Good Thing - Toon 1hunnit перевод на французский

Good Thing

On your mind
Can we do that thing one time
Pull you by hair
Kiss them tattoos on your spine
We say we just friends
But I know we crossed the line
This can all end bad
I can see the warning signs
Fuck it
We'll be fine
We grown right
We can chill but maybe not the whole night
See that pussy had me sleep for the whole flight
And you never say a word that's why we so tight
We got a good thing

I don't know when I'ma see you again
But is that a good thing
Because I can't be your man
No man
I know what's on your brain
Hoping that it never would end
Is it the real thing or is it just a one night stand
Well then
I wanna see you
Straight tell me if you really wanna love me forever
Oh oh oh
Or is it just a hit and run
Straight tell me if you really wanna love me forever
Oh oh oh
Or is it just a hit and run

We got a good thing
It's damn near perfect
Tequila shot while she twerking on facetime
Show me what you gonna do in person
I ain't judging you ain't gotta act nervous
Freak shit
Told you to take off this weekend
I see you stressing
I can tell you really need it
We can make all about you this evening
It can be our little secret

We got a good thing
I don't know when I'ma see you again
But is that a good thing
Because I can't be your man
No man
I know what's on your brain
Hoping that it never would end
Is it the real thing or is it just a one night stand
Well then...
Love me forever
Oh oh oh
Or is it just a hit and run

Bonne chose

Tu es dans mon esprit
On pourrait faire ça une fois
T'attraper par les cheveux
Embrasser tes tatouages sur la colonne vertébrale
On dit qu'on est juste amis
Mais je sais qu'on a franchi la ligne
Tout ça pourrait mal finir
Je vois les signes avant-coureurs
Faut pas s'en faire
On va bien
On est matures
On peut se détendre, mais peut-être pas toute la nuit
Voir cette chatte m'a fait dormir pendant tout le vol
Et tu ne dis jamais un mot, c'est pour ça qu'on est si proches
On a une bonne chose

Je ne sais pas quand je te reverrai
Mais est-ce que c'est une bonne chose
Parce que je ne peux pas être ton homme
Non, pas ton homme
Je sais ce qui te trotte dans la tête
J'espère que ça ne finira jamais
Est-ce que c'est sérieux ou juste un coup d'un soir
Alors
J'ai envie de te voir
Dis-moi franchement si tu veux vraiment m'aimer pour toujours
Oh oh oh
Ou c'est juste un coup et puis s'en va
Dis-moi franchement si tu veux vraiment m'aimer pour toujours
Oh oh oh
Ou c'est juste un coup et puis s'en va

On a une bonne chose
C'est presque parfait
Un shot de tequila pendant qu'elle twerke sur FaceTime
Montre-moi ce que tu vas faire en personne
Je ne te juge pas, pas besoin d'être nerveuse
Des trucs fous
Je t'ai dit de prendre des vacances ce week-end
Je te vois stresser
Je sens que tu en as vraiment besoin
On peut faire en sorte que tout tourne autour de toi ce soir
Ce sera notre petit secret

On a une bonne chose
Je ne sais pas quand je te reverrai
Mais est-ce que c'est une bonne chose
Parce que je ne peux pas être ton homme
Non, pas ton homme
Je sais ce qui te trotte dans la tête
J'espère que ça ne finira jamais
Est-ce que c'est sérieux ou juste un coup d'un soir
Alors...
Aime-moi pour toujours
Oh oh oh
Ou c'est juste un coup et puis s'en va