
J'essaye de faire un spectacle, mec, recule
Security shouldn't even get paid
La sécurité ne devrait même pas être payée
I watched 'em push the ladies back and let these niggaz on the stage
Je les ai vus repousser les femmes et laisser ces mecs sur scène
They′ll tell you tomorrow, exactly how it happened
Ils te le diront demain, exactement comment ça s'est passé
They was all on stage with me, while I was rappin′
Ils étaient tous sur scène avec moi, pendant que je rappais
Gave me women and weed, then we dipped to the pad
Ils m'ont donné des femmes et de l'herbe, puis on a filé à la maison
But all that really happened was they made me look bad
Mais tout ce qui s'est vraiment passé, c'est qu'ils m'ont fait passer pour un con
Get off the stage bitch
Descends de la scène, salope
[Chorus]
[Chorus]
Get off the stage bitch...
Descends de la scène, salope...
Get off the stage bitch...
Descends de la scène, salope...
Get off the stage bitch...
Descends de la scène, salope...
Get off the stage
Descends de la scène
[Too $hort]
[Too $hort]
When all the rappers come to town you wanna stand next to 'em
Quand tous les rappeurs viennent en ville, tu veux te tenir à côté d'eux
What you swingin′ on his nuts for man, what you doin'?
Qu'est-ce que tu fais sur ses couilles, mec, qu'est-ce que tu fais ?
Go back in the crowd, and stand with your homies
Retourne dans la foule, et tiens-toi avec tes potes
I got niggaz out there and damn you don′t even know me
J'ai des mecs là-bas, et bordel, tu ne me connais même pas
At first, you was just chillin' on the side
Au début, tu étais juste chill sur le côté
Now you next to me, you must be feelin′ alright
Maintenant, tu es à côté de moi, tu dois te sentir bien
I don't lip sing, everything I do is live
Je ne fais pas de playback, tout ce que je fais est en live
Your name is Too $hort? Then motherfucker who am I?
Ton nom est Too $hort ? Alors, putain, qui suis-je ?
Why you celebratin'? Raisin′ both your arms
Pourquoi tu célèbres ? Tu lèves les deux bras
You gon′ help later? You ain't makin′ no songs
Tu vas aider plus tard ? Tu ne fais pas de chansons
You ain't the manager, on the turntables
Tu n'es pas le manager, sur les platines
You don′t dance for the group and you don't work for the label
Tu ne danses pas pour le groupe et tu ne travailles pas pour le label
Get off the fuckin′ stage bitch
Descends de la scène, putain, salope
[Chorus]
[Chorus]
Get off the stage bitch...
Descends de la scène, salope...
Get off the stage bitch...
Descends de la scène, salope...
Get off the stage bitch...
Descends de la scène, salope...
Get off the stage
Descends de la scène





Авторы: T. Shaw


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.