Toomorrow - I Could Never Live Without Your Love - Remastered 2022 - перевод текста песни на французский

I Could Never Live Without Your Love - Remastered 2022 - Toomorrowперевод на французский




I Could Never Live Without Your Love - Remastered 2022
Je ne pourrais jamais vivre sans ton amour - Remasterisé 2022
There's never been a day
Il n'y a jamais eu un jour
When the sun wouldn't shine for me
le soleil ne brillait pas pour moi
Everything that I needed
Tout ce dont j'avais besoin
You've given so tenderly
Tu me l'as donné si tendrement
If I believed in witchcraft
Si je croyais en la sorcellerie
I'd think that you'd cast a spell
Je penserais que tu as jeté un sort
Keeping us both together
Pour nous garder ensemble
I don't have to show it
Je n'ai pas besoin de le montrer
I'm sure that you know it
Je suis sûr que tu le sais
Cause everyone knows that
Car tout le monde sait que
I could never live without your love I'd die
Je ne pourrais jamais vivre sans ton amour, je mourrais
You are all I need your love will get me by
Tu es tout ce dont j'ai besoin, ton amour me permettra de survivre
Everything I am I really thank you for
Tout ce que je suis, je te remercie vraiment pour cela
In return you know I couldn't love you more
En retour, tu sais que je ne pourrais pas t'aimer plus
Now and again I've hurt you
De temps en temps, je t'ai blessée
And cause you to wear a frown
Et t'ai fait froncer les sourcils
You never seem to worry
Tu ne sembles jamais t'inquiéter
You don't let it get you down
Tu ne te laisses pas abattre
Where would I be without you?
serais-je sans toi ?
I really don't wanna know
Je ne veux vraiment pas le savoir
How could I ever leave you?
Comment pourrais-je te quitter ?
I know the suggestion is out of the question
Je sais que la suggestion est hors de question
Cause everyone knows that
Car tout le monde sait que
I could never live without your love I'd die
Je ne pourrais jamais vivre sans ton amour, je mourrais
You are all I need your love will get me by
Tu es tout ce dont j'ai besoin, ton amour me permettra de survivre
Everything I am I really thank you for
Tout ce que je suis, je te remercie vraiment pour cela
In return you know I couldn't love you more
En retour, tu sais que je ne pourrais pas t'aimer plus
I could never live without your love I'd die
Je ne pourrais jamais vivre sans ton amour, je mourrais
You are all I need your love will get me by
Tu es tout ce dont j'ai besoin, ton amour me permettra de survivre
Everything I am I really thank you for...
Tout ce que je suis, je te remercie vraiment pour...





Авторы: Roger Cook, Roger John Reginald Greenaway, John Kenneth Goodison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.