Good Life - Too $hort перевод на немецкий

Good Life

Yeah, we balling, baby
(As we proceed)
That's right
(To give you what you need)
Oh, you ain't know, we gonna tell you how it is

When you living the good life, good life
Everything is tight, money right
Everybody wanna be by your side, trying to ride
Such a good life, good life

When you living the good life, good life
Everything is tight, money right
Everybody wanna be by your side, trying to ride
Such a good life, good life

You thought it was a fad, you really can't understand rap
How these young playas come up and live fat
Big houses, cars, watch the homies bubble
Do a lot of good but can't stay out of trouble

[Incomprehensible] 'cause he's the president
He bought a lot of stuff you could never get
Take us to the game you wanna see my bus
But all the little kids wanna be like us

When they get home and turn the TV on
It's Too Short, baby, on the microphone
I see a lot of styles when I'm watching videos
Looking at the background talking about the hoes

Then the R and B cats incorporated rap into their program
(What happened to the slow jams?)
We dropping platinum, numba one
Bitch, that's how it's done

When you living the good life, good life
Everything is tight, money right
Everybody wanna be by your side, trying to ride
Such a good life, good life

When you living the good life, good life
Everything is tight, money right
Everybody wanna be by your side, trying to ride
Such a good life, good life

Lil' homie went to school everyday, he knew what he wanted
Wa'nt trying to be a thug, wa'nt trying to get blunted
It was all a dream but there's certain things
You gotta do, like do good in school

His best friend wouldn't listen, didn't make good grades
Coach kicked him off the team, wouldn't let him play
So he stopped going to school, he started hangin' with some G's
Drinkin' beer, smoking weed

Two years later, one went to college
Quick, he got a basketball scholarship
His homeboy was in the hood, one day got arrested
Send him to the pen, they say he got molested

Jealous, 'cause his old friend took the right path
Watching ESPN, saw him in the draft
Now he got a V-12 sittin' on dubs
That's how it is when ya what

When you living the good life, good life
Everything is tight, money right
Everybody wanna be by your side, trying to ride
Such a good life, good life

When you living the good life, good life
Everything is tight, money right
Everybody wanna be by your side, trying to ride
Such a good life, good life

She used to be a nerd on the honor roll
A four eye conesour, books kinda short on looks
A latch key kid, best friend was her computer
In high school nobody wanted to do her

When she graduated from college she got paid
Got a good job, now, she got it made
Gots some contacts and let her hair down
She gots the legs and the walk that'll make you stare her down

You betta get your shit together, you running out of time
Something on your mind, you need to stop lyin'
You ain't balling like her, you can't get into the party
Out in Beverly Hills trying flip a Ferrari

Butcha credit ain't cool and you got declined
He said, "You're welcome" and "But you come back anytime"
But me, I'm spending cash for this bitch
And that's just the way it is

When you living the good life, good life
Everything is tight, money right
Everybody wanna be by your side, trying to ride
Such a good life, good life

When you living the good life, good life
Everything is tight, money right
Everybody wanna be by your side, trying to ride
Such a good life, good life
When you living the good life, good life
Such a good life, good life

Gutes Leben

Yeah, wir protzen, Baby
(Während wir fortfahren)
Genau so
(Dir zu geben, was du brauchst)
Oh, du wusstest nicht, wir erzählen dir, wie es ist

Wenn du das gute Leben lebst, gutes Leben
Alles ist super, Geld stimmt
Jeder will an deiner Seite sein, versucht mitzufahren
So ein gutes Leben, gutes Leben

Wenn du das gute Leben lebst, gutes Leben
Alles ist super, Geld stimmt
Jeder will an deiner Seite sein, versucht mitzufahren
So ein gutes Leben, gutes Leben

Du dachtest, es wäre eine Modeerscheinung, du verstehst Rap wirklich nicht
Wie diese jungen Player aufsteigen und fett leben
Große Häuser, Autos, sieh zu, wie die Homies aufblühen
Tun viel Gutes, aber können sich nicht aus Schwierigkeiten heraushalten

