Текст и перевод песни Tooji - Say Yeah

Say Yeah

Say everything comes when the time is right
Only sunshine after the darkest night
You got what you got, why won't you smile?
Why won't you live? I fell
Long before I ever knew
That you were out there
Looking like I'm looking too
Whatever did I do?
I do for you, I do for you
Say yeah, say yeah
If you feel me
Say yeah, say yeah
If you feel me
Say yeah, say yeah
If you feel me
Say yeah, say yeah
If you feel me
Say yeah
Time living with you in another age
Another place, love was all we had to make
I call for you, take me there, take me there
Bring it back, bring it back
It's like a hollowed place of memories
Of what could be, fighting my mentality
Where are you now? I'm calling out
I've got your name, I've got your name
Say yeah, say yeah
If you feel me
Say yeah, say yeah
If you feel me
Say yeah, say yeah
If you feel me
Say yeah, say yeah
If you feel me
Say yeah
Don't need nobody but you
Don't need nobody but you
Don't need nobody but you
Say yeah
Say yeah, if you feel me
Say yeah, if you feel me
Say yeah, if you feel me
Say yeah, if you feel me
Say yeah

Dis-le Oui

Dis que tout arrive au bon moment
Que le soleil brille après la nuit la plus sombre
Tu as ce que tu as, pourquoi ne souris-tu pas ?
Pourquoi ne vis-tu pas ? Je suis tombé
Bien avant de te connaître
Que tu étais là
En ressemblant à ce que je cherche aussi
Qu'ai-je fait ?
Je le fais pour toi, je le fais pour toi
Dis oui, dis oui
Si tu me sens
Dis oui, dis oui
Si tu me sens
Dis oui, dis oui
Si tu me sens
Dis oui, dis oui
Si tu me sens
Dis oui
Le temps que je vis avec toi dans un autre âge
Un autre endroit, l'amour était tout ce que nous avions à faire
Je t'appelle, emmène-moi là-bas, emmène-moi là-bas
Ramène-le, ramène-le
C'est comme un lieu creux de souvenirs
De ce qui pourrait être, en luttant contre ma mentalité
Où es-tu maintenant ? Je t'appelle
J'ai ton nom, j'ai ton nom
Dis oui, dis oui
Si tu me sens
Dis oui, dis oui
Si tu me sens
Dis oui, dis oui
Si tu me sens
Dis oui, dis oui
Si tu me sens
Dis oui
Je n'ai besoin de personne d'autre que toi
Je n'ai besoin de personne d'autre que toi
Je n'ai besoin de personne d'autre que toi
Dis oui
Dis oui, si tu me sens
Dis oui, si tu me sens
Dis oui, si tu me sens
Dis oui, si tu me sens
Dis oui