Текст и перевод песни Tool - Opiate
Choices
always
were
a
problem
for
you
Выбор
всегда
был
для
тебя
проблемой.
What
you
need
is
someone
strong
to
guide
you
Тебе
нужен
кто-то
сильный,
чтобы
направлять
тебя.
Deaf
and
blind
and
dumb
and
born
to
follow
Глухой,
слепой,
немый,
рожденный
следовать.
What
you
need
is
someone
strong
to
guide
you
Тебе
нужен
кто-то
сильный,
чтобы
направлять
тебя.
If
you
want
to
get
your
soul
to
heaven
как
я,
если
ты
хочешь,
чтобы
твоя
душа
попала
в
рай.
Trust
in
me,
now
don't
you
judge
or
question
Доверься
мне,
не
суди
и
не
задавай
вопросов.
You
are
broken
now,
but
faith
can
heal
you
Теперь
ты
сломлен,
но
вера
может
исцелить
тебя.
Just
do
everything
I
tell
you
to
do
Просто
делай
все,
что
я
тебе
скажу.
Deaf
and
blind
and
dumb
and
born
to
follow
Глухой,
слепой,
немый,
рожденный
следовать.
What
you
need
is
someone
strong
to
guide
you
Тебе
нужен
кто-то
сильный,
чтобы
направлять
тебя.
Deaf
and
blind
and
dumb
and
born
to
follow
Глухой,
слепой,
немый,
рожденный
следовать.
Let
me
lay
my
holy
hand
up,
hand
upon
you
Позволь
мне
поднять
мою
святую
руку,
руку
на
тебя.
My
God's
will
Воля
моего
Бога.
Becomes
me
Становится
мной.
When
he
speaks
Когда
он
говорит
...
He
speaks
through
me
Он
говорит
через
меня.
He
has
needs
У
него
есть
потребности.
We
both
want
Мы
оба
хотим
...
To
rape
you
Чтобы
изнасиловать
тебя.
Jesus
Christ,
why
don't
you
come
save
my
life
now?
Иисус
Христос,
почему
бы
тебе
не
прийти
и
не
спасти
мою
жизнь?
Open
my
eyes,
blind
me
with
your
light
now
Открой
мои
глаза,
ослепи
меня
своим
светом.
Jesus
Christ,
why
don't
you
come
save
my
life
now?
Иисус
Христос,
почему
бы
тебе
не
прийти
и
не
спасти
мою
жизнь?
Open
my
eyes,
blind
me
with
your
light
now
Открой
мои
глаза,
ослепи
меня
своим
светом.
If
you
want
to
get
your
soul
to
heaven
Если
ты
хочешь,
чтобы
твоя
душа
попала
в
рай.
Trust
in
me,
now
don't
you
judge
or
question
Доверься
мне,
не
суди
и
не
задавай
вопросов.
You
are
broken
now,
but
faith
can
heal
you
Теперь
ты
сломлен,
но
вера
может
исцелить
тебя.
Just
do
everything
I
tell
you
to
do
Просто
делай
все,
что
я
тебе
скажу.
Jesus
Christ,
why
don't
you
come
save
my
life
now?
Иисус
Христос,
почему
бы
тебе
не
прийти
и
не
спасти
мою
жизнь?
Open
my
eyes,
blind
me
with
your
light,
now
Открой
мои
глаза,
ослепи
меня
своим
светом.
Jesus
Christ,
why
don't
you
come
save
my
life
now?
Иисус
Христос,
почему
бы
тебе
не
прийти
и
не
спасти
мою
жизнь?
Open
my
eyes,
blind
me
with
your
light,
now
Открой
мои
глаза,
ослепи
меня
своим
светом.
Deaf
and
blind
and
dumb
and
born
to
follow
Глухой,
слепой,
немый,
рожденный
следовать.
Let
me
lay
my
holy
hand
up,
hand
upon
you
Позволь
мне
поднять
мою
святую
руку,
руку
на
тебя.
My
god's
will
Воля
моего
Бога.
Becomes
me
Становится
мной.
When
he
speaks
Когда
он
говорит
...
He
speaks
through
me
Он
говорит
через
меня.
He
has
needs
У
него
есть
потребности.
We
both
want
Мы
оба
хотим
...
To
rape
you
Чтобы
изнасиловать
тебя.
I
had
a
friend
once,
he
took
some
acid
Однажды
у
меня
был
друг,
он
принял
немного
кислоты.
Now
he
thinks
he's
a
fire
engine
Теперь
он
думает,
что
он
пожарная
машина.
It's
ok,
until
he
pisses
on
your
lighter
Все
в
порядке,
пока
он
не
помочится
на
твою
зажигалку.
Kinda
smells
kinda
cool,
kinda
funny
anyway
Немного
пахнет
круто,
в
любом
случае
забавно.
I
had
this
friend
once,
he
took
some
ecstasy
Однажды
у
меня
был
друг,
он
принял
экстази.
Tried
to
marry
me
and
everyone
in
the
room
Пытался
жениться
на
мне
и
на
всех
в
комнате.
He
was
sorta
loving,
kinda
caring
Он
был
немного
любящим,
немного
заботливым.
Kinda
tried
to
fuck
my
La-Z
boy
Типа,
я
пытался
трахнуть
своего
парня
из
Лос-Анджелеса.
It
got
a
bit
messy
all
over
the
curtains
Это
стало
немного
грязным
по
всему
занавесу.
Armchair
covers,
throw
pillows
and
carpeting
Чехлы
на
кресла,
подушки
и
ковровые
покрытия.
I'm
getting
bored,
I'm
getting
bored
Мне
становится
скучно,
мне
становится
скучно.
I'm
getting
bored,
I'm
getting
bored
Мне
становится
скучно,
мне
становится
скучно.
I'm
getting
bored,
I'm
getting
bored
Мне
становится
скучно,
мне
становится
скучно.
I'm
getting
bored,
I'm
getting
bored
Мне
становится
скучно,
мне
становится
скучно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: KEENAN MAYNARD JAMES, CAREY DANIEL EDWIN, JONES ADAM THOMAS, D'AMOUR PAUL M
Альбом
Opiate
дата релиза
10-03-1992
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.