Lonely - TooManyLeftHands перевод на немецкий

Lonely

I remember when we started out
Everything just felt so damn right
We were closer than the best of friends
But the seasons changed, you changed your game
Ain't got a thing for our fling now
All good things come to an end

'Cause all of these promises
Cannot repair the damages
Yeah they'll heal in time
And I will be alright
Possibly we will meet each other again
And you will see
You just stay beneath

'Cause I told ya
You gotta, you gotta grow older
Get rid of pornography posters
Clean up yourself and become sober
You keep calling me baby
When you should treat me like a lady
But you just keep driving me crazy
Go play all of your video games
And come back when you are lonely
Come back when you are lonely

Now, I saw your text the other day sayin' that you really miss me
I don't know if I should text you back
Just when I'm about hit "respond" I see this picture on your story
You're not changing just like that

'Cause all of these promises
Cannot repair the damages
You just stay beneath

'Cause I told ya
You gotta, you gotta grow older
Get rid of pornography posters
Clean up yourself and become sober
You keep calling me baby
When you should treat me like a lady
But you just keep driving me crazy
Go play all of your video games
And come back when you are lonely
Come back when you are lonely

Lonely
Lonely
Lonely

'Cause I told ya
You gotta, you gotta grow older
Get rid of pornography posters
Clean up yourself and become sober
Come back when you are lonely
Come back when you are lonely
Come back when you are lonely
Come back when you are lonely

Einsam

Ich erinnere mich, als wir anfingen
Alles fühlte sich einfach so verdammt richtig an
Wir standen uns näher als die besten Freunde
Aber die Zeiten änderten sich, du hast dein Spiel geändert
Hast jetzt nichts mehr für unseren Flirt übrig
Alle guten Dinge haben ein Ende

Denn all diese Versprechen
Können den Schaden nicht beheben
Ja, sie werden mit der Zeit heilen
Und mir wird es gut gehen
Vielleicht treffen wir uns wieder
Und du wirst sehen
Du bleibst einfach darunter

Denn ich hab's dir gesagt
Du musst, du musst erwachsen werden
Werd die Pornoposter los
Bring dich auf Vordermann und werd nüchtern
Du nennst mich immer wieder Baby
Wo du mich wie eine Dame behandeln solltest
Aber du machst mich einfach immer wieder verrückt
Geh all deine Videospiele spielen
Und komm zurück, wenn du einsam bist
Komm zurück, wenn du einsam bist

Nun, ich sah neulich deine Nachricht, in der stand, dass du mich wirklich vermisst
Ich weiß nicht, ob ich dir zurückschreiben soll
Gerade als ich auf 'Antworten' klicken will, sehe ich dieses Bild in deiner Story
Du änderst dich nicht einfach so

Denn all diese Versprechen
Können den Schaden nicht beheben
Du bleibst einfach darunter

Denn ich hab's dir gesagt
Du musst, du musst erwachsen werden
Werd die Pornoposter los
Bring dich auf Vordermann und werd nüchtern
Du nennst mich immer wieder Baby
Wo du mich wie eine Dame behandeln solltest
Aber du machst mich einfach immer wieder verrückt
Geh all deine Videospiele spielen
Und komm zurück, wenn du einsam bist
Komm zurück, wenn du einsam bist

Einsam
Einsam
Einsam

Denn ich hab's dir gesagt
Du musst, du musst erwachsen werden
Werd die Pornoposter los
Bring dich auf Vordermann und werd nüchtern
Komm zurück, wenn du einsam bist
Komm zurück, wenn du einsam bist
Komm zurück, wenn du einsam bist
Komm zurück, wenn du einsam bist