[Unverständlich] weil er der Präsident ist
Er kaufte eine Menge Zeug, das du niemals bekommen könntest
Nimmt uns mit zum Spiel, du willst meinen Bus sehen
Aber all die kleinen Kinder wollen wie wir sein

Wenn sie nach Hause kommen und den Fernseher einschalten
Es ist Too Short, Baby, am Mikrofon
Ich sehe viele Styles, wenn ich Videos schaue
Schaue in den Hintergrund, rede über die Hoes

Dann haben die R&B-Typen Rap in ihr Programm integriert
(Was ist mit den Slow Jams passiert?)
Wir bringen Platin raus, Nummer eins
Bitch, so wird's gemacht

Wenn du das gute Leben lebst, gutes Leben
Alles ist super, Geld stimmt
Jeder will an deiner Seite sein, versucht mitzufahren
So ein gutes Leben, gutes Leben

Wenn du das gute Leben lebst, gutes Leben
Alles ist super, Geld stimmt
Jeder will an deiner Seite sein, versucht mitzufahren
So ein gutes Leben, gutes Leben

Der kleine Homie ging jeden Tag zur Schule, er wusste, was er wollte
Wollte kein Schläger sein, wollte nicht bekifft sein
Es war alles ein Traum, aber es gibt bestimmte Dinge
Die du tun musst, wie gut in der Schule sein

Sein bester Freund wollte nicht hören, hatte keine guten Noten
Der Coach warf ihn aus dem Team, ließ ihn nicht spielen
Also hörte er auf, zur Schule zu gehen, fing an, mit einigen Gs abzuhängen
Bier trinken, Gras rauchen

Zwei Jahre später ging einer aufs College
Schnell bekam er ein Basketballstipendium
Sein Homeboy war in der Hood, wurde eines Tages verhaftet
Schickten ihn in den Knast, man sagt, er wurde missbraucht

Eifersüchtig, weil sein alter Freund den richtigen Weg eingeschlagen hat
Sah ESPN, sah ihn im Draft
Jetzt hat er einen V12 auf Dubs sitzen
So ist es, wenn du was

Wenn du das gute Leben lebst, gutes Leben
Alles ist super, Geld stimmt
Jeder will an deiner Seite sein, versucht mitzufahren
So ein gutes Leben, gutes Leben

Wenn du das gute Leben lebst, gutes Leben
Alles ist super, Geld stimmt
Jeder will an deiner Seite sein, versucht mitzufahren
So ein gutes Leben, gutes Leben

Sie war früher ein Nerd auf der Ehrenliste
Ein Vierauge, Bücherwurm, eher unscheinbar vom Aussehen
Ein Schlüsselkind, ihr bester Freund war ihr Computer
In der High School wollte niemand mit ihr schlafen

Als sie vom College abging, wurde sie bezahlt
Bekam einen guten Job, jetzt hat sie es geschafft
Besorgte sich Kontaktlinsen und trug die Haare offen
Sie hat die Beine und den Gang, bei dem du ihr nachstarren musst

Du solltest besser deinen Scheiß auf die Reihe kriegen, dir läuft die Zeit davon
Etwas beschäftigt dich, du musst aufhören zu lügen
Du protzt nicht wie sie, du kommst nicht auf die Party rein
Draußen in Beverly Hills, versuchst, einen Ferrari aufzutreiben

Aber deine Kreditwürdigkeit ist nicht gut und du wurdest abgelehnt
Er sagte: „Gern geschehen“ und „Aber Sie können jederzeit wiederkommen“
Aber ich, ich gebe Bargeld für diese Bitch aus
Und so ist es einfach

Wenn du das gute Leben lebst, gutes Leben
Alles ist super, Geld stimmt
Jeder will an deiner Seite sein, versucht mitzufahren
So ein gutes Leben, gutes Leben

Wenn du das gute Leben lebst, gutes Leben
Alles ist super, Geld stimmt
Jeder will an deiner Seite sein, versucht mitzufahren
So ein gutes Leben, gutes Leben
Wenn du das gute Leben lebst, gutes Leben
So ein gutes Leben, gutes Leben