Текст и перевод песни TooManyLeftHands - Too Young to Die

Too Young to Die

If we're counting down the seconds on earth
And tonight was the last night
Would you kiss me goodbye
Is it really the end of the world
Don't wanna belive it
Am i just dreaming
Cause we're living life
Like we're running out of time time
We're not leaving here
Till the end of the ride
Because we're too young to die
Too young to die
We got
Too many nights to feel so alive
Too young to die
Melody

Too young
Melody
Too young to die
Melody
Too young
Melody
If we're heading for the edge of the line
Would you be content with
The time that you spent here
If it's really the end of the line
We'll dance till it's over
Dance till it's over
Cause we're living life
Like we're running out of time time
We're not leaving here

Till the end of the ride

Yeah yeah
Because we're too young to die
Too young to die
We got
Too many nights to feel so alive
Too young to die
Melody
Too young
Melody
Too young to die

Melody
Cause we're living life

Like we're running out of time
Because we're too young to die
Too young to die
We got
Too many nights
To feel so alive
Too young to die
Melody
Ohhhhhhh
Too young
Ohhhhohhohh
Too many nights to feel so alive
Too young to die

Слишком молод, чтобы умереть

Если мы отсчитываем секунды на земле
И эта ночь была последней,
Ты бы поцеловала меня на прощание?
Неужели это конец света?
Не хочу верить в это.
Может, мне просто снится?
Потому что мы живем так,
Словно время на исходе.
Мы не уйдем отсюда,
Пока не закончится поездка,
Потому что мы слишком молоды, чтобы умереть.
Слишком молоды, чтобы умереть.
У нас
Слишком много ночей, чтобы чувствовать себя такими живыми.
Слишком молоды, чтобы умереть.
Мелодия.

Слишком молоды.
Мелодия.
Слишком молоды, чтобы умереть.
Мелодия.
Слишком молоды.
Мелодия.
Если мы направляемся к краю пропасти,
Ты была бы довольна
Тем временем, что ты провела здесь?
Если это действительно конец пути,
Мы будем танцевать до самого конца.
Танцевать до самого конца.
Потому что мы живем так,
Словно время на исходе.
Мы не уйдем отсюда,

Пока не закончится поездка.

Да, да,
Потому что мы слишком молоды, чтобы умереть.
Слишком молоды, чтобы умереть.
У нас
Слишком много ночей, чтобы чувствовать себя такими живыми.
Слишком молоды, чтобы умереть.
Мелодия.
Слишком молоды.
Мелодия.
Слишком молоды, чтобы умереть.

Мелодия.
Потому что мы живем так,

Словно время на исходе.
Потому что мы слишком молоды, чтобы умереть.
Слишком молоды, чтобы умереть.
У нас
Слишком много ночей,
Чтобы чувствовать себя такими живыми.
Слишком молоды, чтобы умереть.
Мелодия.
О-о-о-о.
Слишком молоды.
О-о-о-о-о-о.
Слишком много ночей, чтобы чувствовать себя такими живыми.
Слишком молоды, чтобы умереть.