Текст и перевод песни Tool - Forty Six & 2
Join
in
my,
join
in
my
child
Присоединяйся
ко
мне,
присоединяйся
к
моему
ребенку.
And
listen,
digging
through
my
old
numb
shadow
И
слушай,
копаюсь
в
своей
оцепеневшей
тени.
My
shadow's
shedding
skin
Моя
тень
сбрасывает
кожу.
I've
been
picking
scabs
again
Я
снова
собираю
струпья.
I'm
down,
digging
through
Я
падаю,
копаюсь.
My
old
muscles,
looking
for
a
clue
Мои
старые
мускулы
ищут
ключ
к
разгадке.
I've
been
crawling
on
my
belly
Я
ползала
по
моему
животу.
Clearing
out
what
could've
been
Избавляюсь
от
того,
что
могло
бы
быть.
I've
been
wallowing
in
my
own
confused
Я
погрязла
в
своем
собственном
смятении.
And
insecure
delusions
И
неуверенные
заблуждения.
For
a
piece
to
cross
me
over
Чтобы
кусочек
пересек
меня.
Or
a
word
to
guide
me
in
Или
слово,
которое
укажет
мне
путь.
I
wanna
feel
the
changes
coming
down
Я
хочу
почувствовать,
как
грядут
перемены.
I
wanna
know
what
I've
been
hiding
Я
хочу
знать,
что
я
скрывал.
In
my
shadow
В
моей
тени.
Change
is
coming
through
Грядут
перемены.
Shedding
skin
Сбрасывать
кожу.
I've
been
picking
Я
выбирал
...
My
scabs
again
Снова
мои
струпья.
Join
in
my,
join
in
my
child
Присоединяйся
ко
мне,
присоединяйся
к
моему
ребенку.
Shadow's
closer
to
meaning
Тень
ближе
к
смыслу.
I've
been
crawling
on
my
belly
Я
ползала
по
моему
животу.
Clearing
out
what
could've
been
Избавляюсь
от
того,
что
могло
бы
быть.
I've
been
wallowing
in
my
own
chaotic
Я
погрязла
в
собственном
хаосе.
And
insecure
delusions
И
неуверенные
заблуждения.
I
wanna
feel
the
change
consume
me
Я
хочу
почувствовать,
как
перемены
поглощают
меня.
Feel
the
outside
turning
in
Почувствуй,
как
снаружи
переворачивается.
I
wanna
feel
the
metamorphosis
and
Я
хочу
почувствовать
метаморфозу.
Cleansing
I've
endured
in
Я
вытерпел
очищение.
Change
is
coming
Грядут
перемены.
Now
is
my
time
Сейчас
мое
время.
Listen
to
my
muscle
memory
Прислушайся
к
моим
мышечным
воспоминаниям.
Contemplate
what
I've
been
clinging
to
Подумай,
за
что
я
цепляюсь.
Forty-six
and
two
ahead
of
me
Сорок
шесть
и
два
впереди
меня.
I
choose
to
live
and
to
grow
Я
выбираю
жить
и
расти.
Take
and
give
and
to
move
Бери,
отдавай
и
двигайся.
Learn
and
love
and
to
cry
Учиться,
любить
и
плакать.
Kill
and
die
and
to
be
paranoid
and
to
lie
Убивать
и
умирать,
быть
параноиком
и
лгать.
Hate
and
fear
and
to
do
Ненависть
и
страх
и
делать
...
What
it
takes
to
move
through
Что
нужно,
чтобы
пройти?
I
choose
to
live
and
to
lie
Я
выбираю
жить
и
лгать.
Kill
and
give
and
to
die
Убивать,
отдавать
и
умирать.
Learn
and
love
and
to
do
Учись,
люби
и
делай.
What
it
takes
to
step
through
Что
нужно,
чтобы
пройти
через
это?
See
my
shadow
changing
Смотри,
Как
меняется
моя
тень.
Stretching
up
and
over
me
Растягиваясь
вверх
и
над
мной.
Soften
this
old
armor
Смягчи
эту
старую
броню.
Hoping
I
can
clear
the
way
by
Надеюсь,
я
смогу
расчистить
путь.
Stepping
through
my
shadow
Шагаю
сквозь
мою
тень.
Coming
out
the
other
side
Выходим
на
другую
сторону.
Step
into
the
shadow
Шагни
в
тень.
Forty
six
and
two
are
just
ahead
of
me
Сорок
шесть
и
два
впереди
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: KEENAN MAYNARD JAMES, CAREY DANIEL EDWIN, CHANCELLOR JUSTIN GUNNER, JONES ADAM THOMAS
Альбом
Ænima
дата релиза
02-08-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